Prática de Shadowing: What Alysa Liu Bought at Sephora After Hours - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, I'm Alysa Liu and I'm a figure skater and  I want you to come along with me after hours at Sephora. Let's shop. Come on this way. So, I  really want to buy a sunscreen because as you know as a figure skater I'm outside a lot. I'm just  kidding. I'm never outside but I do still need a sunscreen and this is the one I'm going to get. I  buy this one all the time. It's really good. Let's go. Hold your applause. If you guys aren't using  face masks, you should. This one looks great. So, I'm going to get it. Let's head this way because  I want to buy some eye masks or not eye masks. No, yeah, eye patches. So, I'm going to buy two  because I'm greedy. I use these all the time on tour. One of my friends introduced me to them.  So, uh I've been using them all the time ever since. It's really good for your under eyes. Y'all  y'all should be getting on your eye patch grind.
2
I really want this. This ain't on. Hair... cause you know  I got to upkeep this. Um, hmm dry shampoo. You know who doesn't have dry shampoo? Me. I just want to try  them. There's too many scents. Peachy Lychee.
3
Pure Lavender. Lily of the Valley. You know, I  actually have this one. Watermelon. Really good. I think I prefer Peachy Lychee, though. Now, speaking  of scents, we're entering the fragrance section.
4
So, uh, this was the first perfume  I ever got. It was my brother's, and I used it so much he just gave  it to me. He's a perfume afficionado co-signed by me and my brother. Okay,  I'm just going to.. let's go this way.
5
Mmm. So, they have 10, 20, 30, 40, 50, 60. Okay.  And 70. But I'm I think I'm going to go with 10 everyday round for for my everyday. And then, um,  just for fun, going to get the really fluffy ones cuz you never know. They actually have a lot.  So, I'm going to grab maybe facial razor set. I like to uh make my eyebrows different shapes, you  know. So, I'm going to just buy that. And then, ooh, wait. Okay, they have four or one. And this  looks really fancy. It has different blades.
6
It's kind of intimidating. I'm going to get it.  And I think that's all I want from this section.
7
No, no, no, no. Wait a minute, guys. I don't have  an eyelash curler. I kind of need one. It's not a want, it's a need. So, I travel a lot. Like, I'm  on planes all the time, not just for skating, but for like filming stuff and whatnot. And  my face and my skin gets really dry. So, I I always need me some facial spray. Get  yourself one of these. They're really good.
8
Do it for your skin. All right. Um I just want to  go to one more section. It's somewhere. It's here.
9
Let's go. Because I love Tatcha and I  love I already have this and I'm telling y'all. Mmmmm. That smells good. Okay. Wait, they  have so much. I kind of want everything.
10
Maybe this, too. It's purple.  It's so cute. Okay. Um, yeah. I'm gonna grab a one of these creams,  a moisturizer. I really like this brand. So, I'm also gonna get their lip treatment  and award winner. Award winner.
11
Now, this one I have to get, you  know, cuz cuz Yeah. And look, guys, it has a cute little spoon spatula thing so  you can scoop it up. That's so cute. Okay, we're going to get one. This is my basket. I feel  like this is a sufficient amount for this girl.
12
So, let's go check out. Okay, I really want  a lip treatment. Let's get the vanilla. No, the strawberry. No, no, no, no, the watermelon.  And I think we're done, folks. I think this is enough. All of this is enough for me.  And um I'm ready to check out. Let's go.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “What Alysa Liu Bought at Sephora After Hours”. As palavras que mais se repetem: eye, masks, cuz, cute, dry. Este vídeo tem 12 frases e 675 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mask substantivo/mæsk/máscara
skater substantivo/ˈskeɪ.tə(ɹ)/patinador
sunscreen substantivofotoprotetor, filtro solar
shampoo substantivo/ʃæmˈpuː/xampu, champô
perfume substantivo/ˈpɝfjuːm/fragrância, perfume
scent substantivo/sɛnt/perfume, fragrância
facial adjetivo/ˈfeɪ.ʃəl/facial
patch substantivo/pæt͡ʃ/remendo
aficionado substantivo/əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/aficionado
eyebrow substantivo/ˈaɪˌbɹaʊ/sobrancelha
eyelash substantivo/ˈaɪlæʃ/cílio, pestana
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidar, amedrontar
moisturizer substantivohidratante
spatula substantivo/ˈspætjʊlə/espátula
upkeep substantivo/ˈʌpkip/manutenção

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • If you guys aren't using  face masks, you should.
  • It's really good for your under eyes.
  • You know who doesn't have dry shampoo?
  • I'm going to get it.
  • I don't have  an eyelash curler.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been using
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to get · I'm going to go · gonna grab
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm just kidding · we're entering · I'm telling

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, aficionado /əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, sufficient /səˈfɪʃənt/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: aficionado /əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mask /mæsk/, scent /sɛnt/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, upkeep /ˈʌpkip/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/, spatula /ˈspætjʊlə/, scoop /skup/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, skate /skeɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mask, skater, sunscreen.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →