Практика Shadowing: Waldorf Autumn songs: Five little leaves - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A1Four seasons - Best stories for kids
A15 Little Ducks(Learn Colors Song) | Lalafun Nursery Rhymes & Kids Songs
A1A Picnic by the Lake
A1Heinemann Grade K - 34 The Sidewalk
A1FIVE FAT SAUSAGES.English Together 1. Holiday House. Song and Stories.
A2One Story a day - level 2 book 10 for October : Story 8 Fall
A1Itsy Bitsy Spider Song I Nursery Rhymes By Koko Kids
A1We're Going on a Bear Hunt performed by Michael Rosen
A1Bedtime Story for Kids 🌙 Cassie and the Sleepy Scarecrow 🐶🌾 | 4-Minute Can't-Sleep Story
A1Just Add One | Full Episode - S2 E6 | Numberblocks (Level 2 - Orange 🟠)
A1The Big Green Forest - Episode 5 - I Can't Find My Leaf
A2Tiếng anh cho bé 15 | Học nhanh nhớ lâu #tienganhchobe #clbngoainguabc #english
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Waldorf Autumn songs: Five little leaves». Чаще всего повторяются слова: leaves, ground, leaf, wind, tumbled. В этом видео 32 предложений и 324 слов для шедоуинга. Речь длится 3:30. Говорящий говорит медленно, около 93 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| crunch глагол | /kɹʌnt͡ʃ/ | хрусте́ть, хру́стнуть |
| tumble глагол | /ˈtʌmbl̩/ | ру́шиться, обру́шиться |
| blow глагол | /bloʊ/ | дуть, ду́нуть |
| golden прилагательное | /ˈɡəʊl.dən/ | золото́й |
| orange существительное | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | апельси́новое де́рево, апельси́н |
| barely наречие | /ˈbeɹ.li/ | едва́, е́ле-е́ле |
| wind существительное | /ˈwɪnd/ | дух, дыха́ние |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| anyway наречие | /ˈɛniweɪ/ | несмотря́ на [что́-либо], всё равно́ |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, whoosh /ʍʊʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wind /ˈwɪnd/, anyway /ˈɛniweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, wind /ˈwɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, shine, collect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.