Практика Shadowing: The Man Who Walked on Water | LEARN ENGLISH THROUGH STORIES - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
⏸ Пауза
121 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
2
He was a teacher who loved people.
3
He helped the sick, fed the hungry, and taught about God.
4
His friends, called disciples, followed him everywhere.
5
They were men like Peter, a fisherman, and John, a quiet thinker.
6
They saw Jesus do amazing things, but one night they learned something new.
7
One day Jesus spoke to a big crowd by a lake called the Sea of Galilee.
8
He told stories about love and kindness.
9
The people listened, sitting on the grass.
10
The sun was hot and the day was long.
11
By evening the crowd was tired.
12
Jesus said to his disciples, Go to the other side of the lake.
13
I will pray alone.
14
The disciples nodded.
15
They got into a wooden boat and rowed away.
16
Jesus climbed a hill, sat down, and prayed under the stars.
17
The Sea of Galilee was calm at first.
18
The disciples rode, their arms strong.
19
Peter sang a song, and John laughed.
20
But soon the sky turned dark.
21
Clouds covered the moon, a strong wind blew, and waves hit the boat.
22
Hold on, Peter shouted.
23
The boat rocked hard.
24
Water splashed inside, soaking their clothes.
25
The disciples were scared.
26
This storm is too big, John said.
27
They pulled the oars, but the waves were stronger.
28
Are we going to sink?
29
Another disciple cried.
30
The storm grew worse.
31
Lightning flashed and thunder roared.
32
The boat felt small in the giant waves.
33
Peter, who was brave, looked pale.
34
Where's Jesus?
35
he asked.
36
The disciples prayed, God save us.
37
They fought the storm for hours, their hands tired.
38
The boat was far from land, lost in the dark.
39
They felt alone, their hearts heavy.
40
Will we die?
41
they wondered.
42
In the middle of the night, something strange happened.
43
The disciples saw a shape on the water.
44
It looked like a man walking on the waves.
45
The wind was loud, but the man was calm.
46
The disciples froze, their eyes wide.
47
It's a ghost, John screamed.
48
Peter grabbed an oar, ready to swing.
49
Stay away, he shouted.
50
The others shook, hiding in the boat.
51
Their fear was bigger than the storm.
52
Then a voice came through the wind.
53
Don't be afraid.
54
It is I, Jesus.
55
The disciples gasped.
56
Jesus?
57
Peter said, his jaw dropping.
58
They looked closer.
59
It was him.
60
Jesus walked on the water, his robe blowing in the wind.
61
His face was peaceful, like the storm was nothing.
62
The disciples were confused.
63
How can he do this?
64
John whispered, their fear mixed with wonder.
65
Peter stood up, his legs shaking.
66
Lord, if it's you, let Let me walk to you, he called.
67
Jesus smiled.
68
Come, he said.
69
The disciples stared.
70
Peter, don't, John said.
71
But Peter was bold.
72
He stepped out of the boat, his foot touching the water.
73
He didn't sink.
74
He walked toward Jesus, one step, then another.
75
I'm doing it, he shouted, laughing.
76
The disciples cheered, their fear fading.
77
But then Peter looked at the waves.
78
They were tall and wild.
79
The wind roared in his ears.
80
Fear came back.
81
I'm going to fall, he thought.
82
He started to sink, his arms waving.
83
Lord, save me, he cried.
84
Jesus ran to him, grabbing his hand.
85
Why did you doubt?
86
Jesus asked, his voice kind.
87
He pulled Peter up and they walked to the boat together.
88
The disciples' mouths were open.
89
He saved him, they said.
90
Jesus climbed into the boat with Peter.
91
The wind stopped.
92
The waves became calm.
93
The sky cleared and stars shone again.
94
The disciples sat quiet, looking at Jesus.
95
Who is this man?
96
they whispered.
97
Even the storm listens to him.
98
Peter, wet and cold, smiled.
99
I was scared, but you helped me, he said.
100
Jesus nodded.
101
Trust me, he said.
102
Faith makes you strong.
103
The boat reached the shore safely.
104
The disciples were tired but happy.
105
They sat on the sand, eating bread.
106
Jesus told them, Don't be afraid of hard times.
107
God is with you.
108
They nodded, their hearts full.
109
The story of that night spread.
110
People heard about the man who walked on water.
111
He must be special, they said.
112
The disciples followed Jesus more closely, believing in him.
113
Jesus did many miracles, but the night on the water was special.
114
It showed his power and love.
115
Peter was afraid, but he tried.
116
When he fell, Jesus helped him.
117
This story teaches us about faith and courage.
118
Life has storms, problems that scare us.
119
But if we trust and try, we can find strength.
120
Jesus showed the disciples that even in the dark, hope is near.
121
Like Peter, we can take a step even when it's scary.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

Данный урок основан на истории о человеке, который ходил по воде, и включает в себя ключевые аспекты религиозной жизни, учения о любви и доброте, а также проявления дружбы и храбрости. В процессе изучения вы будете практиковать разговорный английский, осваивая полезные фразы и грамматические структуры, используемые в контексте общения между друзьями и в сложных ситуациях. Эту историю можно использовать для тренировки произношения и улучшения беглости английского, что особенно полезно для подготовки к IELTS Speaking.

Ключевая лексика и фразы

  • Walk on water — ходить по воде. Фраза используется как метафора для описания чего-то невероятного или невозможного.
  • Disciples — ученики. В данном контексте это ученики Иисуса, которые следуют за ним и учатся у него.
  • Storm — буря. Употребляется для описания сильного шторма, который мешает плаванию и вызывает страх.
  • Soaked — промокший. Обычно используется для описания состояния человека или объекта, который оказался под дождем или в воде.
  • Calm — спокойный. Описывает человека или ситуацию без эмоциональных или физических потрясений.
  • Fight the storm — бороться со штормом. Это выражение можно использовать для описания преодоления трудных условий в жизни.
  • Hearts heavy — тяжелые сердца. Фраза обозначает эмоциональное состояние, связанное с беспокойством или страхом.
  • Lightning flashed — молния вспыхнула. Употребляется для описания громкого и зрелищного природного явления.

Советы по практике для этого видео

При использовании техники Shadowing, начинайте с медленного прослушивания аудио, чтобы понять контекст и интонацию. Рекомендуем повторять за говорящими паузами, что поможет вам улучшить произношение и интонацию. Обратите внимание на акцент, который использует рассказчик, он может варьироваться от стандартного английского до более разговорного стиля. Изучите ключевые фразы, произнося их с правильным ударением, чтобы повысить беглость и уверенность в разговоре. Также попробуйте пересказать историю своими словами, чтобы закрепить лексику и грамматические структуры. Эта практика будет полезной как для общего общения, так и для подготовки к IELTS Speaking.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе