Prática de Shadowing: This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳”. As palavras que mais se repetem: golden, buffet, park. Este vídeo tem 212 frases e 1735 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:31. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| buffet substantivo | /bəˈfeɪ/ | bufê |
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| foggy adjetivo | /ˈfɒɡi/ | enevoado, nublado |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| amusement substantivo | /əˈmjuzmənt/ | divertimento |
| heck | /hɛk/ | diacho |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| blooming adjetivo | /ˈbluː.mɪŋ/ | florescência |
| escalator substantivo | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | escada rolante |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| gloomy adjetivo | /ˈɡlumi/ | escuro, obscuro |
| gondola substantivo | /ˈɡɑndələ/ | gôndola |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| majestic adjetivo | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | majestoso |
| surreal adjetivo | /səˈɹiː(.ə)l/ | surreal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| get up verbo | subir |
| go down verbo | descer |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's go check it out.
- I've always wanted to see the golden man.
- Alright guys, so we're inside the cable car now.
- We're in a mall?
- You don't know him?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always wanted · We've been · we've walked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is actually situated · is included |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the longest · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're going · we're heading · it's finally happening |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 65 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, gosh /ɡɑːʃ/, admission /ədˈmɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: amusement /əˈmjuzmənt/, heck /hɛk/, convenient /kənˈviː.niənt/, excite /ɪkˈsaɪt/, majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mall /mɔːl/, surreal /səˈɹiː(.ə)l/, stall /stɔːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heck /hɛk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como buffet, mall, foggy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













