تدريب Shadowing: Alone but Not Lonely // ep. 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Alone but Not Lonely // ep. 10”. يحتوي هذا الفيديو على 315 جملة و3524 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:11. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| outfit اسم | /ˈaʊtfɪt/ | زِيّ |
| lonely صفة | /ˈloʊnli/ | وَحِيد, مُوحِش |
| nail اسم | /neɪl/ | ظُفْر, ضفر |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| awful صفة | /ˈɔːfʊl/ | فَظِيع, أَرْبَد |
| powder اسم | /ˈpaʊ.dɚ/ | مَسْحُوق, بُودْرَة |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| straw اسم | /stɹɔ/ | قَشّ |
| printer اسم | /ˈpɹɪntɚ/ | طَابِعَة |
| trader اسم | /ˈtɹeɪdɚ/ | بَائِع, تَاجِر |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm going to walk to the gym.
- I'm wearing this really cute jacket.
- I'll see you next time.
- I'll see you in my next video.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | i've been wanting · have been drinking · i've been working |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't done · has been · i've always had |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who spends · Ophelia, which is |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | my best · my worst · the best |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 153 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, booth /buθ/, tooth /tuθ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
- أصوات “sh” و“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, powder /ˈpaʊ.dɚ/, printer /ˈpɹɪntɚ/, pants /pænts/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, vanilla /vəˈnɪl.ə/, overview /ˈoʊ.vɚˌvjuː/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, flavor /ˈfleɪvə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, relax /ɹɪˈlæks/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, freeze /ˈfɹiːz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل outfit, lonely, nail.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























