Prática de Shadowing: The Most Powerful Accent Practice |Shadow Kate Winslet & Instantly Boost Your British Accent - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

93 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is Kate Winslet, Rose and Titanic.
2
I'm not sure I feel comfortable with this.
3
Could we have a conversation about it?
4
Can you speak like her confidently with that beautiful British accent?
5
No?
6
No problem.
7
By the end of this video, you can.
8
Hey there.
9
This is a powerful accent and listening boost session
10
where we'll cover a meaningful topic you might be asked about in the future.
11
You'll be able to speak about it more naturally and with a much better British accent.
12
So don't skip any part of today's practice and your accent will thank you later.
13
But Paria, why is this video so powerful and special?
14
Because it's designed in just six bite-sized sections to make your practice both fun and highly impactful.
15
In each section, we will work on a short paragraph.
16
And here is what we're gonna do.
17
First we'll challenge your ears.
18
This practice sharpens your real world listening and trains your brain to handle native speed.
19
Then we'll break the clip into short lines.
20
Each line will play twice.
21
First at a slower speed.
22
I think the last decade.
23
And then at normal speed.
24
And I think the last decade.
25
You will have time to repeat after her each time.
26
And then it's time for one of the most effective techniques to build fluency and natural rhythm, shadowing.
27
I'll tell you more about how it works when we get to that part.
28
Section 1.
29
No matter your English level, I want you to turn off auto subtitles and try to catch as much as you can.
30
When I first started out it wasn't the way around that women had a voice, that young women could stand up for themselves.
31
Here are some tips for you to get the best results.
32
Mimic her accent, tone, rhythm, even her facial expressions and play close attention to how she connects the words.
33
When I first started out, when I first started out,
34
it wasn't the way around.
35
It wasn't the way around that women had a voice.
36
That women had a voice.
37
That young women could stand up for themselves.
38
That young women could stand up for themselves.
39
All you need to do is speak along with her, with as little delay as possible.
40
Don't worry if you fall behind, just jump back in with the next line.
41
When I first started out, it wasn't the way around that women had a voice, that young women could stand up for themselves.
42
Section 2
43
Certainly, wasn't the case that you could ever flag something you might be uncomfortable with
44
because that would have been seen as complaining.
45
Certainly, wasn't the case that you could ever ever certainly wasn't the case that you could ever
46
flag something you might be uncomfortable with flag something you might be uncomfortable with because that would have been seen as complaining
47
Because that would have been seen as complaining.
48
Certainly wasn't the case that you could ever flag something you might be uncomfortable with
49
because that would have been seen as complaining.
50
Section 3
51
So people within the industry and the media would often point blame at young women
52
if if they were standing up for themselves.
53
So people within the industry and the media
54
so people within the industry
55
and the media would often point blame at young women if they were standing
56
up for themselves.
57
were standing up for themselves.
58
So people within the industry and the media would often point blame at young women if they were standing up for themselves.
59
Section 4.
60
I'm not sure I feel comfortable with this.
61
Could we have a conversation about it?
62
That young woman would often be labeled as difficult or tricky oh you better watch her
63
and saying I'm not sure I feel comfortable with this
64
and saying I'm not sure I feel comfortable with this could we have a conversation about it
65
could we have a conversation about it that young woman would often be labelled as
66
That young woman would often be labelled as Difficult or tricky,
67
oh you better watch her Difficult or tricky,
68
oh you better watch her And saying I'm not sure I feel comfortable with this,
69
could we have a conversation about it? about it.
70
That young woman would often be labelled as difficult or tricky, oh you better watch her.
71
Wow, you just completed section 4, that's amazing.
72
Most people don't spend this much focused time on their accent, but you just did.
73
If you're still here practicing, drop a yellow heart in the comments and let's dive into the final two sections.
74
five.
75
And that is something that has really changed over time.
76
And I think with Me Too, and I think the last decade, we have seen a huge upswell in incredible roles for women.
77
And that is something that has really changed over time.
78
And that is something that has really changed over time.
79
and I think with Me Too
80
and I think with Me Too
81
and I think the last decade
82
and I think the last decade we have seen a huge upswell in incredible roles for women.
83
We have seen a huge upswell in incredible roles for women.
84
That is something that has really changed over time
85
and I think with MeToo and I think the last decade we have seen a huge upswell in incredible roles for women.
86
Section 6.
87
Now women are using their voices in a way that is remarkable actually.
88
Now women are using their voices in a way that is remarkable actually.
89
Now women are using their voices in a way that is remarkable actually.
90
Now, women are using their voices in a way that is remarkable actually.
91
That's it for today.
92
Do you want more focused accent training sessions?
93
Don't forget to subscribe and come back to improve your accent daily.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Most Powerful Accent Practice |Shadow Kate Winslet & Instantly Boost Your British Accent”. As palavras que mais se repetem: section, accent, voice, themselves, decade. Este vídeo tem 93 frases e 974 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:52. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
accent substantivo/ækˈsɛnt/acento, tonicidade
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/complicado
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/desconfortável, incómodo
complain verbo/kəmˈpleɪn/reclamar, queixar-se
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/notável, eminente
rhythm substantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
confidently advérbio/ˈkɑnfɪdəntli/confiantemente, com confiança
fluency substantivo/ˈfluːənsi/fluidez
impactful adjetivo/ˈɪmpæktfəl/impactante
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afiar, apontar
subtitle substantivo/ˈsʌbtaɪtəl/subtítulo
automobile substantivo/ˈɔː.tə.məˌbil/automóvel, carro
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
paragraph substantivo/ˈpæɹəɡɹæf/parágrafo
facial adjetivo/ˈfeɪ.ʃəl/facial

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall behind verboatrasar
turn off verbodesligar, apagar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm not sure I feel comfortable with this.
  • Could we have a conversation about it?
  • First we'll challenge your ears.
  • Then we'll break the clip into short lines.
  • Do you want more focused accent training sessions?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazmight be asked · have been seen · be labeled
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas really changed · have seen
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most effective · the best

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como wasn't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: sharpen /ˈʃɑɹpən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accent /ækˈsɛnt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, skip /skɪp/, clip /klɪp/, bite /baɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: impactful /ˈɪmpæktfəl/, subtitle /ˈsʌbtaɪtəl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como accent, tricky, uncomfortable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →