Shadowing Practice: قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

116 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Hello and welcome!
3
Welcome back to Speak English Now!
4
In this episode, I will tell you a story about my life.
5
It is the story of my childhood in a small village and how patience changed my future. Are you ready?
6
Let's begin!
7
My name is Danya.
8
I'm 29 years old.
9
I was born in a very small village.
10
Far from the city.
11
My family was poor.
12
Sometimes, We had only bread and T for dinner Life was not easy.
13
But even with little food We had love.
14
I ran in the fields I played with friends At night...
15
I looked at the stars.
16
Life was simple but beautiful.
17
The most important person in my childhood was my grandfather.
18
He was a wise man.
19
He always said, Patience opens closed doors.
20
I did not understand these words when I was a child.
21
But he repeated them every day and they stayed every day.
22
In my heart.
23
I followed my grandfather everywhere.
24
I went with him to the market.
25
I sat beside him when he told stories.
26
He helped me when I had to take care of the sheep.
27
He was poor, but he always smiled.
28
I never saw him angry.
29
For me, he was like a king.
30
Once a week, the families of the village came together.
31
Thank you.
32
It was a special day for us.
33
At night, people made a big fire in the village square.
34
Children and women sat around it.
35
My grandfather came out in clean clothes He looked like a leader, like a teacher.
36
He told stories.
37
He gave advice.
38
Everyone listened.
39
Those nights felt like a holiday.
40
When I was ten years old, something very sad happened.
41
My grandfather died.
42
I cried a lot.
43
I felt alone and weak.
44
He was not only my grandfather,
45
he was also my protector, my second father.
46
After his death, life became harder.
47
My mother collected wood and sold it.
48
After school, I helped her.
49
I carried heavy bundles of wood.
50
Sometimes I felt tired and hopeless.
51
But I always remembered my grandfather's words: Patience opens closed doors.
52
Patience opens closed doors One day at school,
53
the headmaster called my name.
54
I was afraid.
55
I thought I did something wrong.
56
But he smiled and said, Congratulations!
57
You are the best student in the region You will get a scholarship.
58
At first, I could not believe it.
59
Could this poor girl from a small village go to a higher institute?
60
Then I thought, "Yes, why not?
61
You deserve it !" I told my mother.
62
She cried with joy.
63
The whole family was proud.
64
Soon, I left my village.
65
I said goodbye to my mother.
66
and to all my memories,
67
The city was big, loud, and strange.
68
I felt small.
69
I missed my home.
70
At the institute, I met many new students.
71
Most of them spoke English very well.
72
Thank you.
73
They answered the teachers quickly.
74
They laughed and talked with confidence. But I was different.
75
I did not understand.
76
I could not follow the lessons.
77
When teachers asked questions, I stayed quiet.
78
Thank you.
79
"When students spoke English, I felt nervous.
80
I was shy and afraid to open my mouth.
81
Sometimes I sat in my room and cried.
82
I thought, "Maybe I am not good enough.
83
Maybe I cannot learn.
84
I wanted to give up.
85
"I felt like a failure." But then I remembered my grandfather's words.
86
Patience opens closed doors.
87
I said to myself, Yes, I am poor.
88
Yes, I am weak now.
89
But with patience, I can change.
90
I must not stop.
91
I could not speak a single full sentence in English.
92
Not even something simple like "How are you?" Thank you.
93
When I tried, My mind went blank.
94
I felt completely lost. In the next episode...
95
I will tell you how I learned English in just five months.
96
I did it without expensive classes.
97
I did it without traveling to an English -speaking country.
98
And I did it without wasting my time on useless methods.
99
My journey did not start with success.
100
It did not even start with motivation.
101
It started with a big failure.
102
Thank you.
103
The moment that I truly felt how important English was.
104
Without it, I was blind and weak.
105
The moment that I said to myself, No more running away.
106
No more fear.
107
I must learn English.
108
I will learn, no matter how hard it is.
109
I WILL fight step by step Even if it takes time,
110
I will not give up.
111
In the next episode, I will tell you the full story.
112
How I learned English in just five months.
113
Step by step, without fear,
114
without excuses So stay with me,
115
because my story can be your story, too.
116
See you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “قصص إنجليزية بطيئة”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, felt, patience, village, grandfather. בסרטון הזה יש 116 משפטים ו-796 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:49. הדובר מדבר לאט, כ-62 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
patience שם עצם/ˈpeɪ̯.ʃəns/סַבְלָנוּת
grandfather שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/סָב, סַבָּא
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
motivation שם עצם/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/מוֹטִיבַצְיָה
sheep שם עצם/ˈʃiːp/שֶׂה
scholarship שם עצם/ˈskɑːləɹʃɪp/מִלְגָּה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
headmaster שם עצם/ˈhɛdˌmæstɚ/מְנַהֵל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
run away פועלבָּרַח

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe most important · the best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill tell · will get · will learn
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to take · must not stop · must learn

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, cloth /klɒθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sheep /ˈʃiːp/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, blank /ˈblæŋk/, headmaster /ˈhɛdˌmæstɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, protector /pɹəˈtɛktɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו patience, grandfather, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →