Shadowing Practice: a day in my life (mini vlog) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey guys, welcome to a mini vlog.
2
The second September hit was the second I started ordering pumpkin spice lattes.
3
And I've been wearing my Shox Open Dots too while I'm out because they're open ear.
4
So I can still hear what's going on around me and place an order while I'm still listening to my music.
5
Had to the grocery store because I was the one on duty to cook dinner for my roommate tonight.
6
Cooking is the time I like to talk to my mom.
7
So I was on the phone with her.
8
I love how the Shox are open ear so I can still hear what's going on around me.
9
Oh, I also saw this beautiful sunset.
10
Got ready for bed listening to my chill wind down playlist.
11
That was my day with my Shox Open Dots 2.
12
Make sure to check them out and get a pair for yourself.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
1
a night out in NYC // vlog
B11
a saturday in nyc | mini vlog
TeensDaily Conversation
B21
i let an aritzia stylist pick my outfits
Daily ConversationWorking Adults
B12
christmas in new york 🌟 VLOG
TeensDaily Conversation
B218
a perfect fall weekend in minnesota
Daily ConversationWorking Adults
B16
a weekend in my life living in new york
TeensDaily Conversation
B13
resetting my life for spring (getting back on track)
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B11
VLOG // a day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
GRWM for a college night out 💋
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B17
waking up at 5am every day for a week.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B133
no scroll sunday: a reset day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
COLLEGE MOVE IN VLOG 2020
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B17
Alone but Not Lonely // episode 12
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
alone but not lonely | taking myself on a solo date
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
My First Video! ❤ Channel intro ❤
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
i thrifted my pinterest board
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
a productive & busy day in my life ★ VLOG
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2676
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1490 משפטים
Preparing for FALL! 🍂 Fall Shopping, Pumpkin Chai, Decorating my Room, *HUGE* Haul, Cozy Fall Baking
Daily ConversationWorking Adults
A12,757
26 משפטים
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
115 משפטים
Productive Sunday Reset Routine (trying to get my life together)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
61 משפטים
SHADOWING English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
260 משפטים
Sydney vlog
Daily ConversationWorking Adults
B11
295 משפטים
Solo Trip to Seoul (w shopping haul)
Daily ConversationWorking Adults
B13
23 משפטים
How was your day
Daily ConversationWorking Adults
B12
138 משפטים
Homebody in New York | An introvert's ideal way to destress by eating alone, tuxedo shopping!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
214 משפטים
SPEND A DAY IN LONDON WITH ELI
Daily ConversationWorking Adults
B11
106 משפטים
OFFICE VLOG: Day in the office, life updates + favourite office lunch
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “a day in my life”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-152 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:37. הדובר מדבר מהר, כ-250 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sunset שם עצם | /ˈsʌnˌsɛt/ | שקיעה |
| spouse שם עצם | /spaʊ̯s/ | בֶּן זוּג, בַּת זוּג |
| pumpkin שם עצם | /ˈpʌm(p).kɪn/ | דְּלַעַת |
| roommate שם עצם | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה |
| playlist שם עצם | /ˈpleɪˌlɪst/ | רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה |
| cook פועל | /kʊk/ | בישל \ בִּשֵּׁל |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| wear פועל | /wɛ(ə)ɹ/ | לָבַשׁ |
| dinner שם עצם | /ˈdɪnɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
| pair שם עצם | /pɛə/ | זוּג, צֶמֶד |
| duty שם עצם | /ˈdjuː.ti/ | חוֹבָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been wearing |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | started ordering |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm still listening |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, wear /wɛ(ə)ɹ/, wind /ˈwɪnd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, wear /wɛ(ə)ɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: vlog /ˈvlɑɡ/, wind /ˈwɪnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sunset, spouse, pumpkin.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.