Shadowing Practice: teppanyaki shortform on my mac - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let... Let's... say hello One, two. three Hello, we are CORTIS Should we say hello to the chef too?
2
- Thank you for today - Hello Yes, thank you for today Before we begin Let me first show you the ingredients for today We have lobster, cod, cod intestines, to be grilled...
3
- Let's eat - Let's eat What fish was this again?
4
Hmm? What fish was this again?
5
I forgot What are we here to do today?
6
Our new song 'YOUNGCREATORCREW' is due to release The first line goes...
7
'teppanyaki on my mac' We wanted to make the shortform footage like a YCC That's why we made a teppanyaki reservation Why is teppanyaki in the lyrics?
8
We were working on a mac, going 'oh that's fire' That's what people do You could say a mac is a metal plate so we were doing teppanyaki on that plate Next time I'll write what I want to eat in the lyrics Got any idea?
9
What we talked about was During the fire show we could dance here Like...
10
Can we do that here?
11
That's why we're here It's my first time in a place like this I know I'm not sure how I should behave I don't know the proper etiquette Yes, that's what we're eating Oh, that's what we're having What should we eat first?
12
There's no correct order I added some balsamic cream on top So, try it together This is kind of a fancy place I can't figure out how I'm supposed to act - Please come closer / - Okay Like this?
13
Someone play the song, quick Okay I'll do it now One, two, three Thank you You have to grab your chance Oh, this is good Wow, fire Excuse me One more fire show for the lobster Thank you It's shorter than I thought It's called American bisque sauce We boil crustaceans whole with the shell for about 72 hours There's also mini cabbages and potatoes So, please try them together - Cauliflower roots / - Okay Try the lobster first, then together with the cauliflower roots You can really feel the flavor We're not supposed to eat this, right?
14
No, that's not for eating Hehe Hello?
15
Uh, hello? Let's take one together What should we do for 'back'?
16
back? How do we do 'back'?
17
Like this Like this One more, one more Go like this and then like this Okay - The garlic is good - This sauce is great With digital detox I think I'm loosing my touch Don't you still watch stuff?
18
Don't you? I saw you watching YouTube Every one in a while Just to check what's new - That's what I watch - You're still watching I didn't mean I'd quit entirely I don't keep scrolling like this I don't scroll down feels good to be back I guess it's time He had to come back You can't not watch it forever Can you?
19
I'm not talking to you What?
20
How many followers do we have?
21
Followers? 963?
22
Not that far from 1000 Wow That's crazy No way Why not?
23
What's 369 backwards?
24
CORTIS followers 10 million 10, 10, 10, 10, 10 million If you keep eating I'll bring out the desserts separately - Thank you - Thank you Should we try a bite with our eyes covered?
25
With eyebands Uh The chicken broth and the noodles That combination felt very new Chef * You survived Is it good?
26
Yes Is it good?
27
Wanna try each other's?
28
One bite Mine's noodles Really?
29
I think the noodles are better The fried rice tastes new Mine's fried rice Yeah?
30
I think mine's fried rice You got fried rice?
31
Wanna switch?
32
Wanna try? Hmm I like the fried rice Nice choice, everyone The fried rice has a novel taste Fun - Handmade pudding and ice cream / - Thank you I got pudding It's good Pudding is the best The pudding is good Why are you eating so slowly?
33
I don't eat pudding You need to keep your image I don't like it He's been reading You're really not going to eat it?
34
Oh, the ice cream is good Pudding... I don't think I like pudding We can dance in the middle here you ready?
35
Come closer Good I think this looks good Let me try You, you want to try?
36
- Wanna join me? - Good I don't mind The three of you do it I'll sit here Here is my toothpick Unlike the wooden ones - Just now - this is made from plastic Just now...
37
Who was dancing just now?
38
We have to get this part right This part doesn't matter Just until the first hook Can you push into the scene?
39
- Hey - Okay The yodel was slightly off I don't think so It's fine - It's fine, it wasn't bad - It wasn't bad Haha How's this?
40
- What? - Like this Hehe - Just do it / - Yeah?
41
- You wanna go? - In the cafeteria?
42
Shh, I have a weapon Let’s go Why don't we do this at 0.5 From the customer's perspective?
43
We got a lot of footage I got a lot Let me hear the song one more time Right in front of you I think we're good Hello, we're CORTIS Didn't know you were here We're here at a teppanyaki place today Why don't we have a bottle of sweet wine?
44
Right, we can't drink because we're still minors Why don't we have some soft drinks?
45
Good I like it I'll go with orange juice I'll have apple juice Grape juice for me Anyway, we had a fun time It was also an efficient time We got to eat while also making shortform content Who are we?
46
CORTIS Since we're in a rather fancy restaurant We have to make the best of it I hope you all enjoy our shortform content We'll have to do some editing So, it might take a while Please push like and subscribe on YouTube Now it's time for us to say goodbye and be on our way This was from CORTIS Thank you CORTIS? Where?
47
Huh? CORTIS

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)B1
2

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
lightstick guide…?B1
2

lightstick guide…?

TeensDaily ConversationHigh School Students
숏폼이었습니다만B1
1

숏폼이었습니다만

TeensDaily ConversationHigh School Students
빨간티 빨간티 fit checkB1
7

빨간티 빨간티 fit check

TeensDaily ConversationHigh School Students
playing basketballB1
1

playing basketball

TeensDaily ConversationHigh School Students
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
모우잇카이 콘비니B1
4

모우잇카이 콘비니

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Yoga ChallengeB1
3

Yoga Challenge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)B1
2

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
back in amoeba musicB1
2

back in amoeba music

TeensDaily ConversationHigh School Students
바로 감튀남 돼버렸네B1
3

바로 감튀남 돼버렸네

TeensDaily ConversationHigh School Students
CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)A2
8

CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)

Teens
Chuseok FaSHioNB1
6

Chuseok FaSHioN

TeensDaily ConversationHigh School Students
PYPD NA tour 2A1

PYPD NA tour 2

KidsDaily Conversation
Cooking TNT 1B1

Cooking TNT 1

Daily ConversationWorking Adults
morning samgyeopsalB1

morning samgyeopsal

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)B1
1
192 משפטים

S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)

Daily ConversationWorking Adults
Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking PracticeB1
2
570 משפטים

Describe This In English | 20+ Minutes of Fluent Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon CartoonsB1
1
206 משפטים

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
keonho speaking english compilationB1
2
139 משפטים

keonho speaking english compilation

TeensDaily Conversation
Dinner at Maya's PlaceB1
9
20 משפטים

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, TwosetviolinB2
1
100 משפטים

If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin

Daily ConversationWorking Adults
Your Organs when you eat Spicy FoodB1
4
45 משפטים

Your Organs when you eat Spicy Food

TeensDaily ConversationHigh School Students
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingoB2
1
187 משפטים

startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật ViệtA2
1
275 משפטים

Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt

Daily ConversationWorking Adults
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️B2
1
107 משפטים

✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️

TeensDaily Conversation
Fish and Chips by the SeaA2
93
26 משפטים

Fish and Chips by the Sea

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528B1
1
125 משפטים

Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “teppanyaki shortform on my mac”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cortis, pudding, fried, rice, eat. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-1140 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:32. הדובר מדבר לאט, כ-69 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 53 מתוך 47 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
noodle שם עצם/ˈnu.dəl/אִטְרִיָּה
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
lobster שם עצם/ˈlɑb.stɚ/לוֹבְּסְטֶר
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
cauliflower שם עצם/ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/כְּרוּבִית
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
bite פועל/baɪt/נגס
cafeteria שם עצם/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/מִזְנוֹן, קָפִיטֶרְיָה
dopamine שם עצם/ˈdoʊ.pəˌmin/דּוֹפָּמִין
etiquette שם עצם/ˈɛt.ɪˌkɛt/אֶתִיקָה
intestine שם עצם/ɪnˈtɛs.tɪn/מְעִי
cabbage שם עצם/ˈkæbɪd͡ʒ/כְּרוּב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe grilled · is made
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותShould we say · should behave · should we do
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere working · was dancing
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-52 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: teppanyaki /ˌtɛpənˈjɑːki/, cauliflower /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: backward /ˈbækwɚd/, wooden /ˈwʊdn̩/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: balsamic /ˌbɔːlˈsæmɪk/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, backward /ˈbækwɚd/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, scroll /skɹoʊl/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, choreo /ˈkɔɹioʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fry, noodle, dish.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →