Pratica di Shadowing: ways to feel a little better - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “ways to feel a little better”. Le parole che ritornano più spesso: achievable, feeling, september, routine. Questo video contiene 128 frasi e 1603 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:19. Chi parla va veloce, circa 219 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| achievable aggettivo | /əˈt͡ʃivəbəl/ | realizzabile, fattibile |
| couch sostantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | canapè, divano |
| reread verbo | /ɹiːˈɹiːd/ | rileggere |
| purge verbo | /pɜɹd͡ʒ/ | purgare |
| downstairs avverbio | /daʊnˈstɛɹz/ | giù, di sotto |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| sonic aggettivo | /ˈsɑnɪk/ | sonoro, sonico |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| blanket sostantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | coperta |
| cupboard sostantivo | /ˈkʌb.əd/ | credenza, madia |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | stimolare, eccitare |
| matcha sostantivo | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, maccha |
| pantry sostantivo | /ˈpæntɹi/ | dispensa |
| recycle verbo | /ɹəˈsaɪkəl/ | riciclare |
| starfish sostantivo | /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/ | stella di mare, stella marina |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go through verbo | attraversare | |
| clean up verbo | ripulire | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| get off verbo | scendere | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| go back verbo | tornare | |
| put together verbo | assemblare, montare | |
| take out verbo | cavare, cacciare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- We're not even necessarily singing to the song.
- It's just to calm our nervous system.
- We're not feeling our best and that's okay.
- It doesn't help even intellectualizing how we're feeling.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to do · used to have |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been · hasn't been · I've been |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best · my best · your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're not having · you're not putting · we're not talking |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 46 contrazioni e forme ridotte, come we're, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: achievable /əˈt͡ʃivəbəl/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, intellectualize /ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, reread /ɹiːˈɹiːd/, purge /pɜɹd͡ʒ/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- /æ/ — più aperta della “e”: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/, pantry /ˈpæntɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come achievable, couch, reread.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




![[B1] Talking About Your Bad Day in English | Real Life Stories & Lessons](https://img.youtube.com/vi/ziK-GAxec38/mqdefault.jpg)






