Prática de Shadowing: Waldorf Autumn songs: Five little leaves - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello everybody, it's
2
Miss Susan and I have a little fall counting song for you today.
3
Five little leaves.
4
It's a beautiful sunny day here in Colorado
5
but it's a little cool outside and the leaves are just barely starting to turn
6
but before I know it anyway they will be tumbling down to the ground.
7
And so I just wanted to share this little, this little leaf song with you.
8
I hope you enjoy it.
9
Five little leaves hanging in the tree, shining golden in the sun.
10
Along came the wind, whoosh, and it blew through the town.
11
One little leaf tumbled down to the ground.
12
Four little leaves hanging in the tree, shining golden in the sun.
13
Along came the wind, whoosh, and it blew through the town.
14
One little leaf tumbled down to the ground.
15
Three little leaves hanging in the tree, shining golden in the sun.
16
Along came the wind, whoosh, and it blew through our town.
17
One little leaf tumbled down to the ground.
18
Two little leaves hanging in the tree, shining golden in the sun.
19
Along came the wind, whoosh, and it blew through our town.
20
One little leaf tumbled down to the ground
21
One little leaf hanging in the tree, shining golden in the sun
22
Along came the wind, whoosh, and it blew through our town
23
One little leaf tumbled down to the ground.
24
No little leaves hanging in the tree, shining golden in the sun.
25
Along came the wind, whoosh, and it blew through our town.
26
But no little leaves tumbled down to the ground.
27
Before we know it, the leaves are going to turn all those beautiful colors, orange and gold and red,
28
and then the wind will blow them down to the ground
29
and we can crunch in them and play in them and collect them and make things out of them.
30
I love the fall.
31
Thanks for stopping by.
32
I'll see you soon.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Waldorf Autumn songs: Five little leaves”. As palavras que mais se repetem: leaves, ground, leaf, wind, tumbled. Este vídeo tem 32 frases e 324 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:30. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
leaf substantivo/lif/folha
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
tumble verbo/ˈtʌmbl̩/cair
blow verbo/bloʊ/soprar, assoprar
golden adjetivo/ˈɡəʊl.dən/de ouro, dourado
orange substantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/laranjeira, laranja
barely advérbio/ˈbeɹ.li/apenas
tree substantivo/tɹiː/árvore
anyway advérbio/ˈɛniweɪ/mesmo assim, de qualquer forma
color substantivo/ˈkʌl.ə/cor
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo mundo
count verbo/kaʊnt/contar
hello/hɛˈloʊ/oi, olá

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, whoosh /ʍʊʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: collect /ˈkɑlɪkt/, wind /ˈwɪnd/, count /kaʊnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leaf, shine, collect.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →