تدريب Shadowing: a cozy few days back home in minnesota - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

182 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good morning, guys.
صباح الخير يا شباب.
2
It's Sid.
هذا سيد.
3
I am so happy to be back home.
أنا سعيد جدًا بالعودة إلى المنزل.
4
Every time I come back here, I feel like I just feel so myself.
في كل مرة أعود فيها إلى هنا، أشعر أنني أكون على طبيعتي تماماً.
5
Like the truest, purest form of me is here.
كأنّ أصدق وأنقى صورة لي موجودة هنا.
6
Why am I getting so introspective?
7
Like, hello?
8
I love a lot of things about you guys, but one of my absolute favorite things is how much you guys not only appreciate, but love the Minnesota vlogs.
9
The feeling of coziness and warmth that I get when I'm home, I always try to somehow translate onto video.
10
I don't know if that is even possible, but I hope that you feel comfy and cozy and at home watching this.
11
Don't really know what today holds.
12
I did just get here.
13
I was in Paris.
14
I feel like I kind of need a little reset.
15
And I love a good reset vlog.
16
Like, I'm such a sucker for a good reset vlog.
17
I'm going to go try a new coffee shop this morning.
18
Before I get changed, I just got this new fragrance in the mail from Fern, and I'm so excited to be working with them.
19
Some of you guys know I've been, like, really sensitive to a lot of products the past couple years.
20
So what really drew me to them is that their fragrances are natural.
21
The ingredients are organic, and they come out with four different releases each year per the season.
22
So this is their summer fragrance, which I'm so excited to try.
23
They do include a little tester bottle, so you can try this out.
24
Okay, this is their summer 2026 bottle.
25
It's like a fresh summer day.
26
I wish that there was a way for you to smell this through the screen It's perfect.
27
Their summer one is very citrus focused.
28
I can really smell the basil which I love Fresh basil.
29
They're also on a made-to-order basis, which is pretty cool So they do have limited quantities per drop.
30
They did put aside a little batch for you guys So if you do want to try out their summer fragrance, I put a link in the description box so you can skip the waiting list and Try out their fragrance.
31
It is so hot today.
32
I don't know what i'm gonna wear Oh, I did just thrift this t-shirt.
33
Finishing touches.
34
I'm at a coffee shop.
35
I'm trying a new one today.
36
This one, it looks like you can kind of work from home and I have my laptop to do some stuff on.
37
It's called Fragment Coffee.
38
I saw it on TikTok.
39
You know, this is the place where I do all of my research nowadays, it seems.
40
Thank you thank you this is the biggest coffee shop i
41
have ever been in in my life why is it massive
42
i always forget coming back home like in new york vlogging
43
and filming in public it can slide there's a lot of crazy stuff
44
that goes down in new york but here it's like there's a chess tournament happening
45
to the right of me and I'm drawing attention to myself.
46
Apparently this place has been here for like five years
47
and I never knew about it
48
and I think this is going to be one of my new spots to come
49
because it's like so conducive for working from home.
50
There's pretty much unlimited seating.
51
Coffee.
52
I already drank my coffee.
53
I'm sorry.
54
The coffee itself is pretty good.
55
It has like a nutty taste to it.
56
I also got banana bread because I was hungry.
57
this is like below average would not recommend i'm gonna do some work for ophelia
58
when i was in paris and stuff i did nothing for ophelia then i have
59
so much to do because we're hiring a new social media assistant and you just schedule like interviews for that
60
i had a life-changing event happen to me about two weeks
61
ago in new york i was walking actually to meet up with my boyfriend it's like the same route
62
that i always take i walked past so many paparazzi
63
and there was this black suv someone was clearly like just about to get out of there
64
and I had no idea who was in there.
65
And two seconds later, out walks Rihanna and A$AP Rocky.
66
I was actually never a massive Rihanna fan.
67
Like I liked her, but ever since then, I've just been captivated by her.
68
I always get so nostalgic at this corner because this is where the school bus would pick me up in elementary school.
69
Growing up in the same house for your entire childhood, I think is like one of the most special things that could have happened to me.
70
Zero to 18, I grew up in the same house So my parents still have the exact same house.
71
Obviously, all of my childhood memories just resonate with that house.
72
It's like a feeling I get every time I come home, even to this day.
73
At age 26, I still get the same feeling when I walk inside.
74
My brother and I had a lemonade stand right here.
75
At this point, I'm not even walking Rosie.
76
Rosie is walking me because
77
Rosie is so tired.
78
Hi.
79
I was like, you could work out.
80
We're so fit.
81
I know.
82
I'm so tired too.
83
My parents set up badminton in the backyard.
84
So we're going to play.
85
Who's team am I on?
86
Mine.
87
Champions.
88
Oh God.
89
I kind of suck at this.
90
My hand-eye coordination, I feel, has deteriorated the past few years.
91
Is that old age or what?
92
I don't know.
93
Okay.
94
Who do you think is going to win?
95
We got it.
96
We got it.
97
I'm not on your team.
98
I don't.
99
That's why I said we got it.
100
Oh, so not me.
101
The rules are no blood, no foul.
102
So the best team wins.
103
Okay.
104
What does that mean?
105
Good morning, guys.
106
It's Sunday.
107
I woke up this morning and I went to church with my family and now it's noon.
108
My family is kind of dispersed for a little bit.
109
We're going to go to my older brother's house later.
110
I have an older brother.
111
Do you guys know this?
112
I feel like so many people don't know that I have an older brother.
113
And one of my favorite things to do when I'm home is drive around, get coffee at a drive-thru, and listen to music.
114
And then maybe go to the Mall of America.
115
Sort of where my head's at.
116
We'll see kind of what ends up happening.
117
I don't really know.
118
To those of you who don't know what Caribou is, I'm about to introduce you.
119
The real ones know who have watched me for years that I used to hate coffee.
120
I hated coffee to such an extent that I feel like it was almost part of my personality.
121
Anyways, I've turned a new leaf.
122
You know I love coffee now, so I really appreciate what Caribou has to offer now that I can enjoy it.
123
Could I do an iced medium latte with skim milk?
124
I just think the coffee here is pretty good.
125
My grandpa always used to love it, and I was like, why?
126
I don't want to go to Caribou.
127
And now I feel bad because, like, he was right all along.
128
Oh, my credit card is just flashing out so everyone can use it.
129
Usually what I get from here is an iced vanilla crafted press with skim milk and a scoop of malt.
130
Malt makes it so good.
131
Thank you.
132
I'm putting my usual order on the screen for you guys because if you live in Minnesota or the Midwest, I think they have these in the Midwest, you need to try my go-to.
133
Anyways, today I was boring.
134
I just got a vanilla latte because I was in the mood.
135
It's always dessert dungeon for me when I'm home. So cheers.
136
Summer in Minnesota is the best.
137
Every time I go home, I have to go to the Mall of America at least once.
138
By the way, the best thing that the Mall of America ever opened was Skims.
139
When I found out they were putting this in there, I was so happy.
140
I stopped there, Aritzia, a few stores.
141
Okay, update.
142
I've been pretty good.
143
I only got one thing from Skims.
144
It's their t-shirt.
145
I literally wore mine all the time until I lost it.
146
So I feel like I could justify that.
147
I don't know I don't know if I was late to this, but the Lululemon here has a cafe where they have the best smoothies.
148
So it's like a good little healthy shopping snack.
149
At this point, like, friggin and Erewhon, I don't even care.
150
I just want to get the Lululemon smoothie.
151
Okay, okay.
152
Okay, what do I have?
153
Hey, guys!
154
Hey there.
155
I'm with my older brother, Ryan.
156
That's me.
157
I don't think that they know about you.
158
I'm Ryan.
159
I'm Cindy's brother.
160
I live in Minnesota. And he's a chef.
161
Look what he just made us.
162
Wow. So homemade.
163
Thank you.
164
So you made the dough yourself.
165
Oh yeah.
166
All by myself.
167
Update.
168
I changed into a pickleball outfit.
169
As some of you guys know, I used to be an avid pickleball hater.
170
And now somehow I love it.
171
It's kind of like the coffee thing.
172
I used to like hate both of these things.
173
Is this like me maturing?
174
I don't know.
175
My family and I love to play it together.
176
It's like such a fun family activity for us.
177
And you already know what I'm about to say.
178
I forgot an outro.
179
Please let me know if you do have any videos you want to see.
180
I know I say this sometimes, but I really do read the comments.
181
And I'll see you guys in my next vlog.
182
Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “a cozy few days back home in minnesota”. يحتوي هذا الفيديو على 182 جملة و1674 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:31. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 176 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fragrance اسم/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/أَرِيج, عَبِير
latte اسم/ˈlɑ.teɪ/لَاتَيه
malt اسم/mɔlt/مَلْت
basil اسم/ˈbæz.əl/رَيْحَان, حَبَق
badminton اسم/ˈbæd.mɪn.tən/بَدْمِينْتُون, تِنِس اَلرِّيشَة
captivate فعل/ˈkæptəˌveɪt/أَخَذَ, أَسَرَ
paparazzo اسم/ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/بَابَارَاتْزِي
avid صفة/ˈæv.ɪd/نَهِم, مُتَحَمِّس
dungeon اسم/ˈdʌn.d͡ʒən/زِنْزَانَة, دَيْمَاس
scoop اسم/skup/مِغْرَفَة
ingredient اسم/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/مُقَوِّم
warmth اسم/wɔɹmθ/دفاء
grandpa اسم/ˈɡɹæm.pɑː/جَدِّي
homemade صفةمَنْزِلِيّ
dessert اسم/dɪˈzɝt/حَلْوَى, حَلْوَيَات

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
try out فعلجَرَّبَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why am I getting so introspective?
  • Who's team am I on?
  • Who do you think is going to win?
  • Do you guys know this?
  • Is this like me maturing?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to hate · used to love · used to be
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been · have ever been · has been

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, thrift /ˈθɹɪft/, warmth /wɔɹmθ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: captivate /ˈkæptəˌveɪt/, disperse /dɪˈspɝs/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, scoop /skup/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vlog /ˈvlɑɡ/, vanilla /vəˈnɪl.ə/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, conducive /kənˈdjuːsɪv/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vlog /ˈvlɑɡ/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, malt /mɔlt/, skim /skɪm/, smoothie /ˈsmuːði/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fragrance, latte, malt.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →