Prática de Shadowing: Unit1- (7-8-9) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Sally is my boss.
2
Tapescript 7.
3
Can you begin by telling us a bit about Nokia?
4
What does the company do?
5
Nokia mainly produces and sells mobile telephones.
6
We also build base stations.
7
They transmit the signals.
8
And where are you based?
9
The head office is in Helsinki.
10
We also have a research centre in Tampere.
11
That's about 150 kilometres north of Helsinki.
12
We have research centres in other countries as well.
13
I see.
14
How many people do you employ?
15
About 53 ,000 worldwide.
16
We have factories in about 10 countries and offices in many more.
17
What languages do you speak in the company?
18
Finnish and English, of course.
19
What are your biggest markets?
20
China.
21
We sell a lot of telephones in China.
22
I go there a lot.
23
The US is also a big market, and Europe too.
24
There's a lot of competition.
25
Who are the competitors?
26
Motorola and Ericsson.
27
Where do you advertise?
28
On TV, in magazines and on buses.
29
We also sponsor sports events.
30
Tapescript 8 1.
31
France French 2.
32
Brazil Brazilian 3.
33
Italy Italian 4.
34
China China.
35
Chinese.
36
5. Portugal.
37
Portuguese.
38
6. Australia.
39
Australian.
40
7. Germany.
41
German.
42
8. Japan, Japanese 9.
43
Spain, Spanish 10.
44
Mexico, Mexican
45
TapeScript 9
46
what do you do at the weekends i often go to
47
my cabin near lake pukkala what do you do there i swim
48
or play tennis who do you play with my sons
49
and where do you swim in the lake it's very cold but very refreshing

Por que praticar conversação com este vídeo?

Este vídeo é uma ferramenta excelente para a prática de conversação em inglês porque combina contextos reais: entrevista de trabalho, listas de países e nacionalidades, e diálogos cotidianos. Essas situações ajudam a treinar a fluência em temas úteis, como falar sobre empresas, mercado e rotinas. Além disso, o ritmo natural da fala é perfeito para o shadowing em inglês (imitar a pronúncia e intonação), uma técnica eficaz para melhorar a articulação e a confiança.

Gramática e expressões no contexto

Vamos analisar 3 estruturas chave do vídeo:

  • "Nokia mainly produces and sells mobile telephones": O uso de verbos no presente simples para descrever ações habituais ou funções de uma empresa. Ideal para falar sobre profissões ou atividades regulares.
  • "We have factories in about 10 countries": A estrutura "have + local" para indicar posse ou localização. Essencial para descrever onde trabalha, mora ou tem negócios.
  • "What do you do at the weekends?": Perguntas com "do" no presente simples para solicitar informações sobre rotinas. Fundamental para conversas cotidianas.

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras podem ser desafiadoras. Veja como evitá-las:

  • "Helsinki": A pronúncia correta é /helsɪŋki/, mas muitos aprendizes confundem o "h" silencioso. Ouça atentamente e pratique o shadow speak para imitar o som.
  • "Tampere": A sílaba tônica está na primeira parte (/tæmpere/). Evite acentuar a última sílaba.
  • "Refreshing": A pronúncia de "sh" (/ʃ/) e "ing" (/ɪŋ/) pode ser difícil. Repita a palavra lentamente, focando em não deixar o "g" sonoro.

Com essas dicas, a prática de conversação em inglês se torna mais eficaz. Use o vídeo para o shadowing diariamente e veja como sua pronúncia e fluência melhoram!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →