Prática de Shadowing: We Have a Debate About Literally Everything - SmoshCast #70 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 1096 frases e 10069 palavras para praticar shadowing. A fala dura 59:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| yield verbo | /jiːld/ | resultar |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| hawk substantivo | /ˈhɔːk/ | gavião |
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| mask substantivo | /mæsk/ | máscara |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| valid adjetivo | /ˈvælɪd/ | válido |
| skate substantivo | /skeɪt/ | patim |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| diversity substantivo | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversidade |
| advocate substantivo | /ˈæd.və.kət/ | advogado, advogada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| point out verbo | apontar | |
| bring up verbo | criar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| get away with verbo | passar batido | |
| go away verbo | sair, partir | |
| kick out verbo | expulsar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been getting · haven't been wearing · has been quarantining |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if dinosaurs were so tough they would have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's been · haven't been · I've just been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be given · is outdated · being said |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 302 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, corruption /kəˈɹʌpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como versus, yield, crack.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











