Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: what summer looks like in my 20s

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

173 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey guys, it's Zedd.
Chào các bạn, tôi là Zedd.
2
Wow, holy hell!
Trời ơi, kinh khủng thật!
3
No TV, no light!
Không có TV, không có điện!
4
In my mind, there's nobody that can convince me that there's anything better than a Midwest summer.
Trong tâm trí tôi, không ai có thể thuyết phục được rằng có thứ gì đó tuyệt vời hơn mùa hè ở vùng Trung Tây.
5
I did come back to Minnesota for a good amount of the summer because I just love it here.
Tôi đã quay lại Minnesota trong phần lớn thời gian của mùa hè vì tôi rất thích nơi đây.
6
I feel so happy this time of year.
Tôi cảm thấy rất hạnh phúc vào thời điểm này trong năm.
7
My point is this is going to be the best summer vlog you've ever seen in your life, besides my other summer vlogs from the years before.
Ý tôi là đây sẽ là vlog mùa hè tuyệt nhất bạn từng xem trong đời, ngoài những vlog mùa hè khác của tôi từ những năm trước.
8
I will romanticize anything
Tôi sẽ lãng mạn hóa mọi thứ.
9
that is like possibly able to be romanticized at all times.
điều đó dường như có thể được lãng mạn hóa bất cứ lúc nào.
10
So even just getting a cup of coffee in Minnesota, I have to sit by the lake.
Vì vậy, ngay cả khi chỉ để uống một cốc cà phê ở Minnesota, tôi cũng phải ngồi cạnh hồ.
11
Lake.
Hồ.
12
Oh my God.
Trời ơi.
13
It's a river.
Đó là một con sông.
14
oh my god i went to this new coffee shop i
Ôi trời ơi, tôi vừa đến một quán cà phê mới này
15
honestly forget the name of it let's do a little taste test wow pretty solid
Thành thật mà nói tôi quên tên nó rồi, chúng ta hãy thử nếm thử xem, ồ khá ổn đấy chứ.
16
and this time i did remember to wait to share it
và lần này tôi đã nhớ là phải đợi rồi mới chia sẻ nó
17
with you guys i saw this as i was checking out
Tôi thấy cái này khi đang thanh toán cùng các bạn đấy.
18
and i sort of panicked ordered it because i realized i was very hungry
và tôi hơi hoảng nên đã đặt món vì tôi nhận ra mình đang rất đói
19
this is good okay panic order gone right i sort of
điều này ổn rồi, được chứ, cơn hoảng loạn đã qua, đúng không, tôi hơi là thế
20
have been thinking about how i'm in the age range now where every single time
tôi cứ nghĩ mãi là bây giờ tôi đã ở độ tuổi mà cứ mỗi lần
21
that i go on social media i'm seeing an engagement
mỗi khi tôi lên mạng xã hội, tôi lại thấy những bài đăng về đính hôn.
22
or a pregnancy announcement or possibly a move and someone buying a new house.
hoặc là một thông báo mang thai, hoặc có thể là chuyện chuyển nhà và ai đó mua được nhà mới.
23
And people obviously aren't doing this to like make me feel bad or make anyone feel bad, but it really like subconsciously affects me.
Và rõ ràng là mọi người không làm điều này để làm tôi cảm thấy tệ hay làm ai đó cảm thấy tệ, nhưng nó thực sự ảnh hưởng đến tôi một cách vô thức.
24
I've noticed I feel sort of shitty about myself.
Tôi nhận thấy mình cảm thấy khá là tệ về bản thân.
25
Can I say that?
Tôi có thể nói điều đó không?
26
Yeah, whatever.
Ừ, thì sao cũng được.
27
I feel shitty about myself half the time
Tôi cảm thấy bản thân mình thật tệ trong nửa thời gian.
28
when I look at stuff like that because I immediately have the personality where I just like start to compare.
khi tôi nhìn những thứ như thế, vì bản tính của tôi là ngay lập tức bắt đầu so sánh.
29
I don't know why I've always been this way.
Tôi không biết tại sao mình lúc nào cũng như thế này.
30
Even in high school, I think comparison in my 20s is much worse than the comparison
Ngay cả khi còn học cấp 3, tôi thấy sự so sánh ở độ tuổi 20 của mình còn tồi tệ hơn nhiều so với sự so sánh thời còn đi học.
31
that I had in high school in high school maybe it was like about grades
những điều mà tôi đã có hồi cấp 3, hồi cấp 3 có lẽ là liên quan đến điểm số.
32
or like what calls you're getting into but in your 20s there are
hoặc là kiểu như những cuộc gọi mà bạn đang nhận được, nhưng khi bạn ở độ tuổi 20 thì lại có những thứ khác.
33
so many different versions of accomplishments
quá nhiều phiên bản khác nhau của những thành tựu
34
and i feel like everyone has sort of a different value system with it the people
và tôi cảm thấy mọi người đều có một hệ thống giá trị khác nhau về vấn đề này.
35
that like want to have a family really young i feel
tôi cảm thấy là mình muốn lập gia đình khi còn rất trẻ.
36
like oh wait i'm supposed to already have kids at the age of 26
kiểu như ừ khoan, tôi đáng lẽ đã phải có con ở tuổi 26 rồi chứ
37
and i'm not even married
và tôi thậm chí còn chưa kết hôn
38
but then the next day i'll see someone who bought a house
nhưng rồi ngày hôm sau tôi lại thấy ai đó vừa mua được nhà
39
and maybe that's their version of success
và có lẽ đó chính là định nghĩa thành công của họ.
40
or someone else who's like traveling the world and single
hoặc là một người khác đang đi du lịch khắp thế giới và còn độc thân
41
and then i think that that's another different version of success
và rồi tôi nghĩ đó là một phiên bản thành công khác biệt nữa.
42
that I should have
rằng tôi đáng lẽ đã có
43
so I don't even know why I'm why did I start
thế nên tôi thậm chí còn không biết tại sao tôi lại bắt đầu nữa
44
talking about this I don't know I'm trying to stay off social media
Nói về chuyện này thì tôi không biết nữa, tôi đang cố gắng tránh xa mạng xã hội.
45
because I've been struggling recently with that and I think maybe
vì gần đây tôi đang gặp khó khăn với vấn đề đó và tôi nghĩ có lẽ
46
because I just turned 26 I'm especially feeling like the pressure
vì tôi vừa mới bước sang tuổi 26 nên tôi đặc biệt cảm thấy áp lực.
47
of time oh I think I just ate the tin foil
về thời gian ồ tôi nghĩ tôi vừa ăn phải giấy bạc rồi
48
I'm going to go to the next one.
Tôi sẽ chuyển sang cái tiếp theo.
49
There's this vintage store that I love here.
Ở đây có một cửa hàng đồ cổ mà tôi rất thích.
50
It's called Revival.
Nó có tên là Revival.
51
I think it's kind of new, but they always have like the best curation and selection of like vintage pieces.
Tôi nghĩ nó hơi mới, nhưng họ luôn có cách sắp xếp và lựa chọn những món đồ cổ điển tuyệt vời nhất.
52
I'm going on a little lake trip soon so I want to see if there's like a cute swimsuit.
Sắp tới tôi sẽ đi một chuyến đi chơi hồ nhỏ nên tôi muốn xem có bộ đồ bơi nào dễ thương không.
53
I just
Tôi vừa mới
54
got the coolest beach cover-up.
tôi vừa có được chiếc áo khoác đi biển ngầu nhất.
55
I actually don't think it's supposed to be for a beach cover-up but that's how I'm planning on using it.
Thực ra tôi không nghĩ món đồ này được thiết kế để làm áo khoác đi biển, nhưng đó chính là cách tôi dự định sử dụng nó.
56
I can't wait to show you guys.
Tôi không thể chờ đợi để cho các bạn xem.
57
I'm going to show you in a little bit.
Tôi sẽ cho bạn xem ngay sau đây.
58
Sorry to leave you hanging.
Xin lỗi vì để bạn phải chờ đợi.
59
I really need to show you guys the vision I have with it.
Tôi thực sự cần cho các bạn thấy tầm nhìn của tôi về nó.
60
I think I'm just gonna walk around.
Tôi nghĩ tôi chỉ sẽ đi dạo quanh đây thôi.
61
Honestly, I don't really have a plan.
Thành thật mà nói, tôi thực sự không có kế hoạch nào cả.
62
They have the cutest little boutiques and antique shops here.
Ở đây có những cửa hàng thời trang nhỏ và cửa hàng đồ cổ đáng yêu nhất.
63
So I think I'll just see what I find.
Vậy tôi nghĩ tôi sẽ cứ xem mình tìm được những gì thôi.
64
Can I do a strawberry ice cream cone, please?
Cho tôi một cây kem ốc quế vị dâu được không?
65
Obviously, I had to get ice cream.
Rõ ràng là tôi phải đi mua kem.
66
This place has the best strawberry ice cream.
Đây là nơi có kem dâu ngon nhất.
67
I don't even really like strawberry ice cream usually.
Thường thì tôi thậm chí còn không thích kem dâu tây nữa.
68
what's something about this is so good
Có gì đó ở cái này thật sự tuyệt vời quá.
69
and fresh i did not forget to show you guys the top i got
Và còn cái áo mới mà tôi vừa mua nữa, tôi không quên khoe cho các bạn đâu nhé.
70
because this is probably one of my favorite vintage store thrift finds in a
vì đây có lẽ là một trong những món đồ tôi thích nhất tìm được ở cửa hàng đồ cổ trong một
71
while i did have such a perfect day today it was
dù hôm nay tôi đã có một ngày thật hoàn hảo, nhưng nó vẫn là
72
so hot though it's like 95 degrees right now this is the top
Trời nóng quá, bây giờ khoảng 95 độ F, thật là đỉnh của đỉnh.
73
that i got at the vintage shop i feel like i'm really hyping this up
cái mà tôi mua ở cửa hàng đồ cổ, tôi cảm thấy như mình đang quá khen ngợi món đồ này vậy.
74
but i thought it was so unique
nhưng tôi nghĩ nó thật sự rất độc đáo
75
and different i think the combination of these two colors plus the fact
và tôi nghĩ sự kết hợp của hai màu này cùng với yếu tố đó tạo ra sự khác biệt.
76
that it's mesh is what really appealed to me
điều thực sự thu hút tôi chính là phần lưới của nó.
77
and I just immediately thought
và tôi lập tức nghĩ đến
78
that this would be perfect for sort of like a swimsuit cover-up moment especially
điều này sẽ hoàn hảo cho những lúc cần một chiếc áo khoác ngoài đồ bơi đặc biệt là vậy.
79
because I'm going on a lake trip in a couple days I thought this was perfect.
vì vài ngày nữa tôi sẽ đi du lịch hồ nên tôi nghĩ cái này thật hoàn hảo.
80
Anyways I'm home now I think my family and I are going to do a little bonfire tonight.
Dù sao thì bây giờ tôi đã về nhà rồi, tôi nghĩ tối nay gia đình tôi và tôi sẽ tổ chức một buổi đốt lửa trại nhỏ.
81
it's dinner time
đến giờ ăn tối rồi
82
and my mom made chicken caesar wraps for us per my
và mẹ tôi đã làm gói bánh mì gà Caesar cho chúng tôi theo yêu cầu của tôi
83
request one of the best parts about going home is honestly
Thành thật mà nói, một trong những điều tuyệt vời nhất khi về nhà là
84
having my mom cook dinner again i never fully appreciated her cooking dinner for me until i turned 18
được mẹ nấu bữa tối cho mình lại, mình chưa bao giờ thực sự trân trọng việc mẹ nấu ăn cho mình cho đến khi mình đủ 18 tuổi.
85
and moved out so when i'm home i love when she cooks here Here is the little spread.
và đã chuyển đi nên mỗi khi tôi ở nhà, tôi rất thích khi cô ấy nấu ăn ở đây. Đây là một mâm thức ăn nhỏ.
86
I'm setting the table tonight.
Tối nay tôi sẽ dọn bàn ăn.
87
I also recently discovered how to make a healthier version of the Arnold Palmer and it's so good.
Gần đây tôi cũng đã tìm ra cách làm một phiên bản lành mạnh hơn của đồ uống Arnold Palmer và nó rất ngon.
88
I have to show you guys how i make this
Tôi phải cho các bạn xem cách tôi làm món này nhé
89
but this has to go if we have this though i thought it was pretty well it's so aesthetic
nhưng cái này phải bỏ đi nếu chúng ta dùng cái kia, dù tôi nghĩ nó khá ổn, nó rất hợp thẩm mỹ.
90
so we were supposed to have a bonfire and then um we're having issues we were gonna have some S'mores.
vậy là chúng tôi định tổ chức một buổi đốt lửa trại rồi mà ừm, chúng tôi đang gặp một vài vấn đề, ban đầu chúng tôi định làm S'mores đấy.
91
But it failed.
Nhưng nó đã thất bại.
92
Sad.
Buồn.
93
I mean, we could get it to work, maybe.
Ý tôi là, có lẽ chúng ta có thể làm cho nó hoạt động được.
94
Maybe.
Có thể là vậy.
95
We got the fire, guys.
Chúng ta đã bắt được ngọn lửa rồi, mọi người.
96
I love a good s'more, and I have a little method to how I make them.
Tôi rất thích s'more ngon, và tôi có một cách làm riêng của mình để chế biến chúng.
97
Actually, not that deep.
Thật ra thì không sâu sắc đến thế đâu.
98
Oh, gosh.
Ôi trời ơi.
99
It's burnt now.
Bây giờ nó đã cháy rồi.
100
Oh, whoopsies.
Ôi, lỡ tay rồi.
101
Alright, making s'more.
Được rồi, đang làm s'more đây.
102
My dad's not making him anything.
Bố tôi không làm gì cho cậu ấy cả.
103
He doesn't like s'mores.
Anh ấy không thích s'mores.
104
He's a hater.
Anh ta là một kẻ hay ghen ăn tức ở.
105
Dad, why don't you like s'mores?
Bố ơi, sao bố không thích s'mores vậy?
106
Marshmallow's my least favorite.
Kẹo dẻo là thứ tôi ghét nhất.
107
I like chocolate, you know?
Tôi thích sô cô la, bạn biết đấy chứ?
108
If you like them all individually, why don't you like them together?
Nếu bạn thích từng người một trong số họ, thì tại sao lại không thích khi họ ở cùng nhau?
109
Together, they're just mush.
Cộng lại thì chúng chỉ thành một đống nhão nhoét thôi.
110
Mush?
Đi thôi?
111
Put one of the chocolates on one side and the other on the other.
Đặt một viên sô cô la vào một bên và viên còn lại vào bên kia.
112
The perfect s'more.
Một chiếc s'more hoàn hảo.
113
Doesn't this look good?
Trông cái này có đẹp không nhỉ?
114
Oh, that does look good.
Ồ, nhìn cái đó ngon thật đấy.
115
Dad, are you sure you don't want to try? yeah
Bố, bố có chắc là không muốn thử không? Ừ.
116
good morning guys i have transported to canada i'm actually in muskoka wow definitely said
Chào buổi sáng các bạn, tôi đã chuyển đến Canada rồi, thực ra tôi đang ở Muskoka, ồ thật là tuyệt vời.
117
that wrong i'm here for an event
Không đúng đâu, tôi đến đây để tham dự một sự kiện.
118
and i was like why don't i vlog because look how beautiful this is this is
và tôi đã nghĩ tại sao mình không làm vlog nhỉ vì nhìn xem nơi này đẹp làm sao
119
my dream summer location i'm here for a day
địa điểm mùa hè trong mơ của tôi, tôi ở đây một ngày
120
and a half super short and i'm with my friend kiana i'm gonna go up
và một nửa cực ngắn và tôi đang ở cùng bạn tôi Kiana, tôi sắp đi lên rồi
121
because breakfast started three minutes ago and i'm late they have ninja machines with frozen coffee here
vì bữa sáng bắt đầu từ ba phút trước rồi mà tôi bị trễ, ở đây họ có máy Ninja làm cà phê đông lạnh
122
I just ate so many pancakes, but we are now about to swim.
Tôi vừa ăn rất nhiều bánh kếp, nhưng bây giờ chúng ta sắp đi bơi rồi.
123
I have on the suite.
Tôi đang mặc bộ đồ suit.
124
I need to show you guys my bikini because it's really cute.
Tôi phải cho các bạn xem bộ bikini của tôi vì nó thực sự dễ thương lắm.
125
Bikini I got on Shopbop.
Bộ bikini mình mua trên Shopbop.
126
The brand's Atern.
Thương hiệu Atern.
127
It's so pretty.
Nó đẹp quá.
128
Okay, we're jumping in the water.
Được rồi, chúng ta sẽ nhảy xuống nước.
129
Wait, how are we doing this?
Khoan, chúng ta làm cái này thế nào vậy?
130
Kiana and I are making a really cute little video when we're here.
Tôi và Kiana đang quay một đoạn video nhỏ thật dễ thương khi chúng tôi ở đây.
131
So we're going to run and jump off this dock.
Vậy chúng ta sẽ chạy rồi nhảy khỏi cầu tàu này.
132
All right, I'm wiped and I realize I have no stamina
Được rồi, tôi mệt lử và nhận ra là mình chẳng còn chút sức lực nào.
133
when it comes to treading water anymore
khi nói đến việc cố gắng duy trì tình hình hiện tại nữa thì
134
so we're gonna get ready i'm gonna shower
vậy là chúng ta sẽ chuẩn bị sẵn sàng, tôi sẽ đi tắm.
135
and then we're gonna go on a boat kind of feels counterintuitive to shower
rồi sau đó chúng ta sẽ đi thuyền nên có vẻ hơi ngược lý khi đi tắm.
136
and then boat i rinsed off yeah i need like a
rồi sau đó tôi rửa sạch chiếc thuyền, đúng vậy tôi cần một cái...
137
little rinse yeah i missed kiana i need you oh my god
rửa nhẹ thôi ừ tôi nhớ Kiana quá tôi cần bạn trời ơi
138
Good morning
Chào buổi sáng
139
guys this morning i woke up to it raining
Các bạn ơi sáng nay tôi thức dậy thì thấy trời đang mưa.
140
and usually i would be not happy about
và thông thường thì tôi sẽ không hài lòng về điều đó
141
that for some reason i'm not one of the people like
rằng vì lý do nào đó tôi không phải là một trong những người như
142
i hate the rain i just it makes me instantly sad
Tôi ghét mưa, nó chỉ khiến tôi buồn ngay lập tức.
143
but this feels sort of nice and so calming i think
nhưng tôi cảm thấy cái này khá dễ chịu và rất bình yên.
144
because i'm on the lake this is my current outfit situation it's very lake-esque this is also what i slept in
vì tôi đang ở hồ nên đây là bộ đồ tôi đang mặc bây giờ, nó rất hợp với không khí ở hồ, đây cũng là bộ đồ tôi đã mặc để ngủ luôn.
145
here she is everybody we are doing an advice sesh
Cô ấy đây rồi mọi người ơi, chúng ta đang có buổi chia sẻ lời khuyên nha.
146
I was wondering if you could give me some advice on a situation a guy liked me
Tôi đang băn khoăn không biết bạn có thể cho tôi một vài lời khuyên về tình huống có một chàng trai thích tôi không.
147
and we started dating but he cheated on me with his ex-girlfriend
và chúng tôi bắt đầu hẹn hò nhưng anh ấy đã lừa dối tôi với bạn gái cũ của mình
148
and now I'm scared to get into relationships what do I do I immediately read this
và bây giờ tôi sợ bước vào các mối quan hệ, tôi phải làm sao, tôi đã đọc được điều này ngay lập tức
149
and I felt a certain way which is why I chose it I understand
và tôi đã có một cảm giác nhất định, đó là lý do tôi chọn nó, tôi hiểu rồi.
150
that you'd feel hesitancy into entering a new relationship I've never been cheated on so I can't say, but that makes a lot of sense to have trust issues.
việc bạn cảm thấy ngần ngại khi bước vào một mối quan hệ mới là điều dễ hiểu, tôi chưa bao giờ bị lừa dối nên tôi không thể nói chắc chắn, nhưng việc có những vấn đề về lòng tin là hoàn toàn hợp lý.
151
But I also think you owe it to yourself to give yourself another opportunity to fall in love with someone new.
Nhưng tôi cũng nghĩ bạn nên cho bản thân mình một cơ hội nữa để yêu một người mới.
152
You deserve to experience love again.
Bạn xứng đáng được trải nghiệm tình yêu một lần nữa.
153
You should afford yourself that opportunity.
Bạn nên cho mình cơ hội đó.
154
I was shoot-on as a little 16-year-old.
Tôi được chọn vào vai khi mới chỉ là một cậu bé 16 tuổi.
