Prática de Shadowing: Watch AI Dock A Boat - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Kentessa Brewer at CNBC, and today my office is a 36 -foot Sea Ray.
2
I have a beautiful view of the Manhattan skyline, a sight line straight to the Statue of Liberty,
3
and I'm going to captain this girl by myself with the help of the advanced tech
4
that is now on the Sea Ray.
5
This Sea Ray is decked out with bells and whistles of all kinds.
6
Yes, it is.
7
What does it do if you're the boat owner
8
and you're captaining this boat through a very busy waterway here at the southern tip of Manhattan yeah
9
we have on here the very latest tech in marine we have GPS
10
that means you can see the same charts
11
that you would in a road vehicle for example to know
12
exactly where you are we have radar on this boat as well
13
so it gives you an early warning of any stationary
14
or dynamic obstacles like other boats that are coming towards you
15
and of course you can see everything that's going on on the boat at the same time
16
so a lot of ways to assist captain in the same way as systems are being developed for road vehicles
17
that do a lot of the same things all right what
18
do you think dave can i take the liberty of taking the helm help yourself
19
i have to say
20
i'm getting a taste for it just last week sea ray launched for the first time ever autonomous docking
21
so only a few select investors have had this view
22
i'm going to show you now this is the first exclusive
23
global look here's our boat's position in the marina at brooklyn bridge harbor
24
and i put the boat right here i've dragged
25
it here into the slip this is the most stressful part for any boat captain is getting the boat in
26
and out of the slip now watch with the touch of a button, all I'm doing, start docking.
27
If you're sold on a C -Ray, this particular model, base, nothing fancy on it, will run you about $550 ,000.
28
But if you want the autopilot and the auto captain, the autonomous docking and all the bells and whistles,
29
be prepared to shell out about $880 ,000.
30
And if you're ready to buy it, I want to be your friend.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
How Cheap Mortgages Are Backfiring On HomeownersB2
1

How Cheap Mortgages Are Backfiring On Homeowners

Daily ConversationWorking Adults
How AI Is Killing The Value Of A College DegreeB2
17

How AI Is Killing The Value Of A College Degree

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Who Is Funding Pres. Trump’s Freedom 250 Celebrations?B2
4

Who Is Funding Pres. Trump’s Freedom 250 Celebrations?

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Corporate America Is Spending More On SecurityB2
1

Why Corporate America Is Spending More On Security

Business EnglishWorking Adults
Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al AgentsB2
2

Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al Agents

Business EnglishWorking Adults
Why The Airline Business Is BrokenB2
4

Why The Airline Business Is Broken

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.B2
1

Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.

Business EnglishWorking Adults
Why Even High Earners Are Living Paycheck To PaycheckB2
2

Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck

Business EnglishWorking Adults
How Walmart Is Beating Everyone In GroceriesB2
4

How Walmart Is Beating Everyone In Groceries

Business EnglishWorking Adults
Inside The Real Estate Rush Behind AIB2
5

Inside The Real Estate Rush Behind AI

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' StatusB2
3

How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And EmployeesB2
7

How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And Employees

Daily ConversationWorking Adults
How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers BehindB2
6

How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go DownB2
2

Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down

Travel EnglishWorking Adults
Where Did Americans’ Savings Go?B2
1

Where Did Americans’ Savings Go?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.B2
2

How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How Amazon Delivers On One-Day ShippingB2
6

How Amazon Delivers On One-Day Shipping

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Timeshares Aren’t Worth ItB2
1

Why Timeshares Aren’t Worth It

Business EnglishWorking Adults
Why Americans Are Buying Fewer GroceriesB2
8

Why Americans Are Buying Fewer Groceries

Business EnglishWorking Adults
Why Abercrombie Is Copying Aritzia's PlaybookB2
8

Why Abercrombie Is Copying Aritzia's Playbook

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
Hell ya brother 🪂B2
1
22 frases

Hell ya brother 🪂

Daily ConversationWorking Adults
Weirdest Ships Ever Built ExplainedB2
5
163 frases

Weirdest Ships Ever Built Explained

Daily ConversationWorking Adults
Every Generation Thinks This Time Is Different: The AI Job MythB2
1
182 frases

Every Generation Thinks This Time Is Different: The AI Job Myth

Daily ConversationWorking Adults
5 Things to Know about 2026 Toyota RAV4B2
1
36 frases

5 Things to Know about 2026 Toyota RAV4

Daily ConversationWorking Adults
Touring a $25,000,000 Miami Waterfront Mansion on an Exclusive IslandB2
1
358 frases

Touring a $25,000,000 Miami Waterfront Mansion on an Exclusive Island

Daily ConversationWorking Adults
Jeff Bezos’ yacht sails into Auckland - and it has a NZ connection | Stuff.co.nzB1
1
28 frases

Jeff Bezos’ yacht sails into Auckland - and it has a NZ connection | Stuff.co.nz

Daily ConversationWorking Adults
I Bought the BIGGEST Fish in the Store!B2
1
528 frases

I Bought the BIGGEST Fish in the Store!

Daily ConversationWorking Adults
Why Billionaires Regret Buying the Bugatti Bolide 💀B2
12 frases

Why Billionaires Regret Buying the Bugatti Bolide 💀

Daily ConversationWorking Adults
Meet the World's Most Advanced AI Glasses | Meta Ray-Ban Display @ Connect 2025B1
1
63 frases

Meet the World's Most Advanced AI Glasses | Meta Ray-Ban Display @ Connect 2025

Daily ConversationWorking Adults
Titanic: The Final Hours Reconstructed (AI Cinematic)B2
1
151 frases

Titanic: The Final Hours Reconstructed (AI Cinematic)

Daily ConversationWorking Adults
All New 2028 Tesla Roadster can Fly - World Premiere and First LookB2
1
227 frases

All New 2028 Tesla Roadster can Fly - World Premiere and First Look

Daily ConversationWorking Adults
DeepSeek R1 Explained in 2 MinutesB2
1
24 frases

DeepSeek R1 Explained in 2 Minutes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Watch AI Dock A Boat”. As palavras que mais se repetem: boat, ray, sea, captain, docking. Este vídeo tem 21 frases e 387 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dock substantivo/dɑk/doca
liberty substantivo/ˈlɪbəti/liberdade
slip verbo/ˈslɪp/escorregar, derrapar
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
autonomous adjetivo/ɔˈtɑnəməs/autónomo, autônomo
chart substantivo/t͡ʃɑɹt/carta náutica
select verbo/sɪˈlɛkt/escolher, selecionar
assist verbo/əˈsɪst/assistir, prestar assistência
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
shell substantivo/ʃɛl/concha
fancy substantivo/ˈfæn.si/fantasia
dynamic adjetivo/daɪˈnæm.ɪk/dinâmico
drag verbo/dɹæɡ/arrastar
radar substantivo/ˈɹeɪˌdɑɹ/radar
investor substantivo/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/investidor

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I take the liberty of taking the helm?
  • I've dragged it here into the slip.
  • All I'm doing, start docking.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave had · i've dragged
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis decked · being developed

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: autonomous /ɔˈtɑnəməs/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dock /dɑk/, slip /ˈslɪp/, chart /t͡ʃɑɹt/, select /sɪˈlɛkt/, assist /əˈsɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: whistle /ˈwɪs(ə)l/, shell /ʃɛl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slip /ˈslɪp/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, skyline /ˈskaɪˌlaɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dock, liberty, slip.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →