Prática de Shadowing: The Man Who Walked on Water | LEARN ENGLISH THROUGH STORIES - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
⏸ Pausado
121 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
2
He was a teacher who loved people.
3
He helped the sick, fed the hungry, and taught about God.
4
His friends, called disciples, followed him everywhere.
5
They were men like Peter, a fisherman, and John, a quiet thinker.
6
They saw Jesus do amazing things, but one night they learned something new.
7
One day Jesus spoke to a big crowd by a lake called the Sea of Galilee.
8
He told stories about love and kindness.
9
The people listened, sitting on the grass.
10
The sun was hot and the day was long.
11
By evening the crowd was tired.
12
Jesus said to his disciples, Go to the other side of the lake.
13
I will pray alone.
14
The disciples nodded.
15
They got into a wooden boat and rowed away.
16
Jesus climbed a hill, sat down, and prayed under the stars.
17
The Sea of Galilee was calm at first.
18
The disciples rode, their arms strong.
19
Peter sang a song, and John laughed.
20
But soon the sky turned dark.
21
Clouds covered the moon, a strong wind blew, and waves hit the boat.
22
Hold on, Peter shouted.
23
The boat rocked hard.
24
Water splashed inside, soaking their clothes.
25
The disciples were scared.
26
This storm is too big, John said.
27
They pulled the oars, but the waves were stronger.
28
Are we going to sink?
29
Another disciple cried.
30
The storm grew worse.
31
Lightning flashed and thunder roared.
32
The boat felt small in the giant waves.
33
Peter, who was brave, looked pale.
34
Where's Jesus?
35
he asked.
36
The disciples prayed, God save us.
37
They fought the storm for hours, their hands tired.
38
The boat was far from land, lost in the dark.
39
They felt alone, their hearts heavy.
40
Will we die?
41
they wondered.
42
In the middle of the night, something strange happened.
43
The disciples saw a shape on the water.
44
It looked like a man walking on the waves.
45
The wind was loud, but the man was calm.
46
The disciples froze, their eyes wide.
47
It's a ghost, John screamed.
48
Peter grabbed an oar, ready to swing.
49
Stay away, he shouted.
50
The others shook, hiding in the boat.
51
Their fear was bigger than the storm.
52
Then a voice came through the wind.
53
Don't be afraid.
54
It is I, Jesus.
55
The disciples gasped.
56
Jesus?
57
Peter said, his jaw dropping.
58
They looked closer.
59
It was him.
60
Jesus walked on the water, his robe blowing in the wind.
61
His face was peaceful, like the storm was nothing.
62
The disciples were confused.
63
How can he do this?
64
John whispered, their fear mixed with wonder.
65
Peter stood up, his legs shaking.
66
Lord, if it's you, let Let me walk to you, he called.
67
Jesus smiled.
68
Come, he said.
69
The disciples stared.
70
Peter, don't, John said.
71
But Peter was bold.
72
He stepped out of the boat, his foot touching the water.
73
He didn't sink.
74
He walked toward Jesus, one step, then another.
75
I'm doing it, he shouted, laughing.
76
The disciples cheered, their fear fading.
77
But then Peter looked at the waves.
78
They were tall and wild.
79
The wind roared in his ears.
80
Fear came back.
81
I'm going to fall, he thought.
82
He started to sink, his arms waving.
83
Lord, save me, he cried.
84
Jesus ran to him, grabbing his hand.
85
Why did you doubt?
86
Jesus asked, his voice kind.
87
He pulled Peter up and they walked to the boat together.
88
The disciples' mouths were open.
89
He saved him, they said.
90
Jesus climbed into the boat with Peter.
91
The wind stopped.
92
The waves became calm.
93
The sky cleared and stars shone again.
94
The disciples sat quiet, looking at Jesus.
95
Who is this man?
96
they whispered.
97
Even the storm listens to him.
98
Peter, wet and cold, smiled.
99
I was scared, but you helped me, he said.
100
Jesus nodded.
101
Trust me, he said.
102
Faith makes you strong.
103
The boat reached the shore safely.
104
The disciples were tired but happy.
105
They sat on the sand, eating bread.
106
Jesus told them, Don't be afraid of hard times.
107
God is with you.
108
They nodded, their hearts full.
109
The story of that night spread.
110
People heard about the man who walked on water.
111
He must be special, they said.
112
The disciples followed Jesus more closely, believing in him.
113
Jesus did many miracles, but the night on the water was special.
114
It showed his power and love.
115
Peter was afraid, but he tried.
116
When he fell, Jesus helped him.
117
This story teaches us about faith and courage.
118
Life has storms, problems that scare us.
119
But if we trust and try, we can find strength.
120
Jesus showed the disciples that even in the dark, hope is near.
121
Like Peter, we can take a step even when it's scary.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição: A Fé em Meio à Tempestade

Nesta lição de inglês, você explorará uma narrativa envolvente e inspiradora: a história de Jesus caminhando sobre as águas no Mar da Galileia. Baseado no vídeo "The Man Who Walked on Water", este conteúdo oferece uma excelente oportunidade para a sua prática de inglês oral, mergulhando em um conto de coragem, fé e superação do medo.

