Shadowing Practice: Watch AI Dock A Boat - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm Kentessa Brewer at CNBC, and today my office is a 36 -foot Sea Ray.
2
I have a beautiful view of the Manhattan skyline, a sight line straight to the Statue of Liberty,
3
and I'm going to captain this girl by myself with the help of the advanced tech
4
that is now on the Sea Ray.
5
This Sea Ray is decked out with bells and whistles of all kinds.
6
Yes, it is.
7
What does it do if you're the boat owner
8
and you're captaining this boat through a very busy waterway here at the southern tip of Manhattan yeah
9
we have on here the very latest tech in marine we have GPS
10
that means you can see the same charts
11
that you would in a road vehicle for example to know
12
exactly where you are we have radar on this boat as well
13
so it gives you an early warning of any stationary
14
or dynamic obstacles like other boats that are coming towards you
15
and of course you can see everything that's going on on the boat at the same time
16
so a lot of ways to assist captain in the same way as systems are being developed for road vehicles
17
that do a lot of the same things all right what
18
do you think dave can i take the liberty of taking the helm help yourself
19
i have to say
20
i'm getting a taste for it just last week sea ray launched for the first time ever autonomous docking
21
so only a few select investors have had this view
22
i'm going to show you now this is the first exclusive
23
global look here's our boat's position in the marina at brooklyn bridge harbor
24
and i put the boat right here i've dragged
25
it here into the slip this is the most stressful part for any boat captain is getting the boat in
26
and out of the slip now watch with the touch of a button, all I'm doing, start docking.
27
If you're sold on a C -Ray, this particular model, base, nothing fancy on it, will run you about $550 ,000.
28
But if you want the autopilot and the auto captain, the autonomous docking and all the bells and whistles,
29
be prepared to shell out about $880 ,000.
30
And if you're ready to buy it, I want to be your friend.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Watch AI Dock A Boat”. המילים שחוזרות הכי הרבה: boat, ray, captain, sea, docking. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-387 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:19. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dock שם עצם/dɑk/מַעֲגָן
autonomous שם תואר/ɔˈtɑnəməs/אוֹטוֹנוֹמִי
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
skyline שם עצם/ˈskaɪˌlaɪn/קו רקיע
waterway שם עצם/ˈwɔːtəweɪ/נְתִיב מַיִם
helm שם עצם/hɛlm/גַּלְגַל הֶגֶה, הֶגֶה
obstacle שם עצם/ˈɑbstəkəl/מִכְשׁוֹל
marina שם עצם/məˈɹinə/מַעֲגָנָה
automobile שם עצם/ˈɔː.tə.məˌbil/מְכוֹנִית
investor שם עצם/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/מַשְׁקִיעַ
harbor שם עצם/ˈhɑːbə/נָמֵל
radar שם עצם/ˈɹeɪˌdɑɹ/רָדָאר, מַכָּ״ם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave had · i've dragged
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis decked · being developed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: autonomous /ɔˈtɑnəməs/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whistle /ˈwɪs(ə)l/, waterway /ˈwɔːtəweɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, marina /məˈɹinə/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dock, autonomous, whistle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →