Shadowing Practice: what summer looks like in my 20s - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 173 cümle ve 1705 kelime var. Konuşma bölümü 11:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (isim) — çilek. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- panic /ˈpænɪk/ (isim) — panik, telaş. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (fiil) — aldatmak, dolandırmak. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- bikini /bɪˈki.ni/ (isim) — bikini. A brief, often minimalistic two-piece bathing suit worn by women, especially one that exposes the midriff and navel.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (fiil) — görmezden gelmek. To deliberately not listen or pay attention to.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (sıfat) — aç. Affected by hunger; having the physical need for food.
- bother /ˈbɑðɚ/ (fiil) — rahatsız etmek, canını sıkmak. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- discover /dɪˈskʌvə/ (fiil) — keşfetmek. To find or learn something for the first time.
- pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/ (isim) — hamilelik. The condition of being pregnant; an instance of this.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (isim) — ilan, beyan. An act of announcing, or giving notice.
- convince /kənˈvɪns/ (fiil) — ikna etmek. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- instantly /ˈɪnstəntli/ (zarf) — tezden, hemen. At once; without delay.
- swim /swɪm/ (fiil) — yüzmek. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- freeze /ˈfɹiːz/ (fiil) — donmak. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- move out (fiil) — evden çıkmak, evi boşaltmak. To leave one's present location; to leave somewhere for another place.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 74 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thrift /ˈθɹɪft/
- “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, mesh /mɛʃ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, mush /mʌʃ/, curation /kjəˈɹeɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; strawberry, panic, cheat gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | have been thinking · I've been struggling |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've ever seen · I've noticed · I've always been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be romanticized · been cheated |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | someone who bought · way which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































