تدريب Shadowing: Why Airline Ticket Prices Are Unlikely To Go Down - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

60 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you're looking for travel bargains this summer, you might be out of luck.
2
Airlines are spending billions of dollars more on fuel this year and they're passing it along to customers.
تنفق شركات الطيران مليارات الدولارات الإضافية على الوقود هذا العام، وهي تمرر هذه التكاليف إلى العملاء.
3
This is how much I paid round trip to go from Newark to Barcelona last year in late October.
هذا هو المبلغ الذي دفعته لرحلة ذهاب وعودة من نيوارك إلى برشلونة في أواخر أكتوبر من العام الماضي.
4
I looked up the same dates for this year and it is over $1,100.
لقد بحثت عن نفس التواريخ لهذا العام، والسعر يتجاوز 1100 دولار.
5
We're going to Chicago.
نحن ذاهبون إلى شيكاغو.
6
Our economy was $800.
كان اقتصادنا 800 دولار.
7
For two of us.
لشخصين منا.
8
We fly United a lot but it's expensive.
نطير على خطوط United كثيراً لكنها مكلفة.
9
All of them are.
كلهم كذلك.
10
The four biggest U.S airlines control more than 82% of the seats flown by U.S carriers.
تسيطر أكبر أربع شركات طيران أمريكية على أكثر من 82% من المقاعد التي تشغلها شركات الطيران الأمريكية.
11
That's up almost 2.5 percentage points since 2022.
هذا ارتفاع بنحو 2.5 نقطة مئوية منذ عام 2022.
12
And they've never had this much pricing power.
ولم يمتلكوا قط هذه القدرة التسعيرية الكبيرة.
13
Look at how much unit revenue, meaning how much airlines are getting for their seats, has gone up in the second quarter compared with the same time last year.
انظر إلى مدى ارتفاع إيرادات الوحدة، أي المبلغ الذي تحصل عليه شركات الطيران مقابل مقاعدها، في الربع الثاني مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.
14
Fuel prices have come down from recent highs, but executives say that they don't expect fares to come down too,
انخفضت أسعار الوقود عن مستوياتها المرتفعة الأخيرة، لكن المسؤولين التنفيذيين يقولون إنهم لا يتوقعون أن تنخفض أسعار التذاكر أيضاً.
15
mainly because they're seeing that many customers are more than willing to keep paying these higher fares.
وذلك بشكل أساسي لأنهم يلاحظون أن العديد من العملاء مستعدون تمامًا لمواصلة دفع هذه الأسعار المرتفعة.
16
And what are you doing here in New York?
وماذا تفعل هنا في نيويورك؟
17
Bon Jovi concert.
حفل بون جوفي الموسيقي.
18
If I had taken an earlier flight, like an earlier day, I would have maybe saved $100.
لو أنني ركبت رحلة طيران أبكر، في يوم سابق مثلاً، لربما وفرت 100 دولار.
19
It's Bon Jovi, I didn't care.
إنها فرقة بون جوفي، لم أهتم.
20
We've seen no resistance to higher fares in this revenue environment.
لم نشهد أي مقاومة لارتفاع أسعار التذاكر في بيئة الإيرادات هذه.
21
Demand is incredibly strong.
الطلب قوي بشكل لا يصدق.
22
Our consumer is financially very healthy.
مستهلكنا يتمتع بصحة مالية قوية جداً.
23
Tremendous amount of wealth accumulation.
تراكم هائل للثروة.
24
When you ask our consumers what is their main purpose and use of discretionary funds,
عندما تسأل مستهلكينا عن الغرض الرئيسي واستخدامهم للأموال التقديرية،
25
they'll say we want to participate in the experience economy with air travel being the number one.
سيقولون إننا نريد المشاركة في اقتصاد التجارب، مع كون السفر الجوي هو الأولوية القصوى.
26
The industry lost what was once its biggest discount competitor in May, Spirit Airlines.
خسرت الصناعة في مايو منافسها الأكبر في مجال التذاكر المخفضة، وهو شركة Spirit Airlines.
27
With the collapse of Spirit Airlines, tens of millions of affordable airline seats evaporated overnight from the U.S market.
مع انهيار شركة سبيريت إيرلاينز (Spirit Airlines)، اختفت عشرات الملايين من المقاعد الجوية ذات الأسعار المعقولة من سوق الولايات المتحدة في ليلة واحدة.
28
The airline had been profitable for years, but there were a lot of challenges.
كانت شركة الطيران تحقق أرباحًا لسنوات، لكنها واجهت الكثير من التحديات.
29
There were changing consumer tastes that went more upmarket.
كانت هناك أذواق استهلاكية متغيرة تتجه نحو الفخامة بشكل أكبر.
30
Costs were going up for labor, for aircraft, for maintenance.
كانت التكاليف ترتفع بالنسبة للعمالة، وللطائرات، وللصيانة.
31
And that ended up biting the airline.
وقد انتهى الأمر بأن عاد ذلك بالضرر على شركة الطيران.
32
And ultimately, the airline could not survive in the new environment.
وفي النهاية، لم تتمكن شركة الطيران من البقاء في البيئة الجديدة.
33
Oil's higher now, but I want to be clear, it's lower than it was about a week and a half ago in that July peak.
النفط أعلى سعراً الآن، لكن أريد أن أكون واضحاً، إنه أقل مما كان عليه قبل حوالي أسبوع ونصف في ذروة شهر يوليو تلك.
34
We've had a 40% move from the lows to the highs and where we are today.
لقد شهدنا حركة سعرية بنسبة 40% من أدنى المستويات إلى أعلى المستويات وصولاً إلى مستوانا الحالي اليوم.
35
Truly stunning.
مذهل حقًا.
36
Prices have been volatile because of blockages of a key shipping channel for fuel out of the Middle East.
كانت الأسعار متقلبة بسبب انسدادات قناة شحن رئيسية للوقود الخارجة من الشرق الأوسط.
37
The on-again, off-again ceasefires with Iran have also made prices extremely volatile.
كما أدت وقف إطلاق النار المتذبذب مع إيران إلى جعل الأسعار متقلبة للغاية.
38
The prices that airlines thought
الأسعار التي اعتقدت شركات الطيران
39
that they would be paying for jet fuel at the beginning of July were very different by the middle of a month.
أن التوقعات بشأن ما سيقومون بدفعه مقابل وقود الطائرات في بداية شهر يوليو كانت مختلفة تماماً بحلول منتصف الشهر.
40
Before the war started, it was probably like 270, but I usually also fly southwest, so it's a little cheaper.
قبل أن تبدأ الحرب، كان السعر يقارب 270 على الأرجح، لكنني عادةً ما أسافر على خطوط Southwest أيضًا، لذا يكون السعر أرخص قليلاً.
41
This time I flew United and so yeah, I played 340.
هذه المرة سافرت على خطوط United الجوية، ولذا نعم، لعبت 340.
42
We'll talk about oil prices.
سنتحدث عن أسعار النفط.
43
The reality is that airport fees and maintenance expenses and labor, all those have gone up much more even than the price of oil.
الحقيقة هي أن رسوم المطارات ونفقات الصيانة والعمالة، كل هذه الأشياء ارتفعت بشكل أكبر بكثير حتى من سعر النفط.
44
And in fact, even with prices today, airfares are still down about 13% in real terms compared to where they they were pre-COVID.
وفي الواقع، حتى مع الأسعار الحالية، لا تزال تذاكر الطيران منخفضة بنسبة حوالي 13% بالقيمة الحقيقية مقارنة بما كانت عليه قبل كوفيد.
45
But just because all of the airlines are charging you more, it doesn't mean that they're all doing well.
لكن مجرد أن جميع شركات الطيران تفرض عليك رسومًا أعلى، لا يعني أن جميعها تحقق أداءً جيدًا.
46
Delta and United account for almost all of the industry's profits.
تحتكر شركتا دلتا ويونايتد تقريباً كل أرباح هذا القطاع.
47
We posted a $1.4 billion profit, 9% margins, and came in above the top end of the guidance range.
حققنا أرباحًا بقيمة 1.4 مليار دولار، وهامش ربح بنسبة 9%، وتجاوزنا الحد الأقصى لنطاق التوقعات المالية.
48
And to put that in context, we estimate over 60% of the industry's profits this quarter will be delta,
ولتوضيح ذلك في سياقه، نقدر أن أكثر من 60% من أرباح هذا القطاع هذا الربع ستكون من Delta
49
despite only having 20% of the market share.
رغم امتلاكها حصة سوقية تبلغ 20% فقط.
50
And that's reflected in its stock performance.
وينعكس ذلك في أداء أسهمها.
51
Here's a look at the four biggest U.S airlines over the past five years.
إليك نظرة على أكبر أربع شركات طيران في الولايات المتحدة على مدار السنوات الخمس الماضية.
52
But as the cost of business keeps going up and airfare follows, airline executives say that key to their success is going to be customers' willingness to keep paying more to fly,
ولكن مع استمرار ارتفاع تكاليف الأعمال وارتفاع أسعار تذاكر الطيران تبعاً لذلك، يقول مسؤولو شركات الطيران إن مفتاح نجاحهم سيكون استعداد العملاء للاستمرار في دفع مبالغ أكبر مقابل السفر جواً.
53
and also for those customers to spend more on those lucrative airline credit cards.
وكذلك من أجل أن ينفق هؤلاء العملاء المزيد على بطاقات الائتمان المربحة الخاصة بشركات الطيران تلك.
54
We're giving our customers the reason to buy up, giving them the reason.
نحن نعطي عملائنا السبب للشراء بكميات أكبر، نعطيهم السبب.
55
And that's all rooted in a better customer experience, a network that gets them to where they want to go,
وكل ذلك ينبع من تجربة عميل أفضل، وشبكة تنقلهم إلى حيث يريدون الذهاب.
56
leading in loyalty and really making sure that they have the ability to buy up.
تتصدر في مجال الولاء وتحرص حقًا على ضمان تمكينهم من الترقي في الشراء.
57
Even though deals are harder to come by this year, I do have some tips.
على الرغم من أن العروض أصبح الحصول عليها أكثر صعوبة هذا العام، إلا أن لدي بعض النصائح.
58
If you can, travel in the off-season when schools are back in session.
إذا استطعت، سافر في الموسم المنخفض عندما تعود المدارس إلى الدوام.
59
Also look for midweek departures, say a Tuesday or a Wednesday.
ابحث أيضًا عن الرحلات التي تنطلق في منتصف الأسبوع، مثل يوم الثلاثاء أو الأربعاء.
60
And there are also tools now that will help you optimize your credit card points and your airline miles.
وهناك أيضًا أدوات حالية ستساعدك على تحسين نقاط بطاقات الائتمان وأميال الطيران الخاصة بك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السيناريو

في هذا الفيديو، نتحدث عن ارتفاع أسعار تذاكر الطيران وكيف أن هذا الاتجاه من غير المحتمل أن يتغير في المستقبل القريب. عانت شركات الطيران من زيادة كبيرة في تكاليف الوقود، مما دفعها لزيادة الأسعار. بالإضافة إلى ذلك، تم التحكم في السوق من قبل عدد قليل من الشركات الكبرى، مما أعطاها قوة تسعير غير مسبوقة. مع عدم وجود مقاومة من العملاء لأسعار التذاكر المرتفعة، يبدو أن هذه الأسعار ستبقى مرتفعة لفترة أطول.

عبارات مفيدة وتركيبات لغوية

  • أسعار التذاكر مرتفعة - تعبير يشير إلى تكاليف السفر العالية.
  • التجربة الاقتصادية - مفهوم يشير إلى رغبة الناس في المشاركة في الأنشطة التي تعزز تجربتهم الشخصية.
  • تذاكر الطيران بسعر مخفض - عبارة تعني التذاكر التي تُباع بأسعار أقل.
  • الطلب قوي للغاية - تعبير يستخدم لوصف طلب السوق المرتفع.
  • زيادة في تكاليف التشغيل - تعبير يشير إلى ارتفاع النفقات التي تواجهها شركات الطيران.

تحدي ممارسة المحادثة

لتحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية، قم بتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية مع الجزء الذي يتحدث فيه أحد الركاب عن تجربته في السفر. استمع إلى المقطع عدة مرات وحاول تقليد نبرة الصوت والإيقاع. يمكنك استخدام تقنية shadow speech لتكرار العبارات بعد الاستماع مباشرة، مما سيساعدك على تحسين نطقك وسرعتك في الكلام. هذا التمرين سيجعلك أكثر راحة في التحدث باللغة الإنجليزية ويزيد من ثقتك في التعبير عن نفسك.

اجعل ممارسة المحادثة الإنجليزية جزءًا من روتينك اليومي، وشارك في محادثات مع أصدقائك أو عائلتك. يمكنك أيضًا الاستفادة من تطبيقات الهاتف الذكي أو المواقع التي تتيح لك ممارسة القواعد والنطق، مما سيساعدك على التقدم بشكل أسرع. لا تتردد في استخدام shadowspeaks لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية، ولذلك ابدأ اليوم!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →