Pratique du Shadowing: قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

116 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to I Love English TV.
2
Hello and welcome!
3
Welcome back to Speak English Now!
4
In this episode, I will tell you a story about my life.
5
It is the story of my childhood in a small village and how patience changed my future. Are you ready?
6
Let's begin!
7
My name is Danya.
8
I'm 29 years old.
9
I was born in a very small village.
10
Far from the city.
11
My family was poor.
12
Sometimes, We had only bread and T for dinner Life was not easy.
13
But even with little food We had love.
14
I ran in the fields I played with friends At night...
15
I looked at the stars.
16
Life was simple but beautiful.
17
The most important person in my childhood was my grandfather.
18
He was a wise man.
19
He always said, Patience opens closed doors.
20
I did not understand these words when I was a child.
21
But he repeated them every day and they stayed every day.
22
In my heart.
23
I followed my grandfather everywhere.
24
I went with him to the market.
25
I sat beside him when he told stories.
26
He helped me when I had to take care of the sheep.
27
He was poor, but he always smiled.
28
I never saw him angry.
29
For me, he was like a king.
30
Once a week, the families of the village came together.
31
Thank you.
32
It was a special day for us.
33
At night, people made a big fire in the village square.
34
Children and women sat around it.
35
My grandfather came out in clean clothes He looked like a leader, like a teacher.
36
He told stories.
37
He gave advice.
38
Everyone listened.
39
Those nights felt like a holiday.
40
When I was ten years old, something very sad happened.
41
My grandfather died.
42
I cried a lot.
43
I felt alone and weak.
44
He was not only my grandfather,
45
he was also my protector, my second father.
46
After his death, life became harder.
47
My mother collected wood and sold it.
48
After school, I helped her.
49
I carried heavy bundles of wood.
50
Sometimes I felt tired and hopeless.
51
But I always remembered my grandfather's words: Patience opens closed doors.
52
Patience opens closed doors One day at school,
53
the headmaster called my name.
54
I was afraid.
55
I thought I did something wrong.
56
But he smiled and said, Congratulations!
57
You are the best student in the region You will get a scholarship.
58
At first, I could not believe it.
59
Could this poor girl from a small village go to a higher institute?
60
Then I thought, "Yes, why not?
61
You deserve it !" I told my mother.
62
She cried with joy.
63
The whole family was proud.
64
Soon, I left my village.
65
I said goodbye to my mother.
66
and to all my memories,
67
The city was big, loud, and strange.
68
I felt small.
69
I missed my home.
70
At the institute, I met many new students.
71
Most of them spoke English very well.
72
Thank you.
73
They answered the teachers quickly.
74
They laughed and talked with confidence. But I was different.
75
I did not understand.
76
I could not follow the lessons.
77
When teachers asked questions, I stayed quiet.
78
Thank you.
79
"When students spoke English, I felt nervous.
80
I was shy and afraid to open my mouth.
81
Sometimes I sat in my room and cried.
82
I thought, "Maybe I am not good enough.
83
Maybe I cannot learn.
84
I wanted to give up.
85
"I felt like a failure." But then I remembered my grandfather's words.
86
Patience opens closed doors.
87
I said to myself, Yes, I am poor.
88
Yes, I am weak now.
89
But with patience, I can change.
90
I must not stop.
91
I could not speak a single full sentence in English.
92
Not even something simple like "How are you?" Thank you.
93
When I tried, My mind went blank.
94
I felt completely lost. In the next episode...
95
I will tell you how I learned English in just five months.
96
I did it without expensive classes.
97
I did it without traveling to an English -speaking country.
98
And I did it without wasting my time on useless methods.
99
My journey did not start with success.
100
It did not even start with motivation.
101
It started with a big failure.
102
Thank you.
103
The moment that I truly felt how important English was.
104
Without it, I was blind and weak.
105
The moment that I said to myself, No more running away.
106
No more fear.
107
I must learn English.
108
I will learn, no matter how hard it is.
109
I WILL fight step by step Even if it takes time,
110
I will not give up.
111
In the next episode, I will tell you the full story.
112
How I learned English in just five months.
113
Step by step, without fear,
114
without excuses So stay with me,
115
because my story can be your story, too.
116
See you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 116 phrases et 796 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:49. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (nom) — patience. The quality of being patient.
  • grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (nom) — aïeul. A father of someone's parent.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • collect /ˈkɑlɪkt/ (verbe) — rassembler, recueillir. To gather together; amass.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — bon vent, au revoir. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (nom) — motivation. Willingness of action especially in behavior.
  • beside /bɪˈsaɪd/ — outre. Next to; at the side of.
  • sheep /ˈʃiːp/ (nom) — mouton. A woolly ruminant of the genus Ovis.
  • scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/ (nom) — bourse, bourse d'études. A grant-in-aid to a student.
  • blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
  • cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • bundle /ˈbʌn.dl̩/ (nom) — faisceau, fagot. A group of objects held together by wrapping or tying.
  • hopeless /ˈhoʊplɪs/ (adjectif) — désespéré. Without hope; despairing; not expecting anything positive.
  • protector /pɹəˈtɛktɚ/ (nom) — protecteur, gardien. Someone who protects or guards, by assignment or on their own initiative.
  • headmaster /ˈhɛdˌmæstɚ/ (nom) — directeur, principal (collège). A male headteacher.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbe) — affluer, s’assembler. To assemble; to congregate; to combine.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • run away (verbe) — s'enfuir. To flee by running.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, sheep /ˈʃiːp/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme patience, grandfather, lesson.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe most important · the best
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill tell · will get · will learn
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to take · must not stop · must learn

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →