Shadowing Practice: a saturday in nyc | mini vlog - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I think I'm becoming a morning person because it's a Saturday at 8 a .m and I'm awake.
2
And I woke up to these kayakers outside my window, which I just thought was so cute and wholesome.
3
I was running late for my workout class, so I made my oatmeal to go.
4
After.
5
Sorry.
6
And I didn't really think about the fact
7
that I would have a metal spoon after the fact that I had to shove in my purse.
8
I'm such a creature of habit, and so is my friend Liv.
9
So we decided to try a new coffee shop this morning, kind of on a whim.
10
It was called Toby's Estate, and we really loved it also the decor in here is
11
so beautiful i've been going to soda method now for the past like month
12
and i really love it i got ready to get one of probably my last aperols of the season
13
and also some dinner at fellini i love fellini their food is
14
so good we got home early
15
and made some halloween cookies these store -bought ones of course got into bed really early
16
it was like 10 p .m on a Saturday night but pretty ideal
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
i let an aritzia stylist pick my outfits
Daily ConversationWorking Adults
B12
christmas in new york 🌟 VLOG
TeensDaily Conversation
B218
a perfect fall weekend in minnesota
Daily ConversationWorking Adults
B16
a weekend in my life living in new york
TeensDaily Conversation
B13
resetting my life for spring (getting back on track)
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B11
VLOG // a day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
a day in my life (mini vlog)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
GRWM for a college night out 💋
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B17
waking up at 5am every day for a week.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B133
no scroll sunday: a reset day in my life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
COLLEGE MOVE IN VLOG 2020
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B12
SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.
American AccentTeensDaily ConversationUniversity Students
B17
Alone but Not Lonely // episode 12
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
alone but not lonely | taking myself on a solo date
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
My First Video! ❤ Channel intro ❤
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
i thrifted my pinterest board
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
a productive & busy day in my life ★ VLOG
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
a productive and busy day in my life
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
119 משפטים
SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2
TeensDaily Conversation
B113
40 משפטים
5-Minute English Conversation Practice: Talking About Weekend Routines
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
228 משפטים
WALKING THE CITY OF LONDON | sunbeamsjess
TeensDaily Conversation
B11
86 משפטים
perfect autumn days | pumpkin patches, pumpkin spice lattes, and sewing!
TeensDaily Conversation
B11
199 משפטים
my first time in COPENHAGEN 🇩🇰 | trying popular bakeries, shopping, exploring
TeensDaily Conversation
B1140 משפטים
Homebody in New York | It's getting colder and my body hurts, getting my life together, fall mood!
TeensDaily Conversation
B11
399 משפטים
my life in NYC 🍎🚕 | thrifting in the city, date night & what i ate!
TeensDaily Conversation
B11
217 משפטים
a productive crochet week in my life ✨ | filming, orders, yarn shopping
TeensDaily Conversation
B1102 משפטים
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 משפטים
come spend the night at IDL with mee #dafni #vlog #dailylife #idl
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “a saturday in nyc”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-202 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:58. הדובר מדבר מהר, כ-209 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| oatmeal שם עצם | /ˈoʊtmil/ | גריסין, קוואקר |
| shave פועל | /ˈʃeɪ̯v/ | גילח, התגלח |
| spoon שם עצם | /spuːn/ | כַּף |
| purse שם עצם | /pɚs/ | אַרְנָק |
| workout שם עצם | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | התעמלות |
| cookie שם עצם | /ˈkʊki/ | עוּגִיָּה, עוגייה |
| awake פועל | /əˈweɪk/ | התעורר, נֵעוֹר |
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was called |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was running |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm becoming |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | had to shove |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, awake /əˈweɪk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו oatmeal, shave, spoon.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.