Практика Shadowing: a cozy few days back home in minnesota - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

182 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning, guys.
Доброе утро, ребята.
2
It's Sid.
Это Сид.
3
I am so happy to be back home.
Я так счастлив вернуться домой.
4
Every time I come back here, I feel like I just feel so myself.
Каждый раз, когда я возвращаюсь сюда, я чувствую, что по-настоящему остаюсь собой.
5
Like the truest, purest form of me is here.
Как будто самая настоящая, самая чистая версия меня находится здесь.
6
Why am I getting so introspective?
Почему я становлюсь таким склонным к самоанализу?
7
Like, hello?
Типа, алло?
8
I love a lot of things about you guys, but one of my absolute favorite things is how much you guys not only appreciate, but love the Minnesota vlogs.
Мне в вас нравится очень многое, но одна из вещей, которые я обожаю больше всего — это то, как сильно вы не просто цените, а любите влоги из Миннесоты.
9
The feeling of coziness and warmth that I get when I'm home, I always try to somehow translate onto video.
То ощущение уюта и тепла, которое я испытываю, когда нахожусь дома, я всегда стараюсь так или иначе передать на видео.
10
I don't know if that is even possible, but I hope that you feel comfy and cozy and at home watching this.
Я не знаю, возможно ли это вообще, но я надеюсь, что тебе комфортно, уютно и ты чувствуешь себя как дома, смотря это.
11
Don't really know what today holds.
Я действительно не знаю, что принесёт сегодняшний день.
12
I did just get here.
Я только что приехал.
13
I was in Paris.
Я был в Париже.
14
I feel like I kind of need a little reset.
Мне кажется, мне нужно небольшое перезагрузиться.
15
And I love a good reset vlog.
И я обожаю хорошие влоги про перезагрузку.
16
Like, I'm such a sucker for a good reset vlog.
17
I'm going to go try a new coffee shop this morning.
18
Before I get changed, I just got this new fragrance in the mail from Fern, and I'm so excited to be working with them.
19
Some of you guys know I've been, like, really sensitive to a lot of products the past couple years.
20
So what really drew me to them is that their fragrances are natural.
21
The ingredients are organic, and they come out with four different releases each year per the season.
22
So this is their summer fragrance, which I'm so excited to try.
Итак, это их летний аромат, который мне так не терпится попробовать.
23
They do include a little tester bottle, so you can try this out.
24
Okay, this is their summer 2026 bottle.
25
It's like a fresh summer day.
26
I wish that there was a way for you to smell this through the screen It's perfect.
27
Their summer one is very citrus focused.
Их летний вариант очень насыщен цитрусовыми нотками.
28
I can really smell the basil which I love Fresh basil.
29
They're also on a made-to-order basis, which is pretty cool So they do have limited quantities per drop.
30
They did put aside a little batch for you guys So if you do want to try out their summer fragrance, I put a link in the description box so you can skip the waiting list and Try out their fragrance.
Они действительно отложили для вас небольшую партию, так что если вы хотите попробовать их летний аромат, я оставил ссылку в описании — вы сможете пропустить лист ожидания и протестировать их парфюм.
31
It is so hot today.
32
I don't know what i'm gonna wear Oh, I did just thrift this t-shirt.
33
Finishing touches.
Завершающие штрихи.
34
I'm at a coffee shop.
35
I'm trying a new one today.
36
This one, it looks like you can kind of work from home and I have my laptop to do some stuff on.
37
It's called Fragment Coffee.
38
I saw it on TikTok.
39
You know, this is the place where I do all of my research nowadays, it seems.
40
Thank you thank you this is the biggest coffee shop i
41
have ever been in in my life why is it massive
42
i always forget coming back home like in new york vlogging
43
and filming in public it can slide there's a lot of crazy stuff
и съёмки в общественных местах могут пойти не так, там происходит много сумасшедших вещей
44
that goes down in new york but here it's like there's a chess tournament happening
45
to the right of me and I'm drawing attention to myself.
46
Apparently this place has been here for like five years
47
and I never knew about it
48
and I think this is going to be one of my new spots to come
и я думаю, это станет одним из моих новых любимых мест, куда я буду приходить.
49
because it's like so conducive for working from home.
50
There's pretty much unlimited seating.
51
Coffee.
52
I already drank my coffee.
Я уже выпил свой кофе.
53
I'm sorry.
Прошу прощения.
54
The coffee itself is pretty good.
Сам кофе довольно хороший.
55
It has like a nutty taste to it.
У него такой ореховый вкус.
56
I also got banana bread because I was hungry.
Я ещё купил банановый хлеб, потому что был голоден.
57
this is like below average would not recommend i'm gonna do some work for ophelia
это примерно на уровне ниже среднего, не рекомендую, я сейчас немного поработаю для Офелии.
58
when i was in paris and stuff i did nothing for ophelia then i have
Когда я был в Париже и всё такое, я ничего не сделал для Офелии, а потом у меня появилось...
59
so much to do because we're hiring a new social media assistant and you just schedule like interviews for that
так много нужно сделать, потому что мы нанимаем нового помощника по социальным сетям, и ты как раз назначаешь собеседования на эту должность.
60
i had a life-changing event happen to me about two weeks
61
ago in new york i was walking actually to meet up with my boyfriend it's like the same route
62
that i always take i walked past so many paparazzi
63
and there was this black suv someone was clearly like just about to get out of there
64
and I had no idea who was in there.
65
And two seconds later, out walks Rihanna and A$AP Rocky.
66
I was actually never a massive Rihanna fan.
67
Like I liked her, but ever since then, I've just been captivated by her.
68
I always get so nostalgic at this corner because this is where the school bus would pick me up in elementary school.
69
Growing up in the same house for your entire childhood, I think is like one of the most special things that could have happened to me.
70
Zero to 18, I grew up in the same house So my parents still have the exact same house.
71
Obviously, all of my childhood memories just resonate with that house.
72
It's like a feeling I get every time I come home, even to this day.
73
At age 26, I still get the same feeling when I walk inside.
74
My brother and I had a lemonade stand right here.
75
At this point, I'm not even walking Rosie.
76
Rosie is walking me because
77
Rosie is so tired.
78
Hi.
79
I was like, you could work out.
80
We're so fit.
81
I know.
82
I'm so tired too.
83
My parents set up badminton in the backyard.
84
So we're going to play.
85
Who's team am I on?
86
Mine.
87
Champions.
88
Oh God.
89
I kind of suck at this.
90
My hand-eye coordination, I feel, has deteriorated the past few years.
91
Is that old age or what?
92
I don't know.
93
Okay.
94
Who do you think is going to win?
95
We got it.
96
We got it.
97
I'm not on your team.
98
I don't.
99
That's why I said we got it.
100
Oh, so not me.
101
The rules are no blood, no foul.
102
So the best team wins.
103
Okay.
104
What does that mean?
105
Good morning, guys.
106
It's Sunday.
107
I woke up this morning and I went to church with my family and now it's noon.
108
My family is kind of dispersed for a little bit.
109
We're going to go to my older brother's house later.
110
I have an older brother.
111
Do you guys know this?
112
I feel like so many people don't know that I have an older brother.
113
And one of my favorite things to do when I'm home is drive around, get coffee at a drive-thru, and listen to music.
114
And then maybe go to the Mall of America.
115
Sort of where my head's at.
116
We'll see kind of what ends up happening.
117
I don't really know.
118
To those of you who don't know what Caribou is, I'm about to introduce you.
119
The real ones know who have watched me for years that I used to hate coffee.
120
I hated coffee to such an extent that I feel like it was almost part of my personality.
121
Anyways, I've turned a new leaf.
122
You know I love coffee now, so I really appreciate what Caribou has to offer now that I can enjoy it.
123
Could I do an iced medium latte with skim milk?
124
I just think the coffee here is pretty good.
125
My grandpa always used to love it, and I was like, why?
126
I don't want to go to Caribou.
127
And now I feel bad because, like, he was right all along.
128
Oh, my credit card is just flashing out so everyone can use it.
129
Usually what I get from here is an iced vanilla crafted press with skim milk and a scoop of malt.
130
Malt makes it so good.
131
Thank you.
132
I'm putting my usual order on the screen for you guys because if you live in Minnesota or the Midwest, I think they have these in the Midwest, you need to try my go-to.
133
Anyways, today I was boring.
134
I just got a vanilla latte because I was in the mood.
135
It's always dessert dungeon for me when I'm home. So cheers.
136
Summer in Minnesota is the best.
137
Every time I go home, I have to go to the Mall of America at least once.
138
By the way, the best thing that the Mall of America ever opened was Skims.
139
When I found out they were putting this in there, I was so happy.
140
I stopped there, Aritzia, a few stores.
141
Okay, update.
142
I've been pretty good.
143
I only got one thing from Skims.
144
It's their t-shirt.
145
I literally wore mine all the time until I lost it.
146
So I feel like I could justify that.
147
I don't know I don't know if I was late to this, but the Lululemon here has a cafe where they have the best smoothies.
148
So it's like a good little healthy shopping snack.
149
At this point, like, friggin and Erewhon, I don't even care.
150
I just want to get the Lululemon smoothie.
151
Okay, okay.
152
Okay, what do I have?
153
Hey, guys!
154
Hey there.
155
I'm with my older brother, Ryan.
156
That's me.
157
I don't think that they know about you.
158
I'm Ryan.
159
I'm Cindy's brother.
160
I live in Minnesota. And he's a chef.
161
Look what he just made us.
162
Wow. So homemade.
163
Thank you.
164
So you made the dough yourself.
165
Oh yeah.
166
All by myself.
167
Update.
168
I changed into a pickleball outfit.
169
As some of you guys know, I used to be an avid pickleball hater.
170
And now somehow I love it.
171
It's kind of like the coffee thing.
172
I used to like hate both of these things.
173
Is this like me maturing?
174
I don't know.
175
My family and I love to play it together.
176
It's like such a fun family activity for us.
177
And you already know what I'm about to say.
178
I forgot an outro.
179
Please let me know if you do have any videos you want to see.
180
I know I say this sometimes, but I really do read the comments.
181
And I'll see you guys in my next vlog.
182
Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Первое впечатление: почему этот клип идеален для практики речи

Этот видеоблог о возвращении домой в Миннесоту — настоящий кладезь естественной разговорной английской речи. Его преимущество в том, что речь здесь жизненная: нет заученных фраз, только искренние эмоции и повседневные рассуждения. Это отличная база для тех, кто хочет улучшить произношение английского и научиться говорить так, как говорят настоящие носители. Диалог полон неформальных выражений, которые часто встречаются в повседневной коммуникации, и это делает его идеальным материалом для shadowspeak (техники повторения речи за носителем).

Разбор: почему эти фразы звучат естественно

  • «I feel like I just feel so myself» — Здесь использование «feel like» и повтор «feel» создает легкую, разговорную интонацию. Носители часто используют такие повторения, чтобы подчеркнуть эмоции, а не для логической перефразировки. Это делает речь живой и искренней.
  • «I'm such a sucker for a good reset vlog» — Фраза «sucker for» (фанат, преданный) — яркий пример неформального словаря, который делает речь близкой к повседневности. Она подходит для разговоров с друзьями или в блогах, и ее стоит запомнить, чтобы говорить не только правильно, но и естественно.
  • «This one, it looks like you can kind of work from home» — Вставка «it looks like» и «kind of» делает речь менее категоричной, что характерно для разговорного стиля. Носители редко используют точные формулировки в повседневных разговорах, preferring мягкие вставки, чтобы сделать речь более лёгкой.

Рутина практики: как использовать этот видео для shadow speak

Для эффективной тренировки попробуйте такой подход: 1. Выберите отрезок видео длиной 10–15 секунд (например, фрагмент о возвращении домой или кофеен). 2. Посмотрите его раз, чтобы понять смысл. 3. Включите повторение: после каждой фразы остановите видео и повторите её, стараясь подражать интонации и темпу. 4. Запишите себя на диктофон, затем сравните с оригиналом. Обратите внимание на ударения и паузы — они важны для того, чтобы речь звучала естественно. Такой метод shadowspeaks помогает привыкнуть к ритму английской речи и улучшить произношение. А учить английский с YouTube — это удобно, потому что вы можете тренироваться в любое время, выбирая темы, которые вас интересуют.

Помните: ключевой момент — не бояться ошибок. Практика shadow speak делает речь более уверенной, а видео с естественной речью — вашим надежным спутником на пути к свободному общению.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to hate · used to love · used to be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · have ever been · has been

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →