Pratica di Shadowing: We Have a Debate About Literally Everything - SmoshCast #70 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 1096 frasi e 10069 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 59:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| versus | /ˈvɝsəs/ | contro |
| yield verbo | /jiːld/ | restituire |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| scary aggettivo | /ˈskɛə.ɹi/ | pauroso |
| hawk sostantivo | /ˈhɔːk/ | falco, sparviero |
| dinosaur sostantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosauro |
| mask sostantivo | /mæsk/ | maschera, mascherina |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| valid aggettivo | /ˈvælɪd/ | valido |
| skate sostantivo | /skeɪt/ | pattina |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | difendere, proteggere |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutere, dibattere |
| problematic aggettivo | /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/ | ambiguo, questionabile |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| diversity sostantivo | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversità |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| hold up verbo | ritardare, rallentare |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| point out verbo | additare |
| bring up verbo | menzionare, nominare |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| find out verbo | scoprire |
| get away with verbo | farla franca, cavarsela |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been getting · haven't been wearing · has been quarantining |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if dinosaurs were so tough they would have |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | it's been · haven't been · I've just been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be given · is outdated · being said |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 302 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, athlete /ˈæθ.liːt/
- I suoni “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, corruption /kəˈɹʌpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come versus, yield, crack.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











