Pratica di Shadowing: The Man Who Walked on Water | LEARN ENGLISH THROUGH STORIES - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
⏸ In Pausa
121 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The man who walked on water long ago in a land called Galilee, Jesus lived.
2
He was a teacher who loved people.
3
He helped the sick, fed the hungry, and taught about God.
4
His friends, called disciples, followed him everywhere.
5
They were men like Peter, a fisherman, and John, a quiet thinker.
6
They saw Jesus do amazing things, but one night they learned something new.
7
One day Jesus spoke to a big crowd by a lake called the Sea of Galilee.
8
He told stories about love and kindness.
9
The people listened, sitting on the grass.
10
The sun was hot and the day was long.
11
By evening the crowd was tired.
12
Jesus said to his disciples, Go to the other side of the lake.
13
I will pray alone.
14
The disciples nodded.
15
They got into a wooden boat and rowed away.
16
Jesus climbed a hill, sat down, and prayed under the stars.
17
The Sea of Galilee was calm at first.
18
The disciples rode, their arms strong.
19
Peter sang a song, and John laughed.
20
But soon the sky turned dark.
21
Clouds covered the moon, a strong wind blew, and waves hit the boat.
22
Hold on, Peter shouted.
23
The boat rocked hard.
24
Water splashed inside, soaking their clothes.
25
The disciples were scared.
26
This storm is too big, John said.
27
They pulled the oars, but the waves were stronger.
28
Are we going to sink?
29
Another disciple cried.
30
The storm grew worse.
31
Lightning flashed and thunder roared.
32
The boat felt small in the giant waves.
33
Peter, who was brave, looked pale.
34
Where's Jesus?
35
he asked.
36
The disciples prayed, God save us.
37
They fought the storm for hours, their hands tired.
38
The boat was far from land, lost in the dark.
39
They felt alone, their hearts heavy.
40
Will we die?
41
they wondered.
42
In the middle of the night, something strange happened.
43
The disciples saw a shape on the water.
44
It looked like a man walking on the waves.
45
The wind was loud, but the man was calm.
46
The disciples froze, their eyes wide.
47
It's a ghost, John screamed.
48
Peter grabbed an oar, ready to swing.
49
Stay away, he shouted.
50
The others shook, hiding in the boat.
51
Their fear was bigger than the storm.
52
Then a voice came through the wind.
53
Don't be afraid.
54
It is I, Jesus.
55
The disciples gasped.
56
Jesus?
57
Peter said, his jaw dropping.
58
They looked closer.
59
It was him.
60
Jesus walked on the water, his robe blowing in the wind.
61
His face was peaceful, like the storm was nothing.
62
The disciples were confused.
63
How can he do this?
64
John whispered, their fear mixed with wonder.
65
Peter stood up, his legs shaking.
66
Lord, if it's you, let Let me walk to you, he called.
67
Jesus smiled.
68
Come, he said.
69
The disciples stared.
70
Peter, don't, John said.
71
But Peter was bold.
72
He stepped out of the boat, his foot touching the water.
73
He didn't sink.
74
He walked toward Jesus, one step, then another.
75
I'm doing it, he shouted, laughing.
76
The disciples cheered, their fear fading.
77
But then Peter looked at the waves.
78
They were tall and wild.
79
The wind roared in his ears.
80
Fear came back.
81
I'm going to fall, he thought.
82
He started to sink, his arms waving.
83
Lord, save me, he cried.
84
Jesus ran to him, grabbing his hand.
85
Why did you doubt?
86
Jesus asked, his voice kind.
87
He pulled Peter up and they walked to the boat together.
88
The disciples' mouths were open.
89
He saved him, they said.
90
Jesus climbed into the boat with Peter.
91
The wind stopped.
92
The waves became calm.
93
The sky cleared and stars shone again.
94
The disciples sat quiet, looking at Jesus.
95
Who is this man?
96
they whispered.
97
Even the storm listens to him.
98
Peter, wet and cold, smiled.
99
I was scared, but you helped me, he said.
100
Jesus nodded.
101
Trust me, he said.
102
Faith makes you strong.
103
The boat reached the shore safely.
104
The disciples were tired but happy.
105
They sat on the sand, eating bread.
106
Jesus told them, Don't be afraid of hard times.
107
God is with you.
108
They nodded, their hearts full.
109
The story of that night spread.
110
People heard about the man who walked on water.
111
He must be special, they said.
112
The disciples followed Jesus more closely, believing in him.
113
Jesus did many miracles, but the night on the water was special.
114
It showed his power and love.
115
Peter was afraid, but he tried.
116
When he fell, Jesus helped him.
117
This story teaches us about faith and courage.
118
Life has storms, problems that scare us.
119
But if we trust and try, we can find strength.
120
Jesus showed the disciples that even in the dark, hope is near.
121
Like Peter, we can take a step even when it's scary.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, esploreremo la storia affascinante di “L'uomo che camminò sull'acqua”, ambientata nella storica terra di Galilea. Attraverso questa narrazione, avrai l'opportunità di praticare la conversazione in inglese, in particolare argomenti legati all'amore, alla gentilezza e alla fiducia. La lezione si concentrerà su diversi schemi grammaticali, come il passato semplice e la costruzione di frasi interrogative, e ti aiuterà a sviluppare il tuo vocabolario. Inoltre, approfondiremo contesti di conversazione utili, come descrivere situazioni di emergenza e comunicare sentimenti di paura e coraggio.

Vocabolario e frasi chiave

  • Follow (seguire) - Accompagnare qualcuno nel suo percorso. Esempio: “His friends followed him everywhere.”
  • Pray (pregare) - Comunicare con Dio. Esempio: “Jesus climbed a hill, sat down, and prayed.”
  • Storm (tempesta) - Un fenomeno atmosferico violento. Esempio: “The storm grew worse.”
  • Brave (coraggioso) - Chi affronta la paura. Esempio: “Peter, who was brave, looked pale.”
  • Ghost (fantasma) - Un'apparizione spettrale. Esempio: “It's a ghost, John screamed.”
  • Sink (affondare) - Cadere sotto l'acqua. Esempio: “Will we sink? Another disciple cried.”
  • Wave (onda) - Movimento dell'acqua. Esempio: “The waves hit the boat.”

Consigli pratici per questo video

Quando pratichi la tecnica di shadowing con questo video, inizia ascoltando attentamente il ritmo e la velocità di parola. La narrazione ha un ritmo abbastanza calmo, il che rende più facile seguire e ripetere. Presta particolare attenzione all'accento del narratore, che è chiaro e facilmente comprensibile. Potresti voler ripetere frasi chiave più volte per migliorare la tua pratica di pronuncia. Se ti senti sicuro, prova a praticare l'intonazione per esprimere emozioni come paura o sorpresa nei momenti di climax della storia. Affrontando temi come la fluenza in inglese nelle conversazioni quotidiane, questo esercizio ti preparerà per situazioni simili in contesti come l'IELTS speaking.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè