Prática de Shadowing: Uber Data Engineering Mock Interview - Ride-Sharing Data Warehouse Schema - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 392 frases e 4784 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- rat /ɹæt/ (substantivo) — ratazana, rato. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
- entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] (substantivo) — entidade. That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.
- activation /ˌæktəˈveɪʃən/ (substantivo) — ativação. Making active and effective; bringing into a state of activity.
- dimension /daɪˈmɛn.ʃən/ (substantivo) — dimensão. A single aspect of a given thing.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (substantivo) — exigência, requisito. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
- conversion /kənˈvɝʒən/ (substantivo) — conversão. The act of converting something or someone.
- convert /kənˈvɝt/ (verbo) — converter, transformar. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbo) — capturar. To take control of; to seize by force or stratagem.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (substantivo) — comentário, avaliação. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- rider /ˈɹaɪ̯.dəː/ (substantivo) — cavaleiro. An old Dutch gold coin with the figure of a man on horseback stamped upon it.
- complement /ˈkɑmpləmənt/ (substantivo) — ângulo complementar. The totality, the full amount or number which completes something.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjetivo) — métrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- query /ˈkwɪɹ.i/ (substantivo) — pergunta. A question, an inquiry (US), an enquiry (UK).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- sign up (verbo) — subscrever. To add a name to the list of people who are participating in something.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — vai em frente. To proceed with; to begin.
- go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, conversion /kənˈvɝʒən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], activation /ˌæktəˈveɪʃən/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rat, essentially, entity.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has actually signed · have expired · have discussed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be updated · is converted · be converted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | today, which is · keep which will · uid which will |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















