ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 모우잇카이 콘비니

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Things to take home In my bag Tonkotsu Tonkotsu I'm torn between these three No, I'll go with the tonkotsu Are there any good gummies?
2
I don't like the hard ones These three are really chewy TOUGH?
3
I get this one -This? -Yeah That's good too HI-CHEW Which HI-CHEW?
4
HI-CHEW Oh, this?
5
This one's good too This one's good too -Oh, Puré? -This one's a bit sour -Puré is... -Puré's kind of sour There are so many kinds Oh, udon?
6
There's a new flavor in the sale section too Really?
7
You grabbed a lot Right?
8
What's that?
9
Mi... san Isn't this super greasy?
10
Is it? It had the fewest left in stock -Really? -So I thought it might be good There are way too many options I can't choose I'd say this could probably last me a year What's good here?
11
This looks good It looks good Is UFO good?
12
I like the one with mayonnaise I don't know, I'm not getting it I always get melon bread Whoa, there are so many of these I should try one This one's soba too Wait, I think I'm buying too much I can't leave I can't leave Wow You're taking all that ramen home?
13
I don't think I'll have space But...
14
I want to try one of each Are any of these bad?
15
You don't need to buy this I don't need this?
16
You can get this on Coupang -This one? -Yeah Really?
17
Okay I'll put it back It's not coffee milk, it's milk coffee "Milk coffee" And...
18
ramen I bought this last time we were in Japan too but I didn't get to try it yet And now we're already back here And...
19
these I always have these They're some kind of mint They're good I love pasta with cod roe in it One Pudding!
20
Actually, any pudding is fine They've got baked pudding and soufflé pudding The soufflé pudding is really good too But today I'm trying this one And finally, this I think this is a probiotic drink that helps you fall asleep faster and supports digestion It was good So I'm drinking this Wow, you bought a lot How do you feel right now?
21
We're wearing matching jackets Yes!
22
This is a convenience store called Lawson JAMES loves this convenience store If FamilyMart has Famichiki then Lawson has Lawson Chicken Lawson Chicken's good too But this guy's right here I'm not food I'm not Lawson Chicken Oh, really?
23
What do we do?
24
I want fried chicken No! That doesn't mean you can eat me!
25
But what do I do?
26
I'm craving you more than Kyochon Chicken right now You're insane!
27
Are you crazy?
28
I'll get the cheese fried chicken -Cheese chicken too, please -Okay -Should I get one too? -Huh?
29
Can you get me one too?
30
-One more... -Do you want one more?
31
Yes "Hitotsu" means one person -"Hitotsu" -One One "Hitotsu"...
32
I know this...
33
"Mo ichi"...?
34
"Mo ichido"?
35
No, what's "One more time"?
36
-"Mo ikkai"? -"Mo ikkai" is...
37
Is it "Mo ikkai"?
38
I forgot I don't know Hello Today, I'm trying Lawson Chicken What's this?
39
It's a fork I'll use my abs...
40
I took out the fork It wasn't easy -Now, I'll try the chicken -How did you do it?
41
This one's cheese flavored!
42
I've never tried the cheese flavor before I can smell the cheese Looks like there's cheese powder on it Let me give it a try This is very...
43
-Famichiki is really... -It's tender the juice is like...
44
This is my kind of thing Not bad If you're watching this there's a high chance you're craving fried chicken now Get fried chicken for dinner tonight!
45
Let's go What's this?
46
-This is... -It's good Lawson...
47
-Lawson Convenience Store's... -Is it the same thing?
48
-chicken -It's the same thing It's cheese chicken -Is it good? -It's good Want to try this?
49
Sure! It's not good -I want to try it -Want to try it?
50
It's not good Want to try it?
51
-Want to try it? -I want another bite! It's good -Is it good? -Yeah My mouth feels cold

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านบทสนทนาที่น่าสนใจจากวิดีโอที่เกี่ยวกับการเลือกซื้อของในร้านสะดวกซื้อ โดยเนื้อหามีการใช้คำศัพท์และวลีที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งจะช่วยให้คุณได้เรียนรู้เทคนิคในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ และช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ด้วยการฝึกพูดตามหรือการทำ shadow speaking ไปพร้อม ๆ กัน

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • Hitotsu: หมายถึง "หนึ่งคน" ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในการนับ
  • Mo ikkai: แปลว่า "อีกครั้งหนึ่ง" ใช้เมื่อคุณต้องการทำสิ่งใดซ้ำ
  • Tonkotsu: เป็นชื่อของซุปหมูที่มีความเข้มข้น
  • Puré: ขนมที่มีรสเปรี้ยว
  • Famichiki: ขนมไก่ทอดที่เป็นที่นิยม
  • Lawson Chicken: ไก่ทอดจากร้านสะดวกซื้อ Lawson
  • Udon: เส้นก๋วยเตี๋ยวญี่ปุ่น
  • Probiotic drink: เครื่องดื่มที่ช่วยในการย่อยอาหารและนอนหลับ

เคล็ดลับในการฝึกพูด

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณควรเริ่มด้วยการฟังอย่างตั้งใจแล้วทำการ shadow speaking โดยพยายามพูดตามประโยคที่ได้ยินในเสียงของผู้พูด การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากวิดีโอนี้มีจังหวะและน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติ คุณสามารถ:

  • ฟังประโยคซ้ำ ๆ และลองพูดตามในช่วงเวลาที่ช้าก่อน แล้วค่อย ๆ เพิ่มความเร็ว
  • ให้สังเกตว่าผู้พูดมีอารมณ์หรืออาการอย่างไรในช่วงนั้น เช่น ความตื่นเต้น การไม่แน่ใจ ซึ่งจะช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้โทนเสียงได้ดียิ่งขึ้น
  • ฝึกหาคำหรือวลีใหม่ ๆ ที่คุณไม่คุ้นเคย และนำไปใช้ในบทสนทนาของคุณเอง

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับนักเรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงและการพูด คุณสามารถใช้เทคนิค shadow speak นี้ในทุก ๆ วิดีโอที่คุณชอบ เพื่อพัฒนาทักษะภาษาของคุณอย่างต่อเนื่อง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →