Prática de Shadowing: تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية | تدريب بطيء بتقنية Shadowing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

234 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Slow and Clear English.
3
How to Build Your Confidence.
4
Welcome back to Speak English Now.
5
This is Episode 6 and I'm your host, Dania.
6
I'm so happy you're here with me today.
7
Here you will learn.
8
Here you will grow.
9
Here your English will improve.
10
Here you will find your school.
11
Here you can speak without fear.
12
Here you can practice every day.
13
Here you can become more confident.
14
This is not just a podcast.
15
This is your safe place to learn.
16
Every word you hear brings you closer to fluency.
17
Every sentence you repeat makes you stronger.
18
Every mistake you make teaches you something new.
19
Don't wait for perfect grammar.
20
wait for the right moment.
21
The right moment is now.
22
The right place is here.
23
And the right Person is you.
24
Say it with me.
25
Here I learn.
26
Here I improve.
27
Here I grow.
28
Here, I speak.
29
Here I believe in myself.
30
Amazing!
31
Today, we will do something very powerful.
32
Shadowing.
33
Shadowing is easy.
34
You listen.
35
You repeat.
36
You speak with me.
37
That's all.
38
Simple, right?
39
But remember, this simple exercise can change the way you speak English.
40
In this episode, we will enjoy a short story.
41
The story is about personal growth and confidence.
42
It will inspire you.
43
It will give you new words and useful sentences.
44
And together, we will practice slowly and clearly.
45
Keep smiling, keep speaking, and never give up.
46
So, let's begin our journey together.
47
Step by step.
48
Word by word.
49
with joy and confidence.
50
This is Anna.
51
She is 25 years old.
52
She feels shy.
53
She feels small.
54
She does not believe in herself.
55
Repeat after me.
56
I feel shy.
57
I feel shy.
58
I don't believe in myself.
59
I don't believe in myself.
60
One morning, Anna looks in the mirror.
61
She whispers, I want to change.
62
I want to grow.
63
I want to be strong.
64
Repeat.
65
I want to change.
66
I want to change.
67
I want to grow.
68
I want to grow.
69
I want to be strong.
70
I want to be strong.
71
Anna writes in her diary, Today, I will try something new.
72
She smiles and feels a little hope.
73
Repeat.
74
I will try something new.
75
I will try something new.
76
I feel hope.
77
I feel hope.
78
Anna joins a speaking class.
79
She is afraid.
80
Her hands are shaking.
81
Her voice is soft.
82
But she says, Hello, my name is Anna.
83
Repeat after me.
84
Hello, my name is Anna.
85
Hello, my name is Anna.
86
I can speak.
87
I can speak.
88
The teacher smiles.
89
The students clap.
90
Anna feels a little stronger.
91
Repeat.
92
I feel stronger.
93
I feel stronger.
94
I am doing my best.
95
I am doing my best.
96
After class, Anna thinks, That was scary, but I did it.
97
Repeat.
98
I did it.
99
I did it.
100
I am proud of myself.
101
I am proud of myself.
102
The next day, Anna walks home.
103
She sees a stranger.
104
She wants to say hello.
105
She says, good morning.
106
The stranger smiles.
107
Anna feels warm inside.
108
Repeat.
109
Good morning.
110
Good morning.
111
I can talk to people.
112
I can talk to people.
113
At work, she has a meeting.
114
She hesitates.
115
She takes a deep breath.
116
She says one sentence clearly.
117
Repeat, I take a deep breath.
118
I can speak clearly.
119
Day by day, Anna practices.
120
Every small step makes her more confident.
121
Repeat.
122
Every small step helps me.
123
Every small step helps me I am
124
becoming stronger I am becoming stronger Anna gives her first short speech in class
125
Her voice is clear.
126
Her smile is bright.
127
Everyone claps loudly.
128
Repeat.
129
I can do it.
130
I can do it.
131
I feel proud.
132
I feel proud.
133
Anna writes in her diary, Step by step, I am growing.
134
She practices every day.
135
She repeats positive sentences to herself.
136
Repeat.
137
Step by step, I am growing.
138
I believe in myself.
139
Anna's company has an important meeting.
140
Her boss says, Anna, will you present the project?
141
Her heart beats fast.
142
Her hands feel cold. But she breathes deeply.
143
She says, yes, I will.
144
Repeat.
145
Yes, I will.
146
Yes, I will.
147
I can do it.
148
I can do it.
149
On the day of the presentation, Anna stands in front of the team.
150
She feels fear.
151
But she remembers her training.
152
She speaks slowly.
153
She speaks clearly.
154
She says, Thank you for listening.
155
Repeat.
156
I speak slowly.
157
I speak slowly.
158
I speak clearly.
159
I speak clearly.
160
Thank you for listening.
161
Thank you for listening.
162
The room is silent.
163
Then applause fills the air.
164
Anna smiles with tears.
165
She did it.
166
Repeat.
167
I did it.
168
I did it.
169
I am proud of myself.
170
I am proud of myself.
171
From that day, Anna changes.
172
She walks tall.
173
She speaks with confidence.
174
She looks people in the eyes.
175
She believes in herself.
176
Repeat.
177
I walk tall.
178
I walk tall.
179
I speak with confidence.
180
I speak with confidence.
181
I believe in myself.
182
I believe in myself.
183
One evening, Anna writes in her diary.
184
Today, I am strong.
185
Today, I am confident.
186
Today, I believe in myself.
187
Repeat.
188
Repeat.
189
I am strong.
190
I am strong.
191
I am confident.
192
I am confident.
193
I believe in myself.
194
I believe in myself.
195
Anna creates small daily habits.
196
She greets people every day.
197
She speaks one new sentence daily.
198
She writes three positive things in her diary.
199
She practices deep breathing before challenges.
200
Repeat each habit.
201
I greet people every day.
202
I greet people every day.
203
I speak one new sentence daily.
204
I speak one new sentence daily.
205
I write three positive things in my diary.
206
I practice deep breathing.
207
These small habits build big confidence.
208
Repeat.
209
Small habits build big confidence.
210
Repeat.
211
Small habits build big confidence.
212
I can grow every day.
213
I can grow every day.
214
Anna's Journey teaches us confidence grows step by step.
215
Mistakes are lessons.
216
Every attempt is progress.
217
Repeat, confidence grows step by step.
218
Repeat, confidence grows step by step.
219
Mistakes are lessons.
220
Mistakes are lessons.
221
Every attempt is progress.
222
Every attempt is progress.
223
Remember, just like Anna, you can take one small step today.
224
Repeat after me.
225
I take one small step today.
226
I can do it.
227
I can do it.
228
I believe in myself.
229
I believe in myself.
230
Excellent!
231
You finished today's shadowing episode.
232
Keep practicing every day.
233
Your confidence grows step by step.
234
Word by word.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 234 frases e 1056 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:30. O falante fala devagar, cerca de 54 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (substantivo) — hábito, costume. An action performed on a regular basis.
  • diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (substantivo) — diário. A daily log of experiences, especially those of the writer.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • greet /ɡɹiːt/ (verbo) — saudar, cumprimentar. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
  • clap /klæp/ (verbo) — bater palmas. To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
  • mirror /ˈmiɹɚ/ (substantivo) — espelho. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjetivo) — silencioso. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
  • deeply /ˈdi(ː)pli/ (advérbio) — profundamente. To a deep extent or degree; very greatly.
  • scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjetivo) — assustador. Causing fear or anxiety
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — sacudir, agitar. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (substantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (substantivo) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • stand in (verbo) — substituir. To substitute for; to replace

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, habit, diary.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupomy best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingKeep smiling · Keep practicing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill learn · will grow · will improve
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare shaking · am doing · am becoming

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →