Prática de Shadowing: Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you're looking for travel bargains this summer, you might be out of luck.
2
Airlines are spending billions of dollars more on fuel this year and they're passing it along to customers.
3
This is how much I paid round trip to go from Newark to Barcelona last year in late October.
4
I looked up the same dates for this year and it is over $1,100.
5
We're going to Chicago.
6
Our economy was $800.
7
For two of us.
8
We fly United a lot but it's expensive.
9
All of them are.
Todos eles são.
10
The four biggest U.S airlines control more than 82% of the seats flown by U.S carriers.
11
That's up almost 2.5 percentage points since 2022.
12
And they've never had this much pricing power.
13
Look at how much unit revenue, meaning how much airlines are getting for their seats, has gone up in the second quarter compared with the same time last year.
14
Fuel prices have come down from recent highs, but executives say that they don't expect fares to come down too,
15
mainly because they're seeing that many customers are more than willing to keep paying these higher fares.
principalmente porque eles estão vendo que muitos clientes estão mais do que dispostos a continuar pagando essas tarifas mais altas.
16
And what are you doing here in New York?
E o que você está fazendo aqui em Nova York?
17
Bon Jovi concert.
Concerto do Bon Jovi.
18
If I had taken an earlier flight, like an earlier day, I would have maybe saved $100.
Se eu tivesse pegado um voo mais cedo, como de um dia anterior, talvez tivesse economizado $100.
19
It's Bon Jovi, I didn't care.
É Bon Jovi, eu não me importei.
20
We've seen no resistance to higher fares in this revenue environment.
Não vimos nenhuma resistência a tarifas mais altas neste cenário de receita.
21
Demand is incredibly strong.
A demanda está incrivelmente forte.
22
Our consumer is financially very healthy.
Nosso consumidor está financeiramente muito saudável.
23
Tremendous amount of wealth accumulation.
Acumulação de uma quantidade enorme de riqueza.
24
When you ask our consumers what is their main purpose and use of discretionary funds,
Quando você pergunta aos nossos consumidores qual é o principal propósito e uso deles para fundos discricionários,
25
they'll say we want to participate in the experience economy with air travel being the number one.
eles vão dizer que queremos participar da economia da experiência, com as viagens aéreas sendo o principal.
26
The industry lost what was once its biggest discount competitor in May, Spirit Airlines.
A indústria perdeu em maio aquele que já foi seu maior concorrente de descontos, a Spirit Airlines.
27
With the collapse of Spirit Airlines, tens of millions of affordable airline seats evaporated overnight from the U.S market.
Com o colapso da Spirit Airlines, dezenas de milhões de assentos aéreos acessíveis desapareceram da noite para o dia do mercado dos EUA.
28
The airline had been profitable for years, but there were a lot of challenges.
A companhia aérea tinha sido lucrativa por anos, mas havia muitos desafios.
29
There were changing consumer tastes that went more upmarket.
Houve mudanças nos gostos dos consumidores que passaram a ser mais voltados para o segmento premium.
30
Costs were going up for labor, for aircraft, for maintenance.
Os custos estavam subindo para mão de obra, para aeronaves, para manutenção.
31
And that ended up biting the airline.
E isso acabou prejudicando a companhia aérea.
32
And ultimately, the airline could not survive in the new environment.
E, por fim, a companhia aérea não conseguiu sobreviver no novo ambiente.
33
Oil's higher now, but I want to be clear, it's lower than it was about a week and a half ago in that July peak.
O petróleo está mais alto agora, mas quero deixar claro: está mais baixo do que estava há cerca de uma semana e meia naquele pico de julho.
34
We've had a 40% move from the lows to the highs and where we are today.
Tivemos uma movimentação de 40% das mínimas para as máximas e para o patamar em que estamos hoje.
35
Truly stunning.
Verdadeiramente impressionante.
36
Prices have been volatile because of blockages of a key shipping channel for fuel out of the Middle East.
Os preços têm estado voláteis devido a bloqueios em um canal de navegação crucial para o transporte de combustível do Oriente Médio.
37
The on-again, off-again ceasefires with Iran have also made prices extremely volatile.
Os cessar-fogos intermitentes com o Irã também tornaram os preços extremamente voláteis.
38
The prices that airlines thought
Os preços que as companhias aéreas pensavam
39
that they would be paying for jet fuel at the beginning of July were very different by the middle of a month.
que eles pagariam pelo combustível de aviação no início de julho eram muito diferentes em meados do mês.
40
Before the war started, it was probably like 270, but I usually also fly southwest, so it's a little cheaper.
Antes da guerra começar, provavelmente era algo como 270, mas eu geralmente também voo pela Southwest, então fica um pouco mais barato.
41
This time I flew United and so yeah, I played 340.
Desta vez eu voei pela United e então sim, joguei 340.
42
We'll talk about oil prices.
Vamos falar sobre os preços do petróleo.
43
The reality is that airport fees and maintenance expenses and labor, all those have gone up much more even than the price of oil.
A realidade é que as taxas aeroportuárias, as despesas de manutenção e a mão de obra, todos esses custos subiram muito mais do que até mesmo o preço do petróleo.
44
And in fact, even with prices today, airfares are still down about 13% in real terms compared to where they they were pre-COVID.
E, na verdade, mesmo com os preços atuais, as passagens aéreas ainda estão cerca de 13% mais baixas em termos reais em comparação com o que eram antes da COVID.
45
But just because all of the airlines are charging you more, it doesn't mean that they're all doing well.
Mas só porque todas as companhias aéreas estão cobrando mais de você, não significa que todas elas estão indo bem.
46
Delta and United account for almost all of the industry's profits.
Delta e United respondem por quase todos os lucros do setor.
47
We posted a $1.4 billion profit, 9% margins, and came in above the top end of the guidance range.
Registramos um lucro de US$ 1,4 bilhão, margens de 9% e ficamos acima do limite superior da faixa de projeção.
48
And to put that in context, we estimate over 60% of the industry's profits this quarter will be delta,
E para colocar isso em contexto, estimamos que mais de 60% dos lucros do setor neste trimestre serão provenientes do delta,
49
despite only having 20% of the market share.
apesar de ter apenas 20% da participação de mercado.
50
And that's reflected in its stock performance.
E isso se reflete no desempenho de suas ações.
51
Here's a look at the four biggest U.S airlines over the past five years.
Veja as quatro maiores companhias aéreas dos EUA nos últimos cinco anos.
52
But as the cost of business keeps going up and airfare follows, airline executives say that key to their success is going to be customers' willingness to keep paying more to fly,
Mas, à medida que o custo dos negócios continua subindo e as passagens aéreas seguem o mesmo caminho, executivos de companhias aéreas dizem que a chave para o sucesso delas será a disposição dos clientes de continuar pagando mais para voar.
53
and also for those customers to spend more on those lucrative airline credit cards.
e também para que esses clientes gastem mais nesses lucrativos cartões de crédito de companhias aéreas.
54
We're giving our customers the reason to buy up, giving them the reason.
Estamos dando aos nossos clientes o motivo para comprarem mais, estamos dando a eles o motivo.
55
And that's all rooted in a better customer experience, a network that gets them to where they want to go,
E tudo isso está enraizado em uma melhor experiência do cliente, uma rede que os leva aonde eles querem ir,
56
leading in loyalty and really making sure that they have the ability to buy up.
liderando em fidelidade e garantindo de verdade que eles tenham a capacidade de fazer compras de valor mais alto.
57
Even though deals are harder to come by this year, I do have some tips.
Mesmo que as ofertas estejam mais difíceis de encontrar este ano, eu tenho algumas dicas.
58
If you can, travel in the off-season when schools are back in session.
Se puder, viaje na baixa temporada, quando as escolas voltarem às aulas.
59
Also look for midweek departures, say a Tuesday or a Wednesday.
Procure também por partidas no meio da semana, por exemplo, uma terça-feira ou uma quarta-feira.
60
And there are also tools now that will help you optimize your credit card points and your airline miles.
E também existem ferramentas agora que ajudarão você a otimizar seus pontos de cartão de crédito e suas milhas aéreas.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C11
The Race To Power AI Is Reshaping America's Electric Grid
Daily ConversationWorking Adults
B21
How Cheap Mortgages Are Backfiring On Homeowners
Daily ConversationWorking Adults
B21
Watch AI Dock A Boat
Daily ConversationWorking Adults
B217
How AI Is Killing The Value Of A College Degree
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
Who Is Funding Pres. Trump’s Freedom 250 Celebrations?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Why Corporate America Is Spending More On Security
Business EnglishWorking Adults
B22
Inside Bracket22, A Trading Firm Powered By Al Agents
Business EnglishWorking Adults
B24
Why The Airline Business Is Broken
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Hyundai’s Investing $26B In The U.S.
Business EnglishWorking Adults
B22
Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck
Business EnglishWorking Adults
B24
How Walmart Is Beating Everyone In Groceries
Business EnglishWorking Adults
B25
Inside The Real Estate Rush Behind AI
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
How Walmart Is Hoping Its New Tech Will Help Shoppers And Employees
Daily ConversationWorking Adults
B26
How Chinese EVs Won Brazil — And Left U.S. Automakers Behind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Where Did Americans’ Savings Go?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
How Chinese Luckin Is Taking On Starbucks In the U.S.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
How Amazon Delivers On One-Day Shipping
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why Timeshares Aren’t Worth It
Business EnglishWorking Adults
B28
Why Americans Are Buying Fewer Groceries
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B26
206 frases
The End Of Budget Tourism
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B222
41 frases
Why Off-Season Travel Is Disappearing
Travel EnglishWorking Adults
B11
32 frases
Useful Airplane English: You're in my seat
Travel EnglishWorking Adults
B14
40 frases
How much does it cost to live in America? 在美国生活，一天花多少钱？
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
189 frases
JD Vance On The US Economy, Trump Administration’s Handling Of Epstein Files | The View
Daily ConversationWorking Adults
B21
74 frases
The Ticketmaster monopoly is over, now what?
Daily ConversationWorking Adults
B22
41 frases
Why are airplanes slower than they used to be Alex Gendler
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
82 frases
English Conversation (| Customer & Travel Agent | Flight Ticket Booking)@english.tangerineacademy
Travel EnglishWorking Adults
B21
111 frases
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Daily ConversationWorking Adults
B216
148 frases
What I Spend In A Week Working On A Cruise Ship! 🚢
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
32 frases
Overbooked Flight: Giving Up Your Seat for Compensation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Objetivos de fala para este vídeo
Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluência em contextos reais, especialmente ao falar sobre preços, economia e rotinas de viagem. Você vai aprender a expressar opiniões sobre custos, comparar preços e descrever tendências — habilidades essenciais para conversações cotidianas ou até negociações. Além disso, ele ajuda no shadowing em inglês, pois a fala é clara e acompanha um ritmo natural, ideal para imitar pronúncia e entonação.
Banco de frases reutilizáveis
- "If you're looking for travel bargains..." (Se você está procurando por ofertas de viagem...)
- "Airlines are passing it along to customers" (As companhias aéreas estão repassando isso aos clientes)
- "Demand is incredibly strong" (A demanda é incrivelmente forte)
- "We've seen no resistance to higher fares" (Não vimos resistência a tarifas mais altas)
- "Tips: travel in the off season" (Dicas: viaje na temporada baixa)
Essas frases são versáteis e podem ser adaptadas para diferentes situações, como falar sobre preços de produtos, demanda por serviços ou até planejar viagens. Pratique-as com shadow speak: ouça a frase no vídeo, pause e repita imitando o tom e a velocidade.
Corrija seus pontos fracos
Um dos maiores desafios nesse vídeo é a pronúncia de palavras com "th" (como "they", "this") e a entonação em frases longas, como "the four biggest U.S. airlines control more than 82% of the seats". Para melhorar, use o método de shadowspeak: reproduza o áudio em loop, siga a fala do narrador na mesma velocidade e tente igualar a entonação. Além disso, preste atenção à conexão de palavras (liaison), como "look up" ou "fly out", que são comuns em inglês falado. Com prática diária, você vai notar que sua fluência e confiança aumentam significativamente!
Lembre-se: a chave é a consistência. Use as dicas do vídeo (viagem na semana, temporada baixa) para praticar conversações sobre viagem, e combine com exercícios de shadowing em inglês para dominar a pronúncia. Sucesso nas suas práticas de conversação em inglês!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.