Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: a cozy few days back home in minnesota

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

182 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning, guys.
Chào buổi sáng các bạn.
2
It's Sid.
Là Sid đấy.
3
I am so happy to be back home.
Tôi thật vui khi được trở về nhà.
4
Every time I come back here, I feel like I just feel so myself.
Mỗi lần tôi quay lại đây, tôi cảm thấy thật sự là chính mình.
5
Like the truest, purest form of me is here.
Như thể phiên bản chân thực nhất, thuần khiết nhất của tôi đang ở đây.
6
Why am I getting so introspective?
Tại sao tôi lại trở nên suy tư về nội tâm của mình đến thế?
7
Like, hello?
Này, có nghe không?
8
I love a lot of things about you guys, but one of my absolute favorite things is how much you guys not only appreciate, but love the Minnesota vlogs.
Tôi thích rất nhiều điều về các bạn, nhưng một trong những điều tôi thích nhất chính là việc các bạn không chỉ đánh giá cao mà còn rất yêu thích các vlog về Minnesota.
9
The feeling of coziness and warmth that I get when I'm home, I always try to somehow translate onto video.
Cảm giác ấm áp, dễ chịu mà tôi có được khi ở nhà, tôi luôn cố gắng bằng cách nào đó chuyển tải vào những thước phim.
10
I don't know if that is even possible, but I hope that you feel comfy and cozy and at home watching this.
Tôi không biết điều đó có thực sự khả thi hay không, nhưng tôi hy vọng bạn cảm thấy thoải mái, ấm áp và như ở nhà khi xem điều này.
11
Don't really know what today holds.
Tôi thực sự không biết ngày hôm nay sẽ có những gì.
12
I did just get here.
Tôi vừa mới đến đây thôi.
13
I was in Paris.
Tôi đã ở Paris.
14
I feel like I kind of need a little reset.
Tôi cảm thấy mình hơi cần một lần làm mới lại một chút.
15
And I love a good reset vlog.
Và tôi rất thích những video vlog về việc bắt đầu lại từ đầu.
16
Like, I'm such a sucker for a good reset vlog.
Thật sự là tôi rất mê những vlog về việc bắt đầu lại từ đầu.
17
I'm going to go try a new coffee shop this morning.
Sáng nay tôi định đi thử một quán cà phê mới.
18
Before I get changed, I just got this new fragrance in the mail from Fern, and I'm so excited to be working with them.
Trước khi tôi thay đồ, tôi vừa nhận được lọ nước hoa mới này gửi từ Fern qua bưu điện, và tôi rất phấn khích khi được hợp tác với họ.
19
Some of you guys know I've been, like, really sensitive to a lot of products the past couple years.
Một số bạn biết là mấy năm gần đây tôi khá nhạy cảm với rất nhiều loại sản phẩm.
20
So what really drew me to them is that their fragrances are natural.
Điều thực sự thu hút tôi về họ là những loại nước hoa của họ hoàn toàn tự nhiên.
21
The ingredients are organic, and they come out with four different releases each year per the season.
Các nguyên liệu đều là hữu cơ, và họ phát hành bốn phiên bản khác nhau mỗi năm theo từng mùa.
22
So this is their summer fragrance, which I'm so excited to try.
Vậy đây là dòng nước hoa hè của họ, mà tôi rất hào hứng được thử.
23
They do include a little tester bottle, so you can try this out.
Họ có tặng kèm một chai dùng thử nhỏ, nên bạn có thể trải nghiệm sản phẩm này.
24
Okay, this is their summer 2026 bottle.
Được rồi, đây là mẫu chai của họ cho mùa hè năm 2026.
25
It's like a fresh summer day.
Nó giống như một ngày hè trong lành.
26
I wish that there was a way for you to smell this through the screen It's perfect.
Tôi ước gì có cách để bạn ngửi được mùi này qua màn hình, nó hoàn hảo quá.
27
Their summer one is very citrus focused.
Phiên bản mùa hè của họ tập trung chủ yếu vào hương vị trái cây có múi.
28
I can really smell the basil which I love Fresh basil.
Tôi thực sự có thể ngửi thấy mùi húng quế, loại húng quế tươi mà tôi rất thích.
29
They're also on a made-to-order basis, which is pretty cool So they do have limited quantities per drop.
Chúng cũng được sản xuất theo đơn đặt hàng, điều đó khá là hay, nên mỗi đợt hàng sẽ có số lượng giới hạn.
30
They did put aside a little batch for you guys So if you do want to try out their summer fragrance, I put a link in the description box so you can skip the waiting list and Try out their fragrance.
Họ đã dành riêng một lô nhỏ cho các bạn rồi, nên nếu các bạn muốn thử dòng nước hoa hè của họ, tôi đã để link trong phần mô tả để các bạn có thể bỏ qua danh sách chờ và thử nước hoa của họ.
31
It is so hot today.
Hôm nay trời thật nóng.
32
I don't know what i'm gonna wear Oh, I did just thrift this t-shirt.
Tôi không biết mình sẽ mặc gì nhỉ, ồ, tôi vừa mới mua chiếc áo phông này ở cửa hàng đồ cũ đấy.
33
Finishing touches.
Những nét hoàn thiện cuối cùng.
34
I'm at a coffee shop.
Tôi đang ở một quán cà phê.
35
I'm trying a new one today.
Hôm nay tôi đang thử một cái mới.
36
This one, it looks like you can kind of work from home and I have my laptop to do some stuff on.
Cái này có vẻ là bạn có thể làm việc tại nhà, và tôi có máy tính xách tay để làm vài việc đó.
37
It's called Fragment Coffee.
Nó có tên là Fragment Coffee.
38
I saw it on TikTok.
Tôi thấy nó trên TikTok.
39
You know, this is the place where I do all of my research nowadays, it seems.
Bạn biết không, có vẻ như đây là nơi tôi thực hiện tất cả các nghiên cứu của mình gần đây.
40
Thank you thank you this is the biggest coffee shop i
Cảm ơn cảm ơn đây là quán cà phê lớn nhất mà tôi
41
have ever been in in my life why is it massive
trong đời tôi chưa từng có, tại sao nó lại to lớn thế
42
i always forget coming back home like in new york vlogging
Tôi luôn quên mất là mình đang quay vlog về cảnh trở về nhà ở New York.
43
and filming in public it can slide there's a lot of crazy stuff
và khi quay phim ở nơi công cộng thì mọi thứ có thể diễn biến bất ngờ, có rất nhiều chuyện kỳ lạ xảy ra.
44
that goes down in new york but here it's like there's a chess tournament happening
điều đó diễn ra ở New York nhưng ở đây thì cứ như là đang có một giải đấu cờ vua diễn ra vậy.
45
to the right of me and I'm drawing attention to myself.
ở bên phải tôi và tôi đang thu hút sự chú ý về phía mình.
46
Apparently this place has been here for like five years
Rõ ràng là nơi này đã tồn tại được khoảng năm năm rồi.
47
and I never knew about it
và tôi chưa bao giờ biết về điều đó
48
and I think this is going to be one of my new spots to come
và tôi nghĩ đây sẽ là một trong những địa điểm mới mà tôi sẽ đến.
49
because it's like so conducive for working from home.
vì nó rất thuận tiện cho việc làm việc tại nhà.
50
There's pretty much unlimited seating.
Chỗ ngồi gần như là không giới hạn.
51
Coffee.
Cà phê.
52
I already drank my coffee.
Tôi đã uống cà phê của mình rồi.
53
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
54
The coffee itself is pretty good.
Bản thân cà phê thì khá ngon.
55
It has like a nutty taste to it.
Nó có vị giống như các loại hạt.
56
I also got banana bread because I was hungry.
Tôi cũng mua bánh mì chuối vì tôi đang đói.
57
this is like below average would not recommend i'm gonna do some work for ophelia
cái này thì dưới mức trung bình luôn, không khuyên dùng đâu, tôi sẽ làm vài việc cho Ophelia đây.
