Shadowing Practice: 모우잇카이 콘비니 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Things to take home In my bag Tonkotsu Tonkotsu I'm torn between these three No, I'll go with the tonkotsu Are there any good gummies?
2
I don't like the hard ones These three are really chewy TOUGH?
3
I get this one -This? -Yeah That's good too HI-CHEW Which HI-CHEW?
4
HI-CHEW Oh, this?
5
This one's good too This one's good too -Oh, Puré? -This one's a bit sour -Puré is... -Puré's kind of sour There are so many kinds Oh, udon?
6
There's a new flavor in the sale section too Really?
7
You grabbed a lot Right?
8
What's that?
9
Mi... san Isn't this super greasy?
10
Is it? It had the fewest left in stock -Really? -So I thought it might be good There are way too many options I can't choose I'd say this could probably last me a year What's good here?
11
This looks good It looks good Is UFO good?
12
I like the one with mayonnaise I don't know, I'm not getting it I always get melon bread Whoa, there are so many of these I should try one This one's soba too Wait, I think I'm buying too much I can't leave I can't leave Wow You're taking all that ramen home?
13
I don't think I'll have space But...
14
I want to try one of each Are any of these bad?
15
You don't need to buy this I don't need this?
16
You can get this on Coupang -This one? -Yeah Really?
17
Okay I'll put it back It's not coffee milk, it's milk coffee "Milk coffee" And...
18
ramen I bought this last time we were in Japan too but I didn't get to try it yet And now we're already back here And...
19
these I always have these They're some kind of mint They're good I love pasta with cod roe in it One Pudding!
20
Actually, any pudding is fine They've got baked pudding and soufflé pudding The soufflé pudding is really good too But today I'm trying this one And finally, this I think this is a probiotic drink that helps you fall asleep faster and supports digestion It was good So I'm drinking this Wow, you bought a lot How do you feel right now?
21
We're wearing matching jackets Yes!
22
This is a convenience store called Lawson JAMES loves this convenience store If FamilyMart has Famichiki then Lawson has Lawson Chicken Lawson Chicken's good too But this guy's right here I'm not food I'm not Lawson Chicken Oh, really?
23
What do we do?
24
I want fried chicken No! That doesn't mean you can eat me!
25
But what do I do?
26
I'm craving you more than Kyochon Chicken right now You're insane!
27
Are you crazy?
28
I'll get the cheese fried chicken -Cheese chicken too, please -Okay -Should I get one too? -Huh?
29
Can you get me one too?
30
-One more... -Do you want one more?
31
Yes "Hitotsu" means one person -"Hitotsu" -One One "Hitotsu"...
32
I know this...
33
"Mo ichi"...?
34
"Mo ichido"?
35
No, what's "One more time"?
36
-"Mo ikkai"? -"Mo ikkai" is...
37
Is it "Mo ikkai"?
38
I forgot I don't know Hello Today, I'm trying Lawson Chicken What's this?
39
It's a fork I'll use my abs...
40
I took out the fork It wasn't easy -Now, I'll try the chicken -How did you do it?
41
This one's cheese flavored!
42
I've never tried the cheese flavor before I can smell the cheese Looks like there's cheese powder on it Let me give it a try This is very...
43
-Famichiki is really... -It's tender the juice is like...
44
This is my kind of thing Not bad If you're watching this there's a high chance you're craving fried chicken now Get fried chicken for dinner tonight!
45
Let's go What's this?
46
-This is... -It's good Lawson...
47
-Lawson Convenience Store's... -Is it the same thing?
48
-chicken -It's the same thing It's cheese chicken -Is it good? -It's good Want to try this?
49
Sure! It's not good -I want to try it -Want to try it?
50
It's not good Want to try it?
51
-Want to try it? -I want another bite! It's good -Is it good? -Yeah My mouth feels cold
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
lightstick guide…?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
숏폼이었습니다만
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
빨간티 빨간티 fit check
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
playing basketball
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily Conversation
B13
Yoga Challenge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
back in amoeba music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
teppanyaki shortform on my mac
Daily Conversation
B13
바로 감튀남 돼버렸네
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)
Teens
B16
Chuseok FaSHioN
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1PYPD NA tour 2
KidsDaily Conversation
B1Cooking TNT 1
Daily ConversationWorking Adults
B1morning samgyeopsal
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
443 משפטים
EATING at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 HOURS!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
125 משפטים
TOKYO VLOG 🍡🍵 first time in japan, a lot of matcha, getting denied boarding?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2175 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
192 משפטים
简单的说中文，汉语情景教学，在菜市场学习中文（生存中文）
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
149 משפטים
Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
12 משפטים
What Alysa Liu Bought at Sephora After Hours
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
442 משפטים
I Ate Every Japanese Fast Food
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B115
42 משפטים
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A24
108 משפטים
Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should Know
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
551 משפטים
Over Flowing Tip Jars!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
123 משפטים
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
186 משפטים
my first time in england 🇬🇧 a few days in london: being an extrovert, shopping & brand trip BTS
Travel EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: chicken, Lawson, cheese, pudding, fried. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-688 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:27. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 44 מתוך 51 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| convenience שם עצם | /kənˈvinjəns/ | נוחות |
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| ramen שם עצם | /ˈɹɑːmən/ | ראמן |
| craving שם עצם | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | תַּאֲוָה, חֵשֶׁק |
| fork שם עצם | /fɔɹk/ | מַזְלֵג |
| digestion שם עצם | /daɪˈd͡ʒɛst͡ʃən/ | עיכול \ עִכּוּל |
| greasy שם תואר | /ˈɡɹi.si/ | שַׁמְנוּנִי |
| mayonnaise שם עצם | /ˌmeɪ.əˈneɪz/ | מָיוֹנִית, מָיוֹנֶז |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| mint שם עצם | /mɪnt/ | נענע, מִנְתָּה |
| powder שם עצם | /ˈpaʊ.dɚ/ | אַבְקָה |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You don't need to buy this I don't need this?
- What do we do?
- That doesn't mean you can eat me!
- Can you get me one too?
- It's a fork I'll use my abs...
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should try · Should I get |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm not getting · I'm trying · We're wearing |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll go · I'll have · I'll put |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, ramen /ˈɹɑːmən/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, fork /fɔɹk/, greasy /ˈɡɹi.si/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: pudding /ˈpʊdɪŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fry, convenience, flavor.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.