155
Aw.
Ôi trời.
156
And not really, kind of.
Không hẳn là vậy, cũng hơi giống thế thôi.
157
Honestly, guys, I'm going to be so real.
Thật lòng mà nói mọi người, tôi sẽ nói thật thà hết sức.
158
It didn't really bother me that much, but I think...
Nó không thực sự làm phiền tôi nhiều lắm, nhưng tôi nghĩ là...
159
Sorry like Sydney said you owe it to yourself to rewrite
Xin lỗi, như Sydney đã nói, bạn nên tự mình viết lại đi.
160
what a relationship means we don't know we don't know we don't know what people do to us
Mối quan hệ có ý nghĩa gì, chúng ta không biết, chúng ta không biết, chúng ta không biết những gì người khác làm với chúng ta.
161
and we're putting our hearts in their hands but would you rather do
và chúng ta đang đặt trái tim mình vào tay họ, nhưng bạn có muốn làm điều đó không
162
that would you rather let someone scar you
thà rằng bạn lại để người khác để lại vết thương trên mình
163
and be forever changed in a negative way you don't let
và sẽ bị thay đổi vĩnh viễn theo một cách tiêu cực mà bạn không cho phép.
164
that become part of who you are
điều đó trở thành một phần của con người bạn
165
and also don't ignore the bad flags yeah there probably were some
và cũng đừng bỏ qua những lá cờ xấu, đúng là có thể đã có một vài lá cờ như vậy.
166
and if somebody else is talking to you about their ex then And maybe don't take this.
và nếu ai đó đang nói với bạn về người yêu cũ của họ thì có lẽ đừng nên nhận lấy điều này.
167
It's always the red flags in the beginning that come out stronger later on.
Những dấu hiệu cảnh báo đỏ ngay từ đầu luôn là những thứ sẽ bộc lộ rõ ràng và mạnh mẽ hơn về sau.
168
And you owe it to yourself.
Và bạn xứng đáng được hưởng điều đó.
169
You owe yourself the opportunity.
Bạn xứng đáng có cơ hội đó cho chính mình.
170
Wish you the best, Buki.
Chúc mọi điều tốt đẹp nhất đến với bạn, Buki.
171
Yeah, we wish you the best.
Vâng, chúng tôi chúc mọi điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn.
172
Wish you the best.
Chúc mọi điều tốt đẹp nhất đến với bạn.
173
Bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 173 câu và 1705 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:30. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 148 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (danh từ) — dâu tây. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
  • panic /ˈpænɪk/ (danh từ) — hốt hoảng. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (động từ) — gian lận, bịp. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • bikini /bɪˈki.ni/ (danh từ) — bikini, áo tắm hai mảnh. A brief, often minimalistic two-piece bathing suit worn by women, especially one that exposes the midriff and navel.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (động từ) — lơ, lờ. To deliberately not listen or pay attention to.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (động từ) — so sánh, so. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (tính từ) — đói. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (động từ) — quấy rầy. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (động từ) — phát hiện, phát kiến. To find or learn something for the first time.
  • pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/ (danh từ) — sự có thai. The condition of being pregnant; an instance of this.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (danh từ) — thông báo. An act of announcing, or giving notice.
  • convince /kənˈvɪns/ (động từ) — thuyết phục. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
  • instantly /ˈɪnstəntli/ (trạng từ) — tức thì. At once; without delay.
  • swim /swɪm/ (động từ) — bơi, tắm. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • wrap /ɹæp/ (động từ) — gói, bao. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.
  • check out (động từ) — tính tiền, trả phòng. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
  • get on (động từ) — lên, lên xe. To board or mount (something), especially a vehicle.
  • go up (động từ) — lên. To move upwards.
  • sleep in /ˌsliːp ˈɪn/ (động từ) — ngủ nướng. To sleep late; to go on sleeping past one's customary or planned hour.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 74 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: bother /ˈbɑðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thrift /ˈθɹɪft/
  • Âm “sh” và “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, mesh /mɛʃ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, mush /mʌʃ/, curation /kjəˈɹeɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như strawberry, panic, cheat.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụchave been thinking · I've been struggling
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've ever seen · I've noticed · I've always been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe romanticized · been cheated
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomeone who bought · way which is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →