Prática de Shadowing: Self Care Vlog: My Realistic Reset Routine - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 196 frases e 2374 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:36. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (substantivo) — treino, malhação. An exercise session; a period of physical exercise.
- mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- delete /dɪˈliːt/ (verbo) — apagar, excluir. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
- massage /məˈsɑ(d)ʒ/ (substantivo) — massagem. The action of rubbing, kneading or hitting someone's body, to help the person relax, prepare for muscular action (as in contact sports) or to relieve aches.
- shampoo /ʃæmˈpuː/ (substantivo) — xampu, champô. A traditional Indian and Persian body massage given after pouring warm water over the body and rubbing it with extracts from herbs.
- brush /bɹʌʃ/ (substantivo) — brocha, escova. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- mentally /ˈmɛntəli/ (advérbio) — mentalmente. In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — assustar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- bore /boɹ/ (verbo) — chatear, aborrecer. To inspire boredom in somebody.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — inspirar. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (advérbio) — necessariamente. Inevitably; of necessity.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- thin /ˈθɪn/ (adjetivo) — fino. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- moral /ˈmoɹəl/ (adjetivo) — moral. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbo) — calcular. To calculate.
- pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
- carried away (adjetivo) — empolgado. Made excessively emotional or excited, so that one goes too far.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- fill in (verbo) — substituir. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 116 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Os sons de “sh” e “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, brush /bɹʌʃ/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como workout, mask, delete.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been trying · i've been needing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to do · used to like |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · I've really gotten · i've asked |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the worst · the best · the biggest |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