O vídeo apresenta a jornada dos discípulos em um barco durante uma tempestade feroz, o pavor que sentiram e a aparição inesperada de Jesus andando sobre as ondas. A história culmina com a tentativa de Pedro de caminhar sobre a água e a lição profunda sobre a importância da confiança. É uma narrativa rica em emoção e com uma linguagem clara e acessível, ideal para quem busca aumentar a fluência em inglês.

O que você vai praticar:

  • Vocabulário Descritivo: Aprenda palavras e frases para descrever cenários naturais (tempestades, ondas, mar, céu), emoções intensas (medo, espanto, coragem) e ações específicas (caminhar, gritar, orar, resgatar).
  • Estrutura Narrativa: Entenda como as histórias são contadas em inglês, utilizando o tempo passado para descrever eventos sequenciais e desenvolvendo a capacidade de recontar narrativas de forma fluente.
  • Expressões de Sentimentos: Pratique a pronúncia e a entonação de frases que expressam medo, dúvida, esperança e admiração, elementos cruciais para uma comunicação autêntica.
  • Contexto Bíblico e Moral: Familiarize-se com termos e conceitos de histórias bíblicas que frequentemente aparecem em diferentes contextos culturais e literários.

Vocabulário e Frases Importantes

Para otimizar sua prática de pronúncia e compreensão, aqui estão algumas palavras e frases-chave retiradas diretamente da transcrição, com suas explicações:

  • Long ago (Há muito tempo): Expressão comum para iniciar histórias, indicando um passado distante.
  • Fed the hungry (Alimentava os famintos): Indica a ação de dar comida a pessoas que sentem fome.
  • Disciples (Discípulos): Seguidores ou alunos de um líder ou professor, especialmente no contexto religioso.
  • Storm grew worse (A tempestade piorou): Descreve a intensificação de uma condição climática adversa.
  • Grabbed an oar (Agarrou um remo): Ação de segurar um remo firmemente, geralmente em uma situação de emergência.
  • His jaw dropping (Seu queixo caindo): Expressão idiomática para demonstrar extrema surpresa ou choque.
  • Fear fading (O medo diminuindo): Descreve a sensação de que o medo está desaparecendo gradualmente.
  • Faith makes you strong (A fé te torna forte): Uma frase de encorajamento que destaca o poder da crença.

Dicas de Prática para Este Vídeo

A técnica de shadowing é uma ferramenta poderosa para aprimorar sua fala e compreensão. Utilize estas dicas específicas para aproveitar ao máximo a história "The Man Who Walked on Water":

  • Velocidade da Fala: O narrador mantém um ritmo moderado e claro, o que o torna ideal para a prática de pronúncia. Comece tentando imitar a entonação e a cadência sem se preocupar demais com cada palavra. Aos poucos, acelere para corresponder ao ritmo original.
  • Sotaque e Entonação: Preste atenção à forma como o narrador varia o tom de voz para expressar diferentes emoções – o medo dos discípulos, a calma de Jesus, o espanto e a alegria. Tente replicar essas mudanças para tornar sua fala mais natural e expressiva, o que é valioso para o IELTS speaking.
  • Conexão de Palavras: O narrador usa muitas contrações e conecta palavras de forma fluida. Observe como "walked on" ou "pulled the oars" são pronunciadas quase como uma única unidade sonora. Pratique essas ligações para melhorar sua fluência em inglês e soar mais como um falante nativo.
  • Foco em Verbos no Passado: Esta história é contada predominantemente no passado. Concentre-se na pronúncia correta dos verbos regulares e irregulares no passado ("walked", "lived", "helped", "spoke", "blew", "grew", "fought", "said"). Isso reforçará sua gramática enquanto você pratica a fala.
  • Visualização: Enquanto ouve e repete, tente visualizar as cenas descritas (a tempestade, Jesus caminhando, Pedro afundando). Isso não só ajudará na compreensão, mas também tornará a prática de inglês oral mais imersiva e memorável.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café