Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice

Đang tạo bài học...
1
All right. Are you excited to practice speaking English? I'm excited, huh? Sure does look that way. Open to change in life, that is the topic of our English shadowing practice video. First, we will do repeat after me. Try to match my pace and pronunciation, and then we'll do shadowing later.
2
All right, let's do it. Last year, last year I made a decision that was very important to me.
3
Last year I made a decision that was very important to me. You say it.
4
I chose to follow my heart and make a change in my life.
5
I chose to follow my heart and make a change in my life.
6
At first, it wasn't easy and I felt uncertain about the future.
7
At first, it wasn't easy and I felt uncertain about the future. Say it.
8
Sometimes I wanted to turn back the clock and return to my old comfortable routine.
9
Sometimes I wanted to turn back the clock and return to my old comfortable routine.
10
So, if you wanted to turn back the clock, that means you want to go back and live be in the past.
11
If you turn back the clock, you go back in time.
12
So, sometimes I wanted to turn back the clock and return to my old comfortable routine.
13
However, deep inside I knew I needed to move forward.
14
However, deep inside I knew I needed to move forward. You say it.
15
There were days when I felt emotional and small things could bring a tear to my eye.
16
So, there were days when I felt emotional and small things could bring a tear to my eye.
17
So, small things could make me start crying.
18
There were days when I felt emotional and small things could bring a tear to my eye.
19
I missed familiar places and people and it was hard to let go of the past.
20
I missed familiar places and people and it was hard to let go of the past. You try.
21
Familiar familiar I missed familiar places familiar familiar places.
22
All right. Still, I reminded myself that every new beginning comes from something ending.
23
Every new beginning comes from something ending.
24
Still, I reminded myself that every new beginning comes from something ending.
25
I guess so. One door closes, one door opens. Slowly, I started to feel stronger and more confident. Slowly, I started to feel stronger and more confident.
26
Now, when I think about that time, I realize it helped me grow.
27
Now, when I think about that time, I realize it helped me grow. Say it.
28
All right. Good job. Even though it was difficult, I'm glad I chose to take a chance and open my heart to new experiences. Even though it was difficult, I'm glad I chose to take a chance and open my heart to new experiences. Together. Even though it was difficult, I'm glad I chose to take a chance and open my heart to new experiences.
29
All right. Are you ready to shadow me? We're going to say that whole text again.
30
It's an easy text. You should be able to nail it and say it perfectly with me. Right?
31
Yeah. You can do it. Here we go. Say it with me non-stop.
32
Last year, I made a decision that was very important to me. I chose to follow my heart and make a change in my life. At first, it wasn't easy and I felt uncertain about the future.
33
Sometimes, I wanted to turn back the clock and return to my old comfortable routine.
34
However, deep inside, I knew I needed to move forward.
35
There were days when I felt emotional and small things could bring a tear to my eye.
36
I missed familiar places and people and it was hard to let go of the past.
37
Still, I reminded myself that every new beginning comes from something ending.
38
Slowly, I started to feel stronger and more confident. Now, when I think about that time, I realize it helped me grow. Even though it was difficult, I'm glad I chose to take a chance and open my heart to new experiences. One more time, here we go. Even though it was difficult, I'm glad I chose to take a chance and open my heart to new experiences. Boom. Good workout. Way to go. Good. I already said good workout. I said good workout two times. Keep moving forward. That's what I was trying to say. Keep moving forward, one step at a time.
39
Thank you for practicing with me again today, and I'll see you in the next practice video.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 39 câu và 772 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:41. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 116 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • tear /tɛɹ/ (động từ) — xé. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (danh từ) — bóng, bóng tối. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (động từ) — nhắc nhở, nhắc. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • topic /ˈtɑpɪk/ (danh từ) — chủ đề. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • nail /neɪl/ (danh từ) — móng, móng tay. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (danh từ) — cách phát âm, cách đọc. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • cry /kɹaɪ/ (động từ) — khóc. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (động từ) — lặp, lặp lại. To do or say again (and again).

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.
  • go back (động từ) — trở lại. To return to a place or state after having been there at a previous time.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'm, wasn't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tear, shadow, remind.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingpractice speaking · start crying · Keep moving
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneeded to move
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill do · I'll see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →