ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What Alysa Liu Bought at Sephora After Hours

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, I'm Alysa Liu and I'm a figure skater and  I want you to come along with me after hours at Sephora. Let's shop. Come on this way. So, I  really want to buy a sunscreen because as you know as a figure skater I'm outside a lot. I'm just  kidding. I'm never outside but I do still need a sunscreen and this is the one I'm going to get. I  buy this one all the time. It's really good. Let's go. Hold your applause. If you guys aren't using  face masks, you should. This one looks great. So, I'm going to get it. Let's head this way because  I want to buy some eye masks or not eye masks. No, yeah, eye patches. So, I'm going to buy two  because I'm greedy. I use these all the time on tour. One of my friends introduced me to them.  So, uh I've been using them all the time ever since. It's really good for your under eyes. Y'all  y'all should be getting on your eye patch grind.
2
I really want this. This ain't on. Hair... cause you know  I got to upkeep this. Um, hmm dry shampoo. You know who doesn't have dry shampoo? Me. I just want to try  them. There's too many scents. Peachy Lychee.
3
Pure Lavender. Lily of the Valley. You know, I  actually have this one. Watermelon. Really good. I think I prefer Peachy Lychee, though. Now, speaking  of scents, we're entering the fragrance section.
4
So, uh, this was the first perfume  I ever got. It was my brother's, and I used it so much he just gave  it to me. He's a perfume afficionado co-signed by me and my brother. Okay,  I'm just going to.. let's go this way.
5
Mmm. So, they have 10, 20, 30, 40, 50, 60. Okay.  And 70. But I'm I think I'm going to go with 10 everyday round for for my everyday. And then, um,  just for fun, going to get the really fluffy ones cuz you never know. They actually have a lot.  So, I'm going to grab maybe facial razor set. I like to uh make my eyebrows different shapes, you  know. So, I'm going to just buy that. And then, ooh, wait. Okay, they have four or one. And this  looks really fancy. It has different blades.
6
It's kind of intimidating. I'm going to get it.  And I think that's all I want from this section.
7
No, no, no, no. Wait a minute, guys. I don't have  an eyelash curler. I kind of need one. It's not a want, it's a need. So, I travel a lot. Like, I'm  on planes all the time, not just for skating, but for like filming stuff and whatnot. And  my face and my skin gets really dry. So, I I always need me some facial spray. Get  yourself one of these. They're really good.
8
Do it for your skin. All right. Um I just want to  go to one more section. It's somewhere. It's here.
9
Let's go. Because I love Tatcha and I  love I already have this and I'm telling y'all. Mmmmm. That smells good. Okay. Wait, they  have so much. I kind of want everything.
10
Maybe this, too. It's purple.  It's so cute. Okay. Um, yeah. I'm gonna grab a one of these creams,  a moisturizer. I really like this brand. So, I'm also gonna get their lip treatment  and award winner. Award winner.
11
Now, this one I have to get, you  know, cuz cuz Yeah. And look, guys, it has a cute little spoon spatula thing so  you can scoop it up. That's so cute. Okay, we're going to get one. This is my basket. I feel  like this is a sufficient amount for this girl.
12
So, let's go check out. Okay, I really want  a lip treatment. Let's get the vanilla. No, the strawberry. No, no, no, no, the watermelon.  And I think we're done, folks. I think this is enough. All of this is enough for me.  And um I'm ready to check out. Let's go.
📺 ช่องเดียวกัน
Glowy Finish Foundation for Dry SkinB1
1

Glowy Finish Foundation for Dry Skin

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lady Gaga’s Favorite Makeup HacksB2
3

Lady Gaga’s Favorite Makeup Hacks

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Shopping Spree With Sara SaffariB1
1
486 ประโยค

Shopping Spree With Sara Saffari

Travel EnglishTeensDaily Conversation
What’s In Lily Muni-He’s JW Anderson Bag?B1
2
121 ประโยค

What’s In Lily Muni-He’s JW Anderson Bag?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through StoryB1
136 ประโยค

Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)B1
1
97 ประโยค

Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOGB1
1
404 ประโยค

Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Make a UNDER £30 Boo Basket from The Range | Cheap Halloween Gift IdeasB1
69 ประโยค

How to Make a UNDER £30 Boo Basket from The Range | Cheap Halloween Gift Ideas

TeensDaily ConversationHigh School Students
back to school shopping AS A SENIOR📓 || target run, mini essentials, muji favsB1
209 ประโยค

back to school shopping AS A SENIOR📓 || target run, mini essentials, muji favs

TeensDaily ConversationHigh School Students
KJH Academy | London Coffee WalkB1
1
50 ประโยค

KJH Academy | London Coffee Walk

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Actually Bought 100 TikTok AdsB1
2
329 ประโยค

I Actually Bought 100 TikTok Ads

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
everything I bought in America 🇺🇸 as someone living in BerlinB1
2
51 ประโยค

everything I bought in America 🇺🇸 as someone living in Berlin

Travel EnglishTeensDaily Conversation
mini VLOG from Seoul♡ huge makeup and skincare cosmetics haul | my first GIVEAWAY! ♡⸜(˃ ᵕ ˂ )⸝B2
2
110 ประโยค

mini VLOG from Seoul♡ huge makeup and skincare cosmetics haul | my first GIVEAWAY! ♡⸜(˃ ᵕ ˂ )⸝

Travel EnglishTeensDaily Conversation
prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)B1
311 ประโยค

prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “What Alysa Liu Bought at Sephora After Hours” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: eye, masks, cuz, cute, dry วิดีโอนี้มี 12 ประโยค และ 675 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:35 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 147 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mask คำนาม/mæsk/หน้ากาก
skater คำนาม/ˈskeɪ.tə(ɹ)/นักสเกต
sunscreen คำนามครีมกันแดด
shampoo คำนาม/ʃæmˈpuː/แชมพู, ยาสระผม
perfume คำนาม/ˈpɝfjuːm/กลิ่นหอม, น้ำหอม
scent คำนาม/sɛnt/กลิ่น
eyebrow คำนาม/ˈaɪˌbɹaʊ/ภมุ, คิ้ว
eyelash คำนาม/ˈaɪlæʃ/ขนตา
intimidate คำกริยา/ɪnˈtɪmɪdeɪt/ขู่, ข่มขู่
spatula คำนาม/ˈspætjʊlə/ตะหลิว
fragrance คำนาม/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/กลิ่นหอม
strawberry คำนาม/ˈstɹɔˌbɛɹi/สตรอว์เบอร์รี่
razor คำนาม/ˈɹeɪzɚ/มีดโกน
skate คำนาม/skeɪt/รองเท้าสเกต
greedy คำคุณศัพท์/ˈɡɹiːdi/โลภ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • If you guys aren't using  face masks, you should.
  • It's really good for your under eyes.
  • You know who doesn't have dry shampoo?
  • I'm going to get it.
  • I don't have  an eyelash curler.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been using
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to get · I'm going to go · gonna grab
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm just kidding · we're entering · I'm telling

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น I'm, we're, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, aficionado /əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, sufficient /səˈfɪʃənt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: aficionado /əˌfɪʃ.(j)əˈnɑː.dəʊ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, patch /pæt͡ʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, applause /əˈplɔːz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: razor /ˈɹeɪzɚ/, applause /əˈplɔːz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: mask /mæsk/, skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/, scent /sɛnt/, spatula /ˈspætjʊlə/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mask, skater, sunscreen เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →