Prática de Shadowing: The Simple Life with Adriana Lima - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I love my pool, everything about it.
2
This is actually the first time I touch it.
3
It's too wet.
4
I like to name my flowers after my friends.
5
Giselle is over here.
6
She's our queen.
7
She's on top.
8
Far corner, that's Naomi.
9
She needs her space, you know.
10
Right there, it's Kate.
11
She's moving too much, a little less.
12
I like to talk to them.
13
Every morning when I wake up, Kate, stop moving.
14
Get that.
15
Tennis is not about winning.
16
It's just about having a very short skirt.
17
C*!
18
I don't like this ball.
19
I don't like this racket, I don't like this wind.
20
It's very windy.
21
The angle of the ball is important, but the angle of your cheekbone is more important.
22
You know, always think...
23
Search.
24
Search.
25
Search.
26
Search.
27
Search.
28
Search.
29
No, Milo, not now, Milo.
30
I'm shooting Milo.
31
I've been called supermodel for many years, but darling, it's very limiting.
32
I'm super at breakfast, I'm super at dinner, I'm super at lunch, I'm super at snacks.
33
Super funny, super pretty, super strong.
34
I'm just super all the time.
35
Darling, if I'm doing it, you better believe it's fabulous.
36
What happened?
37
Technically, he won, but visually, I did.
38
I'm so hot, police is coming over.
39
The firemen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The Simple Life with Adriana Lima”. As palavras que mais se repetem: super, Serve, Milo. Este vídeo tem 37 frases e 208 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:54. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
angle substantivo/ˈæŋ.ɡəl/ângulo
darling substantivo/ˈdɑɹlɪŋ/querido, querida
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
technically advérbio/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/na realidade, tecnicamente
fabulous adjetivo/ˈfæbjʊləs/fabuloso, fantástico
skirt substantivo/skɚt/saia
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
visually advérbio/ˈvɪzju.əli/visualmente
windy adjetivo/ˈwɪn.di/ventoso
cheekbone substantivo/ˈt͡ʃikˌboʊn/zigoma, zigomático
fireman substantivo/ˈfaɪɹmən/bombeiro, homem do fogo
racket substantivo/ˈɹækɪt/algazarra
supermodel substantivosupermodelo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • It's actually the first time I touch it.
  • I don't like this ball.
  • I don't like this racket.
  • I don't like this wind.
  • I'm super at dinner, I'm super at lunch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, visually /ˈvɪzju.əli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skirt /skɚt/, snack /snæk/, racket /ˈɹækɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skirt /skɚt/, snack /snæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angle, darling, flower.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →