Prática de Shadowing: Video Class: Call Center EMPATHY • Explicación Completa - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Video Class: Call Center EMPATHY • Explicación Completa”. As palavras que mais se repetem: customer, empathy, verb, script, situation. Este vídeo tem 465 frases e 5018 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:21. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| empathy substantivo | /ˈɛmpəθi/ | empatia |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| acknowledge verbo | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconhecer |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| sympathy substantivo | /ˈsɪm.pəθ.i/ | compaixão |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | parabéns, congratulações |
| convey verbo | /kənˈveɪ/ | transportar, enviar |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | ativar |
| clarify verbo | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarificar |
| assurance substantivo | /əˈʃʊɹəns/ | asseguração |
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| electricity substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | eletricidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| find out verbo | descobrir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I mean, did I mistreat the customer?
- Did I do something incorrectly?
- Did I not follow the procedures?
- Do you know the difference?
- How do you communicate that to the other person?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you do this, you'll be · if I were in your place, I'd feel |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has gone · has made · has had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was told · have been done · was paid |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody that was · step, which is · Club, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 133 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, empathic /ɛmˈpæθɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, assurance /əˈʃʊɹəns/, shoe /ˈʃu/, assure /əˈʃʊɹ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, script /skɹɪpt/, relate /ɹɪˈleɪt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, vent /vɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, puzzle /ˈpʌzəl/, nutshell /ˈnʌt.ʃɛl/, rebuttal /ɹiˈbʌt.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, anyhow /ˈɛn.i.haʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como empathy, verb, script.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