58
when i was in paris and stuff i did nothing for ophelia then i have
Khi tôi ở Paris và những chuyện khác, tôi đã không làm gì cho Ophelia cả, rồi sau đó tôi lại có...
59
so much to do because we're hiring a new social media assistant and you just schedule like interviews for that
có rất nhiều việc phải làm vì chúng tôi đang tuyển một trợ lý truyền thông xã hội mới và bạn chỉ cần lên lịch các cuộc phỏng vấn cho vị trí đó thôi.
60
i had a life-changing event happen to me about two weeks
Khoảng hai tuần trước, tôi đã trải qua một sự kiện thay đổi cả cuộc đời mình.
61
ago in new york i was walking actually to meet up with my boyfriend it's like the same route
Cách đây không lâu ở New York, tôi đang đi bộ để gặp bạn trai của tôi, đó là tuyến đường giống hệt thế này.
62
that i always take i walked past so many paparazzi
rằng tôi luôn luôn đi qua, tôi đã đi qua rất nhiều tay săn ảnh.
63
and there was this black suv someone was clearly like just about to get out of there
và có một chiếc SUV màu đen, rõ ràng là ai đó vừa định rời khỏi đó.
64
and I had no idea who was in there.
và tôi không hề biết ai đang ở trong đó.
65
And two seconds later, out walks Rihanna and A$AP Rocky.
Và hai giây sau, Rihanna cùng A$AP Rocky bước ra.
66
I was actually never a massive Rihanna fan.
Thật ra tôi chưa bao giờ là một người hâm mộ cứng của Rihanna.
67
Like I liked her, but ever since then, I've just been captivated by her.
Trước thì tôi cũng thích cô ấy, nhưng từ lúc đó trở đi, tôi hoàn toàn bị cuốn hút bởi cô ấy.
68
I always get so nostalgic at this corner because this is where the school bus would pick me up in elementary school.
Tôi luôn cảm thấy rất hoài niệm khi đến góc đường này vì đây là nơi xe buýt trường học đón tôi hồi tiểu học.
69
Growing up in the same house for your entire childhood, I think is like one of the most special things that could have happened to me.
Tôi nghĩ rằng việc lớn lên trong cùng một ngôi nhà suốt thời thơ ấu là một trong những điều đặc biệt nhất đã xảy ra với tôi.
70
Zero to 18, I grew up in the same house So my parents still have the exact same house.
Từ lúc sinh ra đến khi 18 tuổi, tôi lớn lên trong cùng một căn nhà nên bây giờ bố mẹ tôi vẫn đang ở chính căn nhà đó.
71
Obviously, all of my childhood memories just resonate with that house.
Rõ ràng là tất cả những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi đều gắn liền với căn nhà đó.
72
It's like a feeling I get every time I come home, even to this day.
Đó là một cảm giác mà tôi luôn có mỗi khi về nhà, cho đến tận ngày nay.
73
At age 26, I still get the same feeling when I walk inside.
Ở tuổi 26, tôi vẫn có cùng cảm giác đó mỗi khi bước vào bên trong.
74
My brother and I had a lemonade stand right here.
Anh trai tôi và tôi đã từng có một quầy bán nước chanh ngay tại đây.
75
At this point, I'm not even walking Rosie.
Đến giờ này, tôi thậm chí còn không dắt Rosie đi dạo nữa.
76
Rosie is walking me because
Rosie đang dắt tôi đi dạo vì
77
Rosie is so tired.
Rosie mệt quá.
78
Hi.
Chào bạn.
79
I was like, you could work out.
Tôi đã nói là, cậu có thể tập thể dục đấy.
80
We're so fit.
Chúng ta thật khỏe mạnh.
81
I know.
Tôi biết.
82
I'm so tired too.
Tôi cũng mệt lắm.
83
My parents set up badminton in the backyard.
Bố mẹ tôi đã dựng sân cầu lông ở sân sau nhà.
84
So we're going to play.
Vậy là chúng ta sẽ chơi đấy.
85
Who's team am I on?
Tôi đang ở trong đội của ai vậy?
86
Mine.
Của tôi.
87
Champions.
Nhà vô địch.
88
Oh God.
Ôi Chúa ơi.
89
I kind of suck at this.
Tôi hơi kém khoản này.
90
My hand-eye coordination, I feel, has deteriorated the past few years.
Tôi cảm thấy khả năng phối hợp tay-mắt của mình đã suy giảm trong vài năm qua.
91
Is that old age or what?
Đó là do tuổi già hay là sao thế?
92
I don't know.
Tôi không biết.
93
Okay.
Được rồi.
94
Who do you think is going to win?
Bạn nghĩ ai sẽ thắng?
95
We got it.
Chúng tôi hiểu rồi.
96
We got it.
Chúng tôi hiểu rồi.
97
I'm not on your team.
Tôi không thuộc đội của bạn.
98
I don't.
Tôi không có.
99
That's why I said we got it.
Đó là lý do tôi nói chúng ta đã hiểu rồi.
100
Oh, so not me.
Ồ, vậy là không phải tôi rồi.
101
The rules are no blood, no foul.
Luật là không có đổ máu, không có phạm lỗi.
102
So the best team wins.
Vậy là đội mạnh nhất đã thắng.
103
Okay.
Được rồi.
104
What does that mean?
Điều đó có nghĩa là gì?
105
Good morning, guys.
Chào buổi sáng các bạn.
106
It's Sunday.
Hôm nay là Chủ Nhật.
107
I woke up this morning and I went to church with my family and now it's noon.
Sáng nay tôi thức dậy rồi đi nhà thờ cùng gia đình, và bây giờ đã là buổi trưa.
108
My family is kind of dispersed for a little bit.
Gia đình tôi hiện đang ở xa nhau một thời gian.
109
We're going to go to my older brother's house later.
Chúng tôi sẽ đến nhà anh trai tôi sau này.
110
I have an older brother.
Tôi có một người anh trai.
111
Do you guys know this?
Các bạn có biết điều này không?
112
I feel like so many people don't know that I have an older brother.
Tôi cảm thấy có rất nhiều người không biết rằng tôi có một người anh trai.
113
And one of my favorite things to do when I'm home is drive around, get coffee at a drive-thru, and listen to music.
Và một trong những điều tôi thích làm nhất khi ở nhà là lái xe đi vòng quanh, lấy cà phê qua cửa hàng phục vụ tại chỗ, và nghe nhạc.
114
And then maybe go to the Mall of America.
Và rồi có lẽ là đi đến Mall of America.
115
Sort of where my head's at.
Đại loại là những gì tôi đang nghĩ trong đầu.
116
We'll see kind of what ends up happening.
Chúng ta sẽ xem cuối cùng mọi việc diễn ra ra sao.
117
I don't really know.
Tôi thực sự không biết.
118
To those of you who don't know what Caribou is, I'm about to introduce you.
Đối với những bạn chưa biết Caribou là gì, tôi sắp giới thiệu cho các bạn rồi đây.
119
The real ones know who have watched me for years that I used to hate coffee.
Những người thực sự thân thiết, những người đã theo dõi tôi nhiều năm nay đều biết rằng trước đây tôi từng rất ghét cà phê.
120
I hated coffee to such an extent that I feel like it was almost part of my personality.
Tôi ghét cà phê đến mức cảm thấy điều đó gần như là một phần tính cách của mình.
121
Anyways, I've turned a new leaf.
Dù sao thì, tôi đã thay đổi hoàn toàn rồi.
122
You know I love coffee now, so I really appreciate what Caribou has to offer now that I can enjoy it.
Bạn biết là bây giờ tôi rất thích cà phê, nên tôi thực sự đánh giá cao những gì Caribou mang lại khi tôi có thể thưởng thức nó.
123
Could I do an iced medium latte with skim milk?
Cho tôi đặt một ly latte đá cỡ trung với sữa tách béo được không?
124
I just think the coffee here is pretty good.
Tôi chỉ là thấy cà phê ở đây khá ngon thôi.
125
My grandpa always used to love it, and I was like, why?
Ông tôi hồi nào cũng thích món đó, và tôi thì cứ băn khoăn, tại sao thế nhỉ?
126
I don't want to go to Caribou.
Tôi không muốn đến Caribou.
127
And now I feel bad because, like, he was right all along.
Và bây giờ tôi cảm thấy tệ quá vì, ừ thì, từ đầu đến cuối anh ấy đã đúng.
128
Oh, my credit card is just flashing out so everyone can use it.
Ôi, thẻ tín dụng của tôi cứ nhấp nháy sáng ra để mọi người đều có thể dùng nó.
129
Usually what I get from here is an iced vanilla crafted press with skim milk and a scoop of malt.
Thường thì tôi gọi ở đây là một ly cà phê cold press vanilla đá được pha chế thủ công với sữa tách béo và một muỗng mạch nha.
130
Malt makes it so good.
Malt làm cho nó ngon tuyệt vời.
131
Thank you.
Cảm ơn bạn.
132
I'm putting my usual order on the screen for you guys because if you live in Minnesota or the Midwest, I think they have these in the Midwest, you need to try my go-to.
Tôi đang hiển thị đơn hàng quen thuộc của mình lên màn hình cho các bạn, vì nếu bạn sống ở Minnesota hoặc vùng Trung Tây, tôi nghĩ họ có những món này ở Trung Tây, bạn nhất định phải thử món tôi thường gọi.
133
Anyways, today I was boring.
Dù sao thì, hôm nay tôi thấy chán.
134
I just got a vanilla latte because I was in the mood.
Tôi vừa mua một ly vanilla latte vì tôi đang thèm uống.
135
It's always dessert dungeon for me when I'm home. So cheers.
Ở nhà thì lúc nào tôi cũng lao đầu vào mấy món tráng miệng hết, nên cạn ly thôi.
136
Summer in Minnesota is the best.
Mùa hè ở Minnesota là tuyệt nhất.
137
Every time I go home, I have to go to the Mall of America at least once.
Mỗi lần về nhà, tôi đều phải đến Mall of America ít nhất một lần.
138
By the way, the best thing that the Mall of America ever opened was Skims.
Nhân tiện, thứ tuyệt vời nhất mà Mall of America từng mở cửa là Skims.
139
When I found out they were putting this in there, I was so happy.
Khi tôi biết họ sẽ đưa cái này vào đó, tôi đã rất vui mừng.
140
I stopped there, Aritzia, a few stores.
Tôi đã dừng lại ở đó, Aritzia, cùng vài cửa hàng khác.
141
Okay, update.
Được rồi, cập nhật nhé.
142
I've been pretty good.
Tôi khá ổn.
143
I only got one thing from Skims.
Tôi chỉ có một món đồ từ Skims thôi.
144
It's their t-shirt.
Đó là áo phông của họ.
145
I literally wore mine all the time until I lost it.
Tôi thực sự đã đeo chiếc đó suốt thời gian cho đến khi làm mất nó.
146
So I feel like I could justify that.
Vì vậy, tôi cảm thấy mình có thể biện minh cho điều đó.
147
I don't know I don't know if I was late to this, but the Lululemon here has a cafe where they have the best smoothies.
Tôi không biết tôi có đến muộn với chuyện này không, nhưng cửa hàng Lululemon ở đây có một quán cà phê nơi họ làm những ly sinh tố ngon nhất.
148
So it's like a good little healthy shopping snack.
Vậy thì nó giống như một món ăn vặt lành mạnh tốt để mua sắm vậy.
149
At this point, like, friggin and Erewhon, I don't even care.
Đến lúc này, kiểu như, Friggin và Erewhon, tôi thậm chí chẳng quan tâm nữa.
150
I just want to get the Lululemon smoothie.
Tôi chỉ muốn uống ly sinh tố Lululemon thôi.
151
Okay, okay.
Được thôi, được thôi.
152
Okay, what do I have?
Được rồi, tôi có gì nào?
153
Hey, guys!
Chào các bạn!
154
Hey there.
Chào bạn.
155
I'm with my older brother, Ryan.
Tôi đang ở cùng anh trai của tôi, Ryan.
156
That's me.
Đó là tôi.
157
I don't think that they know about you.
Tôi không nghĩ là họ biết về bạn.
158
I'm Ryan.
Tôi là Ryan.
159
I'm Cindy's brother.
Tôi là em trai của Cindy.
160
I live in Minnesota. And he's a chef.
Tôi sống ở Minnesota. Và anh ấy là một đầu bếp.
161
Look what he just made us.
Nhìn xem anh ấy vừa làm cho chúng ta cái gì này.
162
Wow. So homemade.
Ồ trời. Tự làm tại nhà thật đấy.
163
Thank you.
Cảm ơn bạn.
164
So you made the dough yourself.
Vậy là bạn tự làm bột nhào rồi.
165
Oh yeah.
Ồ vâng.
166
All by myself.
Tất cả chỉ có mình tôi.
167
Update.
Cập nhật.
168
I changed into a pickleball outfit.
Tôi đã thay đồ chơi pickleball.
169
As some of you guys know, I used to be an avid pickleball hater.
Như một số bạn đã biết, trước đây tôi từng là một người cực kỳ ghét môn pickleball.
170
And now somehow I love it.
Và bây giờ bằng cách nào đó tôi lại yêu thích nó.
171
It's kind of like the coffee thing.
Nó hơi giống chuyện cà phê đó.
172
I used to like hate both of these things.
Trước đây tôi từng vừa thích vừa ghét cả hai thứ này.
173
Is this like me maturing?
Điều này có phải là tôi đang trưởng thành hơn không?
174
I don't know.
Tôi không biết.
175
My family and I love to play it together.
Gia đình tôi và tôi rất thích chơi cùng nhau.
176
It's like such a fun family activity for us.
Đó giống như một hoạt động gia đình rất thú vị đối với chúng tôi.
177
And you already know what I'm about to say.
Và bạn đã biết tôi sắp nói gì rồi.
178
I forgot an outro.
Tôi quên mất phần kết rồi.
179
Please let me know if you do have any videos you want to see.
Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ video nào muốn xem nhé.
180
I know I say this sometimes, but I really do read the comments.
Tôi biết đôi khi tôi nói điều này, nhưng tôi thực sự đọc các bình luận.
181
And I'll see you guys in my next vlog.
Và hẹn gặp lại các bạn trong vlog tiếp theo của tôi.
182
Bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “a cozy few days back home in minnesota”. Video này có 182 câu và 1674 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:31. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
fragrance danh từ/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/mùi thơm, hương thơm
latte danh từ/ˈlɑ.teɪ/cà phê latte
malt danh từ/mɔlt/mạch nha
pickleball danh từpickleball
smoothie danh từ/ˈsmuːði/sinh tố
basil danh từ/ˈbæz.əl/húng tây
vanilla danh từ/vəˈnɪl.ə/vani, vanilla
badminton danh từ/ˈbæd.mɪn.tən/cầu lông
disperse động từ/dɪˈspɝs/rải rác
paparazzo danh từ/ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/thợ săn ảnh
resonate động từ/ˈɹɛz.əˌneɪt/cộng hưởng
dungeon danh từ/ˈdʌn.d͡ʒən/tầng hâm
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
homemade tính từcây nhà lá vườn
dessert danh từ/dɪˈzɝt/tráng miệng

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
come back động từtrở lại, trở về
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Why am I getting so introspective?
  • Who's team am I on?
  • Who do you think is going to win?
  • Do you guys know this?
  • Is this like me maturing?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to hate · used to love · used to be
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · have ever been · has been

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 49 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: smoothie /ˈsmuːði/, thrift /ˈθɹɪft/, warmth /wɔɹmθ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/, introspective /ˌɪntɹəˈspɛktɪv/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, malt /mɔlt/, thrift /ˈθɹɪft/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, warmth /wɔɹmθ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/, batch /bæt͡ʃ/, chess /t͡ʃɛs/, cheers /t͡ʃɪəz/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: basil /ˈbæz.əl/, badminton /ˈbæd.mɪn.tən/, captivate /ˈkæptəˌveɪt/, avid /ˈæv.ɪd/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fragrance, latte, malt.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →