Prática de Shadowing: This will DELETE your OLD Self. Watch This Everyday (2026) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “This will DELETE your OLD Self. Watch This Everyday”. Este vídeo tem 322 frases e 3881 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:18. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| chaos substantivo | /ˈkeɪˌɑs/ | caos |
| beta substantivo | /ˈbeɪtə/ | beta |
| relaxation substantivo | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | descontração |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| asset substantivo | /ˈæsɛt/ | bem, activo |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
| vulnerable adjetivo | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnerável |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn down verbo | recusar, rejeitar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| lie down verbo | deitar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't want to be brainwashed.
- It's there to protect you.
- I'm going to repeat that.
- You don't start with why, you start with who.
- Who do I love and who loves me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if we did we would only · if they didn't, they would still · if they use that asset, they will have |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be brainwashed · is wired · are blinded |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have read · has put · has shaped |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | woman who had · friend who has · somebody who was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 91 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, theta /ˈθiːtə/
- Os sons de “sh” e “zh”: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: napoleon /nəˈpoʊli.ən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: output /ˈaʊtpʊt/, input /ˈɪnpʊt/, asset /ˈæsɛt/, technique /tɛkˈniːk/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, heal /ˈhiːl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, muscle /ˈmʌs.əl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hunter /ˈhʌntɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, harden /ˈhɑɹdn̩/, hypnotic /hɪpˈnɑ.tɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belief, tunnel, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















