Prática de Shadowing: Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 39 frases e 772 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- clock /klɑk/ (substantivo) — velocímetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- routine /ɹuˈtin/ (substantivo) — rotina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
- uncertain /ʌnˈsɜɹ.tən/ (adjetivo) — incerto. Not certain; unsure.
- topic /ˈtɑpɪk/ (substantivo) — tópico, assunto. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- pace /peɪs/ (substantivo) — passo. A step taken with the foot.
- nail /neɪl/ (substantivo) — unha. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (substantivo) — pronúncia, pronunciação. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- familiar /fəˈmɪl.jəɹ/ (adjetivo) — familiar. Known to one, or generally known; commonplace.
- comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ (adjetivo) — confortável. Providing physical comfort and ease; agreeable.
- emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ (adjetivo) — emocional, emotivo. Of or relating to the emotions.
- perfectly /ˈpɝ.fɪk(t).li/ (advérbio) — perfeitamente. With perfection.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, wasn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, routine, tear.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | practice speaking · start crying · Keep moving |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | needed to move |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will do · I'll see |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























