ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: what summer looks like in my 20s

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey guys, it's Zedd.
2
Wow, holy hell!
3
No TV, no light!
4
In my mind, there's nobody that can convince me that there's anything better than a Midwest summer.
5
I did come back to Minnesota for a good amount of the summer because I just love it here.
6
I feel so happy this time of year.
7
My point is this is going to be the best summer vlog you've ever seen in your life, besides my other summer vlogs from the years before.
8
I will romanticize anything
9
that is like possibly able to be romanticized at all times.
10
So even just getting a cup of coffee in Minnesota, I have to sit by the lake.
11
Lake.
12
Oh my God.
13
It's a river.
14
oh my god i went to this new coffee shop i
15
honestly forget the name of it let's do a little taste test wow pretty solid
16
and this time i did remember to wait to share it
17
with you guys i saw this as i was checking out
18
and i sort of panicked ordered it because i realized i was very hungry
19
this is good okay panic order gone right i sort of
20
have been thinking about how i'm in the age range now where every single time
21
that i go on social media i'm seeing an engagement
22
or a pregnancy announcement or possibly a move and someone buying a new house.
23
And people obviously aren't doing this to like make me feel bad or make anyone feel bad, but it really like subconsciously affects me.
24
I've noticed I feel sort of shitty about myself.
25
Can I say that?
26
Yeah, whatever.
27
I feel shitty about myself half the time
28
when I look at stuff like that because I immediately have the personality where I just like start to compare.
29
I don't know why I've always been this way.
30
Even in high school, I think comparison in my 20s is much worse than the comparison
31
that I had in high school in high school maybe it was like about grades
32
or like what calls you're getting into but in your 20s there are
33
so many different versions of accomplishments
34
and i feel like everyone has sort of a different value system with it the people
35
that like want to have a family really young i feel
36
like oh wait i'm supposed to already have kids at the age of 26
37
and i'm not even married
38
but then the next day i'll see someone who bought a house
39
and maybe that's their version of success
40
or someone else who's like traveling the world and single
41
and then i think that that's another different version of success
42
that I should have
43
so I don't even know why I'm why did I start
44
talking about this I don't know I'm trying to stay off social media
45
because I've been struggling recently with that and I think maybe
46
because I just turned 26 I'm especially feeling like the pressure
47
of time oh I think I just ate the tin foil
48
I'm going to go to the next one.
49
There's this vintage store that I love here.
50
It's called Revival.
51
I think it's kind of new, but they always have like the best curation and selection of like vintage pieces.
52
I'm going on a little lake trip soon so I want to see if there's like a cute swimsuit.
53
I just
54
got the coolest beach cover-up.
55
I actually don't think it's supposed to be for a beach cover-up but that's how I'm planning on using it.
56
I can't wait to show you guys.
57
I'm going to show you in a little bit.
58
Sorry to leave you hanging.
59
I really need to show you guys the vision I have with it.
60
I think I'm just gonna walk around.
61
Honestly, I don't really have a plan.
62
They have the cutest little boutiques and antique shops here.
63
So I think I'll just see what I find.
64
Can I do a strawberry ice cream cone, please?
65
Obviously, I had to get ice cream.
66
This place has the best strawberry ice cream.
67
I don't even really like strawberry ice cream usually.
68
what's something about this is so good
69
and fresh i did not forget to show you guys the top i got
70
because this is probably one of my favorite vintage store thrift finds in a
71
while i did have such a perfect day today it was
72
so hot though it's like 95 degrees right now this is the top
73
that i got at the vintage shop i feel like i'm really hyping this up
74
but i thought it was so unique
75
and different i think the combination of these two colors plus the fact
76
that it's mesh is what really appealed to me
77
and I just immediately thought
78
that this would be perfect for sort of like a swimsuit cover-up moment especially
79
because I'm going on a lake trip in a couple days I thought this was perfect.
80
Anyways I'm home now I think my family and I are going to do a little bonfire tonight.
81
it's dinner time
82
and my mom made chicken caesar wraps for us per my
83
request one of the best parts about going home is honestly
84
having my mom cook dinner again i never fully appreciated her cooking dinner for me until i turned 18
85
and moved out so when i'm home i love when she cooks here Here is the little spread.
86
I'm setting the table tonight.
87
I also recently discovered how to make a healthier version of the Arnold Palmer and it's so good.
88
I have to show you guys how i make this
89
but this has to go if we have this though i thought it was pretty well it's so aesthetic
90
so we were supposed to have a bonfire and then um we're having issues we were gonna have some S'mores.
91
But it failed.
92
Sad.
93
I mean, we could get it to work, maybe.
94
Maybe.
95
We got the fire, guys.
96
I love a good s'more, and I have a little method to how I make them.
97
Actually, not that deep.
98
Oh, gosh.
99
It's burnt now.
100
Oh, whoopsies.
101
Alright, making s'more.
102
My dad's not making him anything.
103
He doesn't like s'mores.
104
He's a hater.
105
Dad, why don't you like s'mores?
106
Marshmallow's my least favorite.
107
I like chocolate, you know?
108
If you like them all individually, why don't you like them together?
109
Together, they're just mush.
110
Mush?
111
Put one of the chocolates on one side and the other on the other.
112
The perfect s'more.
113
Doesn't this look good?
114
Oh, that does look good.
115
Dad, are you sure you don't want to try? yeah
116
good morning guys i have transported to canada i'm actually in muskoka wow definitely said
117
that wrong i'm here for an event
118
and i was like why don't i vlog because look how beautiful this is this is
119
my dream summer location i'm here for a day
120
and a half super short and i'm with my friend kiana i'm gonna go up
121
because breakfast started three minutes ago and i'm late they have ninja machines with frozen coffee here
122
I just ate so many pancakes, but we are now about to swim.
123
I have on the suite.
124
I need to show you guys my bikini because it's really cute.
125
Bikini I got on Shopbop.
126
The brand's Atern.
127
It's so pretty.
128
Okay, we're jumping in the water.
129
Wait, how are we doing this?
130
Kiana and I are making a really cute little video when we're here.
131
So we're going to run and jump off this dock.
132
All right, I'm wiped and I realize I have no stamina
133
when it comes to treading water anymore
134
so we're gonna get ready i'm gonna shower
135
and then we're gonna go on a boat kind of feels counterintuitive to shower
136
and then boat i rinsed off yeah i need like a
137
little rinse yeah i missed kiana i need you oh my god
138
Good morning
139
guys this morning i woke up to it raining
140
and usually i would be not happy about
141
that for some reason i'm not one of the people like
142
i hate the rain i just it makes me instantly sad
143
but this feels sort of nice and so calming i think
144
because i'm on the lake this is my current outfit situation it's very lake-esque this is also what i slept in
145
here she is everybody we are doing an advice sesh
146
I was wondering if you could give me some advice on a situation a guy liked me
147
and we started dating but he cheated on me with his ex-girlfriend
148
and now I'm scared to get into relationships what do I do I immediately read this
149
and I felt a certain way which is why I chose it I understand
150
that you'd feel hesitancy into entering a new relationship I've never been cheated on so I can't say, but that makes a lot of sense to have trust issues.
151
But I also think you owe it to yourself to give yourself another opportunity to fall in love with someone new.
152
You deserve to experience love again.
153
You should afford yourself that opportunity.
154
I was shoot-on as a little 16-year-old.
155
Aw.
156
And not really, kind of.
157
Honestly, guys, I'm going to be so real.
158
It didn't really bother me that much, but I think...
159
Sorry like Sydney said you owe it to yourself to rewrite
160
what a relationship means we don't know we don't know we don't know what people do to us
161
and we're putting our hearts in their hands but would you rather do
162
that would you rather let someone scar you
163
and be forever changed in a negative way you don't let
164
that become part of who you are
165
and also don't ignore the bad flags yeah there probably were some
166
and if somebody else is talking to you about their ex then And maybe don't take this.
167
It's always the red flags in the beginning that come out stronger later on.
168
And you owe it to yourself.
169
You owe yourself the opportunity.
170
Wish you the best, Buki.
171
Yeah, we wish you the best.
172
Wish you the best.
173
Bye.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 173 ประโยค และ 1705 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (คำนาม) — สตรอว์เบอร์รี่. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
  • panic /ˈpænɪk/ (คำนาม) — ความตื่นกลัว. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (คำกริยา) — โกง. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • bikini /bɪˈki.ni/ (คำนาม) — บิกินี. A brief, often minimalistic two-piece bathing suit worn by women, especially one that exposes the midriff and navel.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (คำกริยา) — เมิน. To deliberately not listen or pay attention to.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (คำคุณศัพท์) — หิว, ท้องเลว. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (คำกริยา) — รบกวน, กวน. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
  • pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/ (คำนาม) — การตั้งครรภ์. The condition of being pregnant; an instance of this.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (คำนาม) — การประกาศ. An act of announcing, or giving notice.
  • instantly /ˈɪnstəntli/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ทันที. At once; without delay.
  • swim /swɪm/ (คำกริยา) — ว่ายน้ำ, ว่าย. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • wrap /ɹæp/ (คำกริยา) — ห่อ. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
  • freeze /ˈfɹiːz/ (คำกริยา) — แข็ง. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • fall in (คำกริยา) — จัดแถว. To collapse inwards.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 74 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thrift /ˈθɹɪft/
  • เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, mesh /mɛʃ/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, mush /mʌʃ/, curation /kjəˈɹeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, romanticize /roʊˈmæntɪsaɪz/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง strawberry, panic, cheat เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been thinking · I've been struggling
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've ever seen · I've noticed · I've always been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe romanticized · been cheated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who bought · way which is

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →