Shadowing Practice: teppanyaki shortform on my mac - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Let... Let's... say hello One, two. three Hello, we are CORTIS Should we say hello to the chef too?
2
- Thank you for today - Hello Yes, thank you for today Before we begin Let me first show you the ingredients for today We have lobster, cod, cod intestines, to be grilled...
3
- Let's eat - Let's eat What fish was this again?
4
Hmm? What fish was this again?
5
I forgot What are we here to do today?
6
Our new song 'YOUNGCREATORCREW' is due to release The first line goes...
7
'teppanyaki on my mac' We wanted to make the shortform footage like a YCC That's why we made a teppanyaki reservation Why is teppanyaki in the lyrics?
8
We were working on a mac, going 'oh that's fire' That's what people do You could say a mac is a metal plate so we were doing teppanyaki on that plate Next time I'll write what I want to eat in the lyrics Got any idea?
9
What we talked about was During the fire show we could dance here Like...
10
Can we do that here?
11
That's why we're here It's my first time in a place like this I know I'm not sure how I should behave I don't know the proper etiquette Yes, that's what we're eating Oh, that's what we're having What should we eat first?
12
There's no correct order I added some balsamic cream on top So, try it together This is kind of a fancy place I can't figure out how I'm supposed to act - Please come closer / - Okay Like this?
13
Someone play the song, quick Okay I'll do it now One, two, three Thank you You have to grab your chance Oh, this is good Wow, fire Excuse me One more fire show for the lobster Thank you It's shorter than I thought It's called American bisque sauce We boil crustaceans whole with the shell for about 72 hours There's also mini cabbages and potatoes So, please try them together - Cauliflower roots / - Okay Try the lobster first, then together with the cauliflower roots You can really feel the flavor We're not supposed to eat this, right?
14
No, that's not for eating Hehe Hello?
15
Uh, hello? Let's take one together What should we do for 'back'?
16
back? How do we do 'back'?
17
Like this Like this One more, one more Go like this and then like this Okay - The garlic is good - This sauce is great With digital detox I think I'm loosing my touch Don't you still watch stuff?
18
Don't you? I saw you watching YouTube Every one in a while Just to check what's new - That's what I watch - You're still watching I didn't mean I'd quit entirely I don't keep scrolling like this I don't scroll down feels good to be back I guess it's time He had to come back You can't not watch it forever Can you?
19
I'm not talking to you What?
20
How many followers do we have?
21
Followers? 963?
22
Not that far from 1000 Wow That's crazy No way Why not?
23
What's 369 backwards?
24
CORTIS followers 10 million 10, 10, 10, 10, 10 million If you keep eating I'll bring out the desserts separately - Thank you - Thank you Should we try a bite with our eyes covered?
25
With eyebands Uh The chicken broth and the noodles That combination felt very new Chef * You survived Is it good?
26
Yes Is it good?
27
Wanna try each other's?
28
One bite Mine's noodles Really?
29
I think the noodles are better The fried rice tastes new Mine's fried rice Yeah?
30
I think mine's fried rice You got fried rice?
31
Wanna switch?
32
Wanna try? Hmm I like the fried rice Nice choice, everyone The fried rice has a novel taste Fun - Handmade pudding and ice cream / - Thank you I got pudding It's good Pudding is the best The pudding is good Why are you eating so slowly?
33
I don't eat pudding You need to keep your image I don't like it He's been reading You're really not going to eat it?
34
Oh, the ice cream is good Pudding... I don't think I like pudding We can dance in the middle here you ready?
35
Come closer Good I think this looks good Let me try You, you want to try?
36
- Wanna join me? - Good I don't mind The three of you do it I'll sit here Here is my toothpick Unlike the wooden ones - Just now - this is made from plastic Just now...
37
Who was dancing just now?
38
We have to get this part right This part doesn't matter Just until the first hook Can you push into the scene?
39
- Hey - Okay The yodel was slightly off I don't think so It's fine - It's fine, it wasn't bad - It wasn't bad Haha How's this?
40
- What? - Like this Hehe - Just do it / - Yeah?
41
- You wanna go? - In the cafeteria?
42
Shh, I have a weapon Let’s go Why don't we do this at 0.5 From the customer's perspective?
43
We got a lot of footage I got a lot Let me hear the song one more time Right in front of you I think we're good Hello, we're CORTIS Didn't know you were here We're here at a teppanyaki place today Why don't we have a bottle of sweet wine?
44
Right, we can't drink because we're still minors Why don't we have some soft drinks?
45
Good I like it I'll go with orange juice I'll have apple juice Grape juice for me Anyway, we had a fun time It was also an efficient time We got to eat while also making shortform content Who are we?
46
CORTIS Since we're in a rather fancy restaurant We have to make the best of it I hope you all enjoy our shortform content We'll have to do some editing So, it might take a while Please push like and subscribe on YouTube Now it's time for us to say goodbye and be on our way This was from CORTIS Thank you CORTIS? Where?
47
Huh? CORTIS
📺 Mismo canal
B21
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
lightstick guide…?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
바로 감튀남 돼버렸네
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
숏폼이었습니다만
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
빨간티 빨간티 fit check
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
playing basketball
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
모우잇카이 콘비니
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Yoga Challenge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A26
CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)
Teens
B12
back in amoeba music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Chuseok FaSHioN
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B11
296 oraciones
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
107 oraciones
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
B12
139 oraciones
keonho speaking english compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
326 oraciones
Matteo Lane & Nick Make Mac and Cheese
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
36 oraciones
Toast (2025)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
210 oraciones
ガオブルー？マジ！？ Gao Blue? Thật hả?!【TAKERU SHIBAKI🇻🇳channel#3】
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
167 oraciones
I Tried Maid Cafe...
TeensDaily Conversation
B11
192 oraciones
S.COUPS(에스쿱스) 쿡스쿱스 | 우리들의 바이브, HYPE VIBES 편 (with.민규)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B140 oraciones
quick daily vlog in english ✨✨✌🏻 #dailylife #dailyvlog #vlog #daily #dafni
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
930 oraciones
iShowSpeed's First Time Cooking with Kai.. (Gone Wrong)
TeensDaily Conversation
B11
415 oraciones
I Crushed Every Chip Into One Chip
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Joseph Park Reacts To LNGSHOT - [Moonwalkin'] Official Music Video!](https://img.youtube.com/vi/z_IOzYQipZw/mqdefault.jpg)
B11
59 oraciones
Joseph Park Reacts To LNGSHOT - [Moonwalkin'] Official Music Video!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “teppanyaki shortform on my mac”. Las palabras que más se repiten: cortis, pudding, fried, rice, eat. Este vídeo tiene 47 frases y 1140 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:32. El hablante habla despacio, unas 69 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 53 de sus 47 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pudding sustantivo | /ˈpʊdɪŋ/ | pudin, pudín |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | freír |
| noodle sustantivo | /ˈnu.dəl/ | fideo, tallarín |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| follower sustantivo | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | seguidor |
| lobster sustantivo | /ˈlɑb.stɚ/ | langosta, bogavante |
| chef sustantivo | /ʃɛf/ | chef |
| devil sustantivo | /ˈdɛvəl/ | diablo, demonio |
| cauliflower sustantivo | /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/ | coliflor |
| dessert sustantivo | /dɪˈzɝt/ | dulce, postre |
| scroll sustantivo | /skɹoʊl/ | rollo, pergamino |
| footage sustantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | metraje, material |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| cafeteria sustantivo | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafetería, cantina |
| crustacean sustantivo | /kɹʌsˈteɪʃən/ | crustáceo |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| bring out verbo | realzar, resaltar |
| figure out verbo | averiguar, captar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be grilled · is made |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | Should we say · should behave · should we do |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were working · was dancing |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 52 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: teppanyaki /ˌtɛpənˈjɑːki/, cauliflower /ˈkɔl.ɪˌflaʊ.ɚ/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: devil /ˈdɛvəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, behave /bɪˈheɪv/, flavor /ˈfleɪvə/
- /z/ — sonora, no /s/: dessert /dɪˈzɝt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pudding, fry, noodle.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.