تدريب Shadowing: a night out in NYC // vlog - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I wanted to vlog my night out in New York.
2
So come spend the night with me.
3
I was going to a concert this night and I got my hair personally styled by Matrix, which was so nice and so special.
4
So the stylist gave me some really nice curls and put in their Food for Soft multi -use hair oil serum,
5
which just really makes my hair look so healthy and shiny.
6
Once we were ready, they took us in this really fun party bus and we went to the concert.
7
I recently discovered
8
Cat's Eye, which is who we were seeing.
9
It was so much fun.
10
I spent a lot of time eating the amazing food.
11
I met a lot of really cool people.
12
And honestly, like my hair was like the highlight.
13
I just loved everything about it.
14
It was such a fun experience and New York City night.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
a saturday in nyc | mini vlog
TeensDaily Conversation
B21
i let an aritzia stylist pick my outfits
Daily ConversationWorking Adults
B218
a perfect fall weekend in minnesota
Daily ConversationWorking Adults
B13
christmas in new york 🌟 VLOG
TeensDaily Conversation
B134
no scroll sunday: a reset day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
a weekend in my life living in new york
TeensDaily Conversation
B13
resetting my life for spring (getting back on track)
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B11
VLOG // a day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B142
alone but not lonely // ep. 15
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
a day in my life (mini vlog)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
GRWM for a college night out 💋
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B17
waking up at 5am every day for a week.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
COLLEGE MOVE IN VLOG 2020
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B17
Alone but Not Lonely // episode 12
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
alone but not lonely | taking myself on a solo date
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
My First Video! ❤ Channel intro ❤
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
i thrifted my pinterest board
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
169 جمل
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
399 جمل
my life in NYC 🍎🚕 | thrifting in the city, date night & what i ate!
TeensDaily Conversation
B11
215 جمل
Weekly Vlog | New Car, Healthy Cooking, Fall Hauls, Home Reset, & More
TeensDaily Conversation
B1140 جمل
Homebody in New York | It's getting colder and my body hurts, getting my life together, fall mood!
TeensDaily Conversation
B21
799 جمل
NEW YORK & DANCING WITH LISA VLOG...
TeensDaily Conversation
B14
10 جمل
AI Describe a city you enjoyed visiting
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
199 جمل
my first time in COPENHAGEN 🇩🇰 | trying popular bakeries, shopping, exploring
TeensDaily Conversation
B12
178 جمل
Euphoria's Sydney Sweeney’s Guide to Sensitive Skin Care and Soft Glam | Beauty Secrets | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1266 جمل
get ready routine | skincare hair & makeup AD
TeensDaily Conversation
B11
27 جمل
come spend the night at IDL with mee #dafni #vlog #dailylife #idl
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “a night out in NYC // vlog”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و152 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:40. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 229 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| serum اسم | /ˈsɪɹəm/ | مَصْل دَم, مَصْل |
| curl اسم | /kɜɹl/ | جَعْدَة |
| concert اسم | /kənˈsɝt/ | حَفْلَة |
| personally ظرف | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | شَخْصِيًّا |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| healthy صفة | /ˈhɛl.θi/ | صَحِيح, سَلِيم |
| honestly ظرف | /ˈɑ.nɪst.li/ | بِصَراحة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Matrix, which was · Eye, which is |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were seeing |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: personally /ˈpɜː.sə.nə.li/, spend /spɪnd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, vlog /ˈvlɑɡ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: curl /kɜɹl/, stylist /ˈstaɪlɪst/, vlog /ˈvlɑɡ/, spend /spɪnd/, honestly /ˈɑ.nɪst.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, serum, curl.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.