Shadowing Practice: a night out in NYC // vlog - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “a night out in NYC // vlog”. This video has 14 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks fast, about 229 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| discover verb | /dɪˈskʌvə/ | To find or learn something for the first time. |
| highlight verb | /ˈhaɪˌlaɪt/ | To make prominent; emphasize. |
| serum noun | /ˈsɪɹəm/ | Blood serum used as a blood product, in the practice of medicine: blood serum from the tissues of immunized animals (human or nonhuman), containing antibodies… |
| curl noun | /kɜɹl/ | A curving piece or lock of hair; a ringlet. |
| stylist noun | /ˈstaɪlɪst/ | A designer. |
| vlog noun | /ˈvlɑɡ/ | A weblog using video as its primary presentation format. |
| concert noun | /kənˈsɝt/ | An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action. |
| personally adverb | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | In a personal manner. |
| multi noun | A multituberculate. | |
| spend verb | /spɪnd/ | To pay out (money). |
| healthy adjective | /ˈhɛl.θi/ | Enjoying good health; free from disease or disorder. |
| honestly adverb | /ˈɑ.nɪst.li/ | In an honest manner. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | Matrix, which was · Eye, which is |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were seeing |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like discover, highlight, serum.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.






























