Prática de Shadowing: Tones and I - Dance Monkey (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1GAYLE - abcdefu
B1Duncan Laurence - Arcade
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Earth, Wind & Fire - September
B1Christina Perri - A Thousand Years
B1Lukas Graham - 7 Years
B1Panic! At The Disco - House of Memories
B1Sia - Snowman
B1Charlie Puth - Attention
B1Bruno Mars - When I Was Your Man
B1Temper City - Self Aware
B1Dua Lipa - Training Season
B1Sia - Cheap Thrills
B1Sabrina Carpenter - Espresso
B1ROSÉ & Bruno Mars - APT.
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia
B1Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
B1Lady Gaga - Bloody Mary
A2Lady Gaga - Abracadabra
B1Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours
B1Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
B1Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B1Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
B1Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
B1Drake - One Dance (Lyrics) ft. Wizkid & Kyla
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B1Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Official Video)
B1The Marías - No One Noticed (Visualizer)
B1Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyric)
B1a thousand years (speed up + lyrics)
![Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mrV8kK5t0V8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]
Para quem é esse vídeo?
Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou até mesmo iniciante com o objetivo de melhorar a pronúncia, a fluência e a compreensão de expressões coloquiais, esse vídeo é perfeito! A música "Dance Monkey" tem uma estrutura repetitiva, o que facilita a prática de shadowing (imitação imediata) e a fixação de frases comuns. Ideal para quem quer aprender inglês com vídeos de forma divertida e eficaz, sem sentir pressão.
Palavras e expressões para roubar (e usar!)
- "stopped me dead": Significa "me fez parar abruptamente". Exemplo: "A beleza da paisagem me stopped dead no caminho".
- "beg to see": "Rogo para ver". Uma forma mais intensa de pedir. Ex: "Eu beg to see você tocar piano novamente".
- "do the things you do before": "Fazer as coisas que você faz". Uma expressão coloquial para elogiar algo único. Ex: "Ninguém faz as coisas que você faz antes – você é incrível!".
Como acertar o sotaque nesse vídeo
O foco principal aqui é a intonation (entonação) e a ritmo. A cantora usa uma voz alta e expressiva, com picos na palavra "dance" e "move". Pratique o shadow speech repetindo cada linha imediatamente após a cantora, tentando imitar o volume e a entonação. Observe como ela alonga as vogais em "ooh" e "ay" – isso dá fluidez à fala. Além disso, a repetição das frases ("dance for me, dance for me") é perfeita para treinar a prática de conversação em inglês de forma natural. Use um shadowing site para gravar sua voz e comparar com a original – você verá o progresso rápido!
Com essa música, você não só se diverte como aprende a falar inglês de forma mais confiante. Basta clicar no play e começar a dançar (e falar!) junto.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never seen |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll make · I'll get |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.