Prática de Shadowing: Alone but Not Lonely // ep. 10 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Alone but Not Lonely // ep. 10”. Este vídeo tem 315 frases e 3524 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:11. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| inspiration substantivo | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | inspiração |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| awful adjetivo | /ˈɔːfʊl/ | horrível, terrível |
| powder substantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | pó |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| bailey substantivo | /ˈbeɪli/ | paliçada |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| straw substantivo | /stɹɔ/ | palha |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| come back verbo | voltar | |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se | |
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to walk to the gym.
- I'm wearing this really cute jacket.
- I'll see you next time.
- I'll see you in my next video.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been wanting · have been drinking · i've been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't done · has been · i've always had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who spends · Ophelia, which is |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | my best · my worst · the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 153 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, booth /buθ/, tooth /tuθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: outfit /ˈaʊtfɪt/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, mood /muːd/, boost /buːst/, comfort /ˈkʌm.fət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nail /neɪl/, awful /ˈɔːfʊl/, meal /ˈmiːl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, basil /ˈbæz.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hyper /ˈhaɪ.pəɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como outfit, lonely, nail.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























