Shadowing Practice: تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية | تدريب بطيء بتقنية Shadowing - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

234 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Slow and Clear English.
3
How to Build Your Confidence.
4
Welcome back to Speak English Now.
5
This is Episode 6 and I'm your host, Dania.
6
I'm so happy you're here with me today.
7
Here you will learn.
8
Here you will grow.
9
Here your English will improve.
10
Here you will find your school.
11
Here you can speak without fear.
12
Here you can practice every day.
13
Here you can become more confident.
14
This is not just a podcast.
15
This is your safe place to learn.
16
Every word you hear brings you closer to fluency.
17
Every sentence you repeat makes you stronger.
18
Every mistake you make teaches you something new.
19
Don't wait for perfect grammar.
20
wait for the right moment.
21
The right moment is now.
22
The right place is here.
23
And the right Person is you.
24
Say it with me.
25
Here I learn.
26
Here I improve.
27
Here I grow.
28
Here, I speak.
29
Here I believe in myself.
30
Amazing!
31
Today, we will do something very powerful.
32
Shadowing.
33
Shadowing is easy.
34
You listen.
35
You repeat.
36
You speak with me.
37
That's all.
38
Simple, right?
39
But remember, this simple exercise can change the way you speak English.
40
In this episode, we will enjoy a short story.
41
The story is about personal growth and confidence.
42
It will inspire you.
43
It will give you new words and useful sentences.
44
And together, we will practice slowly and clearly.
45
Keep smiling, keep speaking, and never give up.
46
So, let's begin our journey together.
47
Step by step.
48
Word by word.
49
with joy and confidence.
50
This is Anna.
51
She is 25 years old.
52
She feels shy.
53
She feels small.
54
She does not believe in herself.
55
Repeat after me.
56
I feel shy.
57
I feel shy.
58
I don't believe in myself.
59
I don't believe in myself.
60
One morning, Anna looks in the mirror.
61
She whispers, I want to change.
62
I want to grow.
63
I want to be strong.
64
Repeat.
65
I want to change.
66
I want to change.
67
I want to grow.
68
I want to grow.
69
I want to be strong.
70
I want to be strong.
71
Anna writes in her diary, Today, I will try something new.
72
She smiles and feels a little hope.
73
Repeat.
74
I will try something new.
75
I will try something new.
76
I feel hope.
77
I feel hope.
78
Anna joins a speaking class.
79
She is afraid.
80
Her hands are shaking.
81
Her voice is soft.
82
But she says, Hello, my name is Anna.
83
Repeat after me.
84
Hello, my name is Anna.
85
Hello, my name is Anna.
86
I can speak.
87
I can speak.
88
The teacher smiles.
89
The students clap.
90
Anna feels a little stronger.
91
Repeat.
92
I feel stronger.
93
I feel stronger.
94
I am doing my best.
95
I am doing my best.
96
After class, Anna thinks, That was scary, but I did it.
97
Repeat.
98
I did it.
99
I did it.
100
I am proud of myself.
101
I am proud of myself.
102
The next day, Anna walks home.
103
She sees a stranger.
104
She wants to say hello.
105
She says, good morning.
106
The stranger smiles.
107
Anna feels warm inside.
108
Repeat.
109
Good morning.
110
Good morning.
111
I can talk to people.
112
I can talk to people.
113
At work, she has a meeting.
114
She hesitates.
115
She takes a deep breath.
116
She says one sentence clearly.
117
Repeat, I take a deep breath.
118
I can speak clearly.
119
Day by day, Anna practices.
120
Every small step makes her more confident.
121
Repeat.
122
Every small step helps me.
123
Every small step helps me I am
124
becoming stronger I am becoming stronger Anna gives her first short speech in class
125
Her voice is clear.
126
Her smile is bright.
127
Everyone claps loudly.
128
Repeat.
129
I can do it.
130
I can do it.
131
I feel proud.
132
I feel proud.
133
Anna writes in her diary, Step by step, I am growing.
134
She practices every day.
135
She repeats positive sentences to herself.
136
Repeat.
137
Step by step, I am growing.
138
I believe in myself.
139
Anna's company has an important meeting.
140
Her boss says, Anna, will you present the project?
141
Her heart beats fast.
142
Her hands feel cold. But she breathes deeply.
143
She says, yes, I will.
144
Repeat.
145
Yes, I will.
146
Yes, I will.
147
I can do it.
148
I can do it.
149
On the day of the presentation, Anna stands in front of the team.
150
She feels fear.
151
But she remembers her training.
152
She speaks slowly.
153
She speaks clearly.
154
She says, Thank you for listening.
155
Repeat.
156
I speak slowly.
157
I speak slowly.
158
I speak clearly.
159
I speak clearly.
160
Thank you for listening.
161
Thank you for listening.
162
The room is silent.
163
Then applause fills the air.
164
Anna smiles with tears.
165
She did it.
166
Repeat.
167
I did it.
168
I did it.
169
I am proud of myself.
170
I am proud of myself.
171
From that day, Anna changes.
172
She walks tall.
173
She speaks with confidence.
174
She looks people in the eyes.
175
She believes in herself.
176
Repeat.
177
I walk tall.
178
I walk tall.
179
I speak with confidence.
180
I speak with confidence.
181
I believe in myself.
182
I believe in myself.
183
One evening, Anna writes in her diary.
184
Today, I am strong.
185
Today, I am confident.
186
Today, I believe in myself.
187
Repeat.
188
Repeat.
189
I am strong.
190
I am strong.
191
I am confident.
192
I am confident.
193
I believe in myself.
194
I believe in myself.
195
Anna creates small daily habits.
196
She greets people every day.
197
She speaks one new sentence daily.
198
She writes three positive things in her diary.
199
She practices deep breathing before challenges.
200
Repeat each habit.
201
I greet people every day.
202
I greet people every day.
203
I speak one new sentence daily.
204
I speak one new sentence daily.
205
I write three positive things in my diary.
206
I practice deep breathing.
207
These small habits build big confidence.
208
Repeat.
209
Small habits build big confidence.
210
Repeat.
211
Small habits build big confidence.
212
I can grow every day.
213
I can grow every day.
214
Anna's Journey teaches us confidence grows step by step.
215
Mistakes are lessons.
216
Every attempt is progress.
217
Repeat, confidence grows step by step.
218
Repeat, confidence grows step by step.
219
Mistakes are lessons.
220
Mistakes are lessons.
221
Every attempt is progress.
222
Every attempt is progress.
223
Remember, just like Anna, you can take one small step today.
224
Repeat after me.
225
I take one small step today.
226
I can do it.
227
I can do it.
228
I believe in myself.
229
I believe in myself.
230
Excellent!
231
You finished today's shadowing episode.
232
Keep practicing every day.
233
Your confidence grows step by step.
234
Word by word.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “تقوية الثقة في التحدث بالإنجليزية”. המילים שחוזרות הכי הרבה: repeat, Anna, speak, step, confidence. בסרטון הזה יש 234 משפטים ו-1056 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:30. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
diary שם עצם/ˈdaɪ.ə.ɹi/יוֹמָן
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
clap פועל/klæp/כַּף מָחָא
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm so happy you're here with me today.
  • I don't believe in myself.
  • You finished today's shadowing episode.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהmy best
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep smiling · Keep practicing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill learn · will grow · will improve
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare shaking · am doing · am becoming

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, clap /klæp/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/, greet /ɡɹiːt/, mirror /ˈmiɹɚ/, scary /ˈskɛə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו breathe, habit, diary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →