ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GRWM for a college night out 💋

Hi guys, it's Syd and welcome back.

I am going out tonight.

Do I have a drink?

This feels better.

So first things first, yes, I am sunburned.

The thing about college is sometimes I feel like the getting ready to go out is more fun than the function itself.

And maybe that's just sad.

I was just getting ready the other day and I was like, why don't I actually like film me getting ready?

Because it's sometimes really fun.

I usually kind of start on my own

and then my roommates usually join me and then I'm going to actually vlog when I'm out tonight.

So it's going to be a whole experience.

I have my makeup bag right here and here we go.

Also, as I'm getting ready, I'm going to talk about college stuff.

I feel like I really could have used kind of like

that bigger sister college figure when I was entering college

And maybe I can be

that for some of you guys who are starting college I went on my instagram story

and I asked you guys to ask me any college questions that you have first question What are the parties like?

I think it really depends on what school you go to I go to chapman, which is a smaller private school

And obviously that's going to look a lot different than

if I were to go to a big state school like usc At my school the small school.

I like it a lot better because

when I go out I really like I feel like I

know everyone Versus at a big school where they have like a frat row

and stuff It's just a lot bigger of a party scene.

I just get overwhelmed easily And I remember when I went to usc a couple times, which is a big big school I felt like easily lost in the sauce Also,

there's like such a big difference between like frat parties

and like going to the bars I think freshman

and sophomore year is like when a lot of people will go to frat parties The second you turn 21, I just feel like that's the last place you want to go.

I would much rather go to a bar and like not be at a frat party where it's like everyone's sweaty, shoved next to each other.

Is college better or worse than high school?

This is such a good question because this is something I asked everyone when I was going to start college.

For me, high school was really tough.

I just kind of like put a lot of pressure on myself in high school to do the best academically.

I also went to a high school that was honestly kind of academically competitive.

Once you're accepted to college, there's almost like an alleviation of pressure a bit with the whole like college search, trying to get accepted to all of your top schools.

Again, this is just my personal experience.

I've also found it to be like easier in terms of like the academic workload.

When you're in high school, you have class from like 8am to 3pm every day.

But in college, you might have a schedule where you don't even have class like Tuesdays

and Thursdays You just really have so much more flexibility to make your own schedule and if you manage your time Well, I think academically it can be easier just because you have

so much more time to get everything done How do you make new friends at college?

Luckily, I would say college is one of the easiest places to make friends

because you're just surrounded by so many People that are your age

if you're in the dorms and you meet your neighbors You can become friends with them in class.

You're gonna have tons of people your age

if you are struggling I do think joining some sort of activity at school whether it's like a sport

or a club I'm in a sorority dg and that helped me so much to get plugged in at school So yeah, I will say that the opportunities are there

But you do need to take advantage of it at the same time how to stay fit

and not gain the freshman 15 Well, my experience with

that I feel like is very different kind of like went

on the opposite end unfortunately just make sure you're prioritizing your health

because i think that's like the main reason why people lose

or gain a lot of weight their first year the stress of just a new environment

so many new responsibilities

and things going on you can kind of just like neglect

your health how hard is it to manage stress the stress

really comes with how much you take on especially depending on your major

and what you're studying i was really stressed out

when i was saying yes to way too many things

that i shouldn't have been and then once i learned to like say no to some things it got better.

Advice on frat boys.

Oh no. This question is hard to see, truly.

My past experience with them, it has been anything but good.

I think that frat boys at the end of the day are in frats for a reason.

And the reason is not to get a girlfriend usually.

Usually just trying to have fun.

Just know that before you go into any sort of situation with a frat boy.

Tips to find roommates as a transfer.

What's actually so funny is my roommates and I actually found each other on Facebook.

I know that's like the most random place to find roommates.

We went on this Facebook housing site for Chapman.

It just worked out.

We both like wanted the same things.

And then we got a house together.

Facebook gave me two of like some of my best friends ever.

Why did you join a sorority?

I really joined for the social.

My college life before joining the sorority and after was completely different.

I just became so much more involved in everything.

And I met so many people.

And what's kind of interesting is I was on the fence because I never considered myself as someone to join a sorority.

But my friends were like, you know what, Sid?

You should just try it because you can meet some amazing people.

And I'm so glad that I did because I've made so many of my memories and met friends through it.

Do you get judged at school for having a YouTube channel?

Honestly, not really.

I feel like people here just don't care as much.

In high school, being in a small town, people were so much more judgmental.

I would say that's just like a big theme, honestly.

In college, I feel like people just care a lot less about petty things, about like popularity.

There's like really no such thing as like the popular people I just remember in high school.

There was like that group.

That was the cool group in college like no one cares because It's not that deep.

It really isn't advice on how to boost your resume I would say talk to your professors

because I think that sometimes we forget

that they have like actually a lot of connections

And they can also help you with internships

100

if you're trying to get an internship to add

101

Or they can even like reference you to someone I think my roommates are gonna come in

102

and we're gonna change into some cute fits Oh wait, yeah, we should do that.

103

Oh, okay.

104

We usually like to like do our part of getting ready together because it's fun that way.

105

Cheers.

106

We've been planning this for a while actually.

107

Yes.

108

We're going to wear like rafferty's that have sassy things on them.

109

It's kind of pick me energy, but we don't mean it to me.

110

It's not kind of it is.

111

But it's not our intent.

112

But like at the end of the day, it's not pick me energy if you are picked.

113

Anyways, we just think it'd be funny.

114

We're seniors.

115

I don't care what people think of me.

116

I'm out of here in two months.

117

When you get old, like, things change.

118

Yeah, things get boring.

119

Old at 22.

120

Okay, so I'm going to be wearing the Do Not Disturb shirt.

121

It feels like people will disturb me, though.

122

Yeah, and I will be wearing I Love My Attitude Problem.

123

It's a classic.

124

I'm gonna wear the I Heart to Make Boys Cry.

125

It's fitting.

126

She loves making boys cry.

127

Okay, guys, we are ready.

128

It is sassy, but I feel like we already are sassy, so it works.

129

Tonight is all about becoming a character and having tonight be a movie.

130

Category?

131

Horror.

132

TBD.

133

Oh.

134

Romance.

135

And let's hope to God it's not romance.

136

So we have our glitter in.

137

Ooh.

138

Oh, that's so bad.

139

Are you sure this is edible?

140

Yeah.

141

What if I drink it and like I start like coughing up glitter?

142

Then we know that you're having a good time.

143

Cheers! That was so good.

144

So we're on our way.

145

Stay on the way.

146

We are the backseat.

147

So we are at the district.

148

So soon we...

149

Wow, okay Sabrina Carpenter.

150

Oh my

151

god Vikings wait Lakers oh my god that was Lakers not like and he's really, he's really looking.

152

He just stared at you.

153

It's like, it's 12 right now, and we're getting Starbucks, because I feel like that's what you have to do after a night out.

154

It's like revival.

155

People need to like understand, like the way that a pink drink revives you after a night out.

156

I was getting a strawberry outside after this.

157

Also you debrief.

158

Always crucial. So f*!

159

Oh!

160

Shout out!

161

What is he doing?

162

He seems like me, why is he wearing his name outfit?

163

Hi!

164

Thank you so much.

165

You know that guy that brought you to the date party or whatever it's called?

166

Remember that time me and my friends saw him?

167

And I was like, oh he's kinda cute.

168

And she was like, yeah, his name is .

169

I was like, I don't know that name.

170

Oh my god, I literally feel like my life has been put back into my body.

171

They put their whole shirt tuts to him.

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

195 ประโยค

a busy day in my life (vlog)

TeensDaily ConversationHigh School Students

47 ประโยค

B1 English Listening Practice - College Dorms

Daily ConversationUniversity Students

26 ประโยค

全英｜尝试跟自己约个会吧～ taking myself out on a date!

TeensDaily ConversationHigh School Students

27 ประโยค

Moving into the Dorm: Meeting My New Roommate

Daily ConversationUniversity Students

104 ประโยค

berry spring date night glam | get ready with me

TeensDaily ConversationHigh School Students

138 ประโยค

Maybe it's time to leave Stockholm.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

99 ประโยค

Noah Schnapp on Coming Out via TikTok & What He Doesn't Like About College | This or That

TeensDaily ConversationUniversity Students

192 ประโยค

MY COLLEGE EXPERIENCE (ucla film school)

Daily ConversationUniversity Students

5 ประโยค

Do you like going to parties? #fy #greenyenglish

TeensDaily ConversationHigh School Students

115 ประโยค

MED SCHOOL DIARIES | lectures, self-studies, catching up, MBChB II, coffee& late night study session

Daily ConversationUniversity Students

316 ประโยค

Real Talk : Situationships, Self-Worth & Generational Trauma

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “GRWM for a college night out 💋” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 171 ประโยค และ 1752 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:10 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
roommate คำนาม	/ˈɹu(m)ˌmeɪt/	เพื่อนร่วมห้อง
disturb คำกริยา	/dɪˈstɜːb/	รบกวน
freshman คำนาม	/ˈfɹɛʃ.mən/	น้องใหม่
cheers	/t͡ʃɪəz/	ไชโย, ชนแก้ว
depend คำกริยา	/dɪˈpɛnd/	พึ่ง
sunburn คำนาม	/ˈsʌnˌbɝn/	การถูกแดดเผา, ถูกแดดเผา
edible คำคุณศัพท์	/ˈɛdəbəl/	กินได้
revive คำกริยา	/ɹɪˈvaɪ̯v/	ชุบชีวิต
strawberry คำนาม	/ˈstɹɔˌbɛɹi/	สตรอว์เบอร์รี่
surround คำกริยา	/səˈɹaʊnd/	ล้อม
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
bore คำกริยา	/boɹ/	เจาะ, ไช
flexibility คำนาม	/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/	ความยืดหยุ่น
shout คำกริยา	/ʃaʊt/	ตะโกน, กระโชก
plug คำนาม	/plʌɡ/	ปลั๊ก, เต้าเสียบ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go out คำกริยา	ออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Do I have a drink?
Why did you join a sorority?
We've been planning this for a while actually.
Are you sure this is edible?
Remember that time me and my friends saw him?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	has been anything · We've been planning
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've also found · I've made · has been put
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was really stressed · are picked · has been put
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	guys who are · chapman, which is · times, which is

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 40 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, alleviation /əˌliːviˈeɪʃən/, shove /ʃʌv/, shout /ʃaʊt/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sorority /səˈrɔrəti/, academically /ˌæk.əˈdɛm.ɪk.ə.li/, alleviation /əˌliːviˈeɪʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: distress /dɪˈstɹɛs/, cheers /t͡ʃɪəz/, romance /roʊˈmæn(t)s/, debrief /diːˈbɹiːf/, judgmental /ˌd͡ʒʌd͡ʒˈmɛnt(ə)l/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: alleviation /əˌliːviˈeɪʃən/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, shove /ʃʌv/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, revival /ɹɪˈvaɪ̯vəl/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheers /t͡ʃɪəz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง roommate, disturb, freshman เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GRWM for a college night out 💋

i let an aritzia stylist pick my outfits

a day in my life (mini vlog)

a week in my life vlog

SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.

Self Care Vlog: My Realistic Reset Routine

VLOG // a day in my life

becoming the best version of me in 2026 // my new year reset

a perfect fall weekend in minnesota

Following Hailey Bieber's Vogue Makeup Routine...

Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog

a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.

trying every coffee shop in New York... (part 2)

waking up at 5am every day for a week.

COLLEGE MOVE IN VLOG 2020

resetting my life for spring (getting back on track)

SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.

Alone but Not Lonely // ep. 9

a productive and busy day in my life

a LONG vlog because you asked