Prática de Shadowing: ways to feel a little better - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ways to feel a little better”. As palavras que mais se repetem: achievable, feeling, september, routine. Este vídeo tem 128 frases e 1603 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:19. O falante fala rápido, cerca de 219 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| achievable adjetivo | /əˈt͡ʃivəbəl/ | conseguível |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
| adventurous adjetivo | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | aventureiro, aventuroso |
| reread verbo | /ɹiːˈɹiːd/ | reler |
| purge verbo | /pɜɹd͡ʒ/ | purgar |
| downstairs advérbio | /daʊnˈstɛɹz/ | embaixo |
| upstairs advérbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | em cima |
| sonic adjetivo | /ˈsɑnɪk/ | sónico, sônico |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| cupboard substantivo | /ˈkʌb.əd/ | armário |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| familiarity substantivo | /fəmɪliˈæɹɪti/ | familiaridade |
| gravitate verbo | /ˈɡɹævɪteɪt/ | gravitar |
| matcha substantivo | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, matchá |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
| get off verbo | sair |
| go back verbo | voltar |
| move forward verbo | adiantar |
| put together verbo | montar, construir |
| take out verbo | tirar, remover |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We're not even necessarily singing to the song.
- It's just to calm our nervous system.
- We're not feeling our best and that's okay.
- It doesn't help even intellectualizing how we're feeling.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to do · used to have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · hasn't been · I've been |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · my best · your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're not having · you're not putting · we're not talking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como we're, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reread /ɹiːˈɹiːd/, sonic /ˈsɑnɪk/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, cupboard /ˈkʌb.əd/, excite /ɪkˈsaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, reel /ˈɹiːl/, pile /paɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, scare /skɛɚ/, strain /stɹeɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como achievable, couch, adventurous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![[B1] Talking About Your Bad Day in English | Real Life Stories & Lessons](https://img.youtube.com/vi/ziK-GAxec38/mqdefault.jpg)






