Prática de Shadowing: تدريب استماع بالإنجليزية البطيئة | تحدث الإنجليزية بطلاقة | محادثات يومية - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

241 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Hello, my friends, and welcome to this English podcast.
3
This podcast is made for you.
4
For people who want to learn English in a simple and fun way.
5
Here, we learn English through short stories and real-life situations.
6
Every episode is about something from everyday life,
7
like going to work, visiting a cafe,
8
shopping, or talking to friends.
9
You will listen to slow English.
10
You will hear easy words and clear sentences.
11
You can repeat after me to practice speaking.
12
Don't worry if you don't understand everything.
13
Learning a new language takes time.
14
Just listen, relax, and enjoy the story.
15
Each story will help you learn new words and expressions that people really use in daily life.
16
Remember, the best way to learn English is to use it every day.
17
Listen, speak, and think in English as much as you can.
18
Make English part of your life.
19
In the morning, on your way to school or work, or before you sleep.
20
You can do it!
21
You can speak English with confidence.
22
So take a deep breath,
23
smile, and let's start learning English together.
24
Slowly, step by step.
25
It is Monday morning.
26
Samir has a black bag.
27
He walks fast to the train station.
28
People walk fast, too.
29
Cars and buses are moving.
30
Samir, thinking.
31
Oh no!
32
I hope I don't miss the train.
33
I must be at work at 8.30.
34
He runs to the train.
35
The doors are closing.
36
Samir, shouting, Wait!
37
Please wait!
38
Wait!
39
Please wait!
40
Conductor, Sorry sir, the train is leaving.
41
Sorry sir, the train is leaving.
42
Samir sad.
43
Oh no!
44
I missed it!
45
What can I do now?
46
Oh no!
47
I missed it!
48
What can I do now?
49
He looks around.
50
There is a taxi.
51
The driver is drinking coffee.
52
Hello, can you take me to my office quickly, please?
53
Hello, can you take me to my office quickly, please?
54
Yes, hop in.
55
I will drive fast.
56
Yes!
57
Hop in!
58
I will drive fast.
59
Samir sits in the taxi.
60
He feels worried.
61
The taxi drives fast through the busy streets.
62
I hope I arrive on time.
63
I hope I arrive on time.
64
Finally, Samir arrives at work He checks his watch Samir,
65
smiling 8.28, I am on time Next time I will leave home earlier
66
8.28, I am on time Next time I will leave home earlier.
67
Taxi driver, smiling.
68
Good idea.
69
Good idea.
70
Samir walks into the office.
71
He feels a little tired, but happy.
72
His friend Lisa is sitting at her desk.
73
Lisa Good morning, Samir.
74
You look tired.
75
What happened?
76
Good morning, Samir.
77
You look tired.
78
What happened?
79
Samir Good morning, Lisa.
80
I missed the train today.
81
I had to take a taxi.
82
Lisa surprised.
83
Oh, no!
84
Was the traffic bad?
85
Oh, no!
86
Was the traffic bad?
87
Samir Yes, very bad.
88
But I arrived just in time.
89
Yes, very bad.
90
But I arrived just in time.
91
Lisa.
92
Wow, lucky you.
93
I was late last week.
94
My bus broke down.
95
Wow, lucky you.
96
I was late last week.
97
My bus broke down.
98
Samir.
99
Really?
100
That's terrible.
101
What did you do?
102
Lisa, I had to walk for 20 minutes.
103
It was raining too.
104
I had to walk for 20 minutes.
105
It was raining too.
106
Samir, Oh no. That sounds bad.
107
I think mornings are always crazy.
108
Oh, no. That sounds bad.
109
I think mornings are always crazy.
110
Yes, mornings are never easy.
111
Do you want some coffee?
112
Yes, mornings are never easy.
113
Do you want some coffee?
114
Yes, please.
115
I need it today.
116
Yes, please.
117
I need it today.
118
Lisa pours coffee for Samir.
119
The smell is nice and warm.
120
Lisa, so do you have a meeting this morning?
121
So, do you have a meeting this morning?
122
Samir, yes, at nine.
123
I need to finish my report before that.
124
Yes, at 9.
125
I need to finish my report before that.
126
Lisa, good luck, Samir.
127
You can do it.
128
Good luck, Samir.
129
You can do it.
130
Samir, smiling.
131
Thanks, Lisa.
132
After coffee, I'll feel ready.
133
Thanks, Lisa.
134
After coffee, I'll feel ready.
135
Samir drinks his coffee and starts his work.
136
He opens his laptop and types slowly
137
It's a new day and he feels happy to be on time Samir at the coffee shop
138
It is 9.45 in the morning.
139
Samir feels hungry.
140
Samir feels hungry.
141
He goes to a small coffee shop near his office.
142
The shop smells like fresh coffee and bread.
143
Good morning.
144
Can I have a cappuccino, please?
145
Good morning.
146
Can I have a cappuccino, please?
147
barista sure hot or iced Sure.
148
Hot or iced?
149
Samir.
150
Hot, please. And one croissant.
151
Hot, please. And one croissant.
152
Barista.
153
Okay, that's five dollars and fifty cents.
154
Okay, that's five dollars and fifty cents.
155
Samir Here you go.
156
Thank you.
157
Here you go.
158
Thank you.
159
Thank you.
160
Your order will be ready soon.
161
Barista Cappuccino and croissant for Samir Cappuccino and croissant for Samir
162
Samir That's me.
163
Thank you.
164
That's me.
165
Thank you.
166
Samir ticks his tray and sits near the window.
167
He smiles and eats his croissant.
168
He drinks his coffee slowly.
169
This coffee is very good.
170
I like it.
171
This coffee is very good.
172
I like it.
173
The croissant is fresh, too.
174
The croissant is fresh, too.
175
Next to Samir, a man is reading a newspaper.
176
He looks friendly.
177
Good morning.
178
The coffee smells nice, doesn't it?
179
Yes, it does.
180
I come here almost every morning.
181
Yes, it does.
182
I come here almost every morning.
183
Oh, really?
184
It's my first time here.
185
I just moved to this area.
186
Samir Welcome!
187
The coffee here is great and the people are nice.
188
Welcome!
189
The coffee here is great and the people are nice.
190
That's good to know.
191
By the way, my name is David.
192
Samir.
193
I'm Samir.
194
Nice to meet you, David.
195
I'm Samir.
196
Nice to meet you, David.
197
Nice to meet you, too, Samir.
198
So, do you work nearby?
199
Nice to meet you too, Samir.
200
So, do you work nearby?
201
Yes, just across the street, in the office building.
202
What about you?
203
Yes, just across the street, in the office building.
204
What about you?
205
I work from home, but sometimes I like to sit in a cafe.
206
It helps me focus.
207
That's nice.
208
I think I'll come here more often.
209
It's peaceful.
210
That's nice.
211
I think I'll come here more often.
212
It's peaceful.
213
They both smile and drink their coffee.
214
Outside, the sun shines, and the city gets busy again.
215
Samir finishes his drink, looks at his watch, and stands up.
216
I have to go now.
217
It's almost time for my meeting.
218
I have to go now.
219
It's almost time for my meeting.
220
Alright, good luck with your work.
221
Alright, good luck with your work.
222
Thanks, see you around.
223
Thanks!
224
See you around!
225
Samir walks back to his office.
226
He feels happy.
227
A good coffee, a fresh croissant, and a new friend.
228
A nice start to the day.
229
You did it!
230
You finished the two stories about Samir.
231
I'm very proud of you.
232
You listened, learned new words, and practiced English step by step.
233
Remember, every small step helps you get better.
234
Don't stop now.
235
Keep listening to English every day.
236
Repeat, speak, and think in English.
237
The more you practice, the more confident you will feel.
238
Thank you for learning with me today.
239
I hope you enjoyed the stories and learned something new.
240
See you soon in the next English journey.
241
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 241 frases e 1240 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:02. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
taxi substantivo/ˈtæksi/táxi
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/cotidiano
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
pour verbo/poɹ/despejar, entornar
shout verbo/ʃaʊt/gritar
conductor substantivo/kənˈdʌktɚ/maestro, maestrina
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
tray substantivo/tɹeɪ/bandeja, tabuleiro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stand up verbolevantar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, shout /ʃaʊt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, taxi, hungry.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingpractice speaking · start learning · Keep listening
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas raining
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill listen · will hear · will help
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare moving · are closing · is leaving

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →