Prática de Shadowing: resetting my life for spring (getting back on track) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 151 frases e 1798 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:45. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- pile /paɪl/ (substantivo) — pilha, monte (desordenado). A mass of things heaped together; a heap.
- reset /ɹiːˈsɛt/ (verbo) — repor, restaurar. To set back to the initial state.
- sheet /ʃit/ (substantivo) — folha. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (substantivo) — joias, joalheria. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjetivo) — agradecido, grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (substantivo) — lavada, lavação. A laundering; a washing.
- cloth /klɒθ/ (substantivo) — pano, tecido. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- wash /wɑʃ/ (verbo) — lavar. To clean with water.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (substantivo) — angústia, ansiedade. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjetivo) — curioso. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (substantivo) — atraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — insano, doido. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestir, pôr. To don (clothing, equipment, or the like).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 79 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, gather /ˈɡæðɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, wash /wɑʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pile, reset, sheet.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've been working · I've been working · I've been having |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never felt · I've been · have not gone |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the luckiest · the best · my best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop procrastinating · hate doing · hate going |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























