ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Where Did Americans’ Savings Go?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 99 ประโยค และ 2067 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 176 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/ (คำนาม) — เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ. An act, instance of, or state of expansion or increase in size, especially by injection of a gas or liquid.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (คำนาม) — เงินฝาก. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- economist /iˈkɑ.nə.mɪst/ (คำนาม) — นักเศรษฐศาสตร์. An expert in economics, especially one who studies economic data and extracts higher-level information or proposes theories.
- recession /ɹɪˈsɛʃn̩/ (คำนาม) — การถอย. The act or an instance of receding or withdrawing.
- extent /ɪkˈstɛnt/ (คำนาม) — ขอบข่าย, ขนาด. A range of values or locations.
- earn /ɝn/ (คำกริยา) — หาเงิน. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- invest /ɪnˈvɛst/ (คำกริยา) — ลงทุน, ลงทุนลงแรง. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/ (คำนาม) — ธรณีประตู. The lowermost part of a doorway that one crosses to enter; a sill.
- lend /ˈlɛnd/ (คำกริยา) — ให้ยืม. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
- necessity /nɪˈsɛsəti/ (คำนาม) — ความต้องการ. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite.
- consume /kənˈsum/ (คำกริยา) — อุปโภค, ใช้. To use up.
- cushion /ˈkʊʃən/ (คำนาม) — เบาะ, หมอน. A soft mass of material stuffed into a cloth bag, used for comfort or support.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (คำนาม) — ผัง, แผนผัง. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- occur /əˈkɜː/ (คำกริยา) — เกิด. To happen or take place.
- compete /kəmˈpiːt/ (คำกริยา) — แข่ง, แข่งขัน. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, swath /swɑθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, recession /ɹɪˈsɛʃn̩/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, cushion /ˈkʊʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, necessity /nɪˈsɛsəti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง inflation, deposit, economist เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is not consumed · were sent · were accustomed |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been · has been · has set |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